Дмитрий Леонов - Бар Последняя остановка

– Я не знаю, зачем ему звездолёт, – ответила она. – Он сейчас всё время проводит с этой рыжей девочкой.

– Это точно? – переспросил Эн.

– Да, – продолжала импровизировать Сью. – Девочка считает, что Александр её любит.

– Даже так? – в лице старика что-то изменилось. Сью даже показалось, что в его глазах блеснули слёзы. К чему бы это? Да какая разница – всё это обман и притворство!

– У тебя больше ничего нового? – ещё раз переспросил Эн.

– Нет, ничего необычного, – подтвердила Сью.

– Тогда конец связи, – и экран погас.

Патрик глядел на Сью с немым вопросом.

– Да, я на стороне революции! – с вызовом ответила Сью.

– Генерал может рассматривать это как предательство, – предупредил Патрик.

– А плевать! Мне надоело наблюдать за выходками федералов. А если ты такой патриот, то иди расскажи всё Александру. Он лишний раз убедится в своей правоте, только будет действовать ещё более жёстко. И я его понимаю. Нельзя так играть людьми!

– Она не человек, а робот!

– Но она осознаёт себя как личность, и старик специально приказал так её запрограммировать.

– Вот именно – запрограммировать! Скажи ещё, что я манипулирую мультиваркой, заставляя её готовить еду.

– А где грань между личностью и машиной? – Сью с вызовом глядела на мужа.

– Это очень просто, – не смутился Патрик. – Если существо человек – то он личность, если не человек – то не личность. А наделять нечеловека свойствами человека – это глупость!

– Это ты Сашеньке скажи! – почти выкрикнула Сью.

– Вот не ожидал этого от такого технократа, как ты! – удивился Патрик. – Я знаю, что старые капитаны звездолётов относятся к своим кораблям как к живым существам – разговаривают с ними, расстраиваются, когда старые корабли списывают на металлолом…

– Если ты помнишь, я тоже разговаривала со звездолётами, – напомнила Сью. – К тому же девочка – не звездолёт. Она личность, и она влюбилась. А это чисто человеческое чувство.

– Ну хорошо, а что в данном случае любовь? Как ты проверишь?

– Что проверю? – опешила Сью.

– Что она любит. Это робот, он должен вести себя однозначно. Как ты убедишься, что она его любит? Просто слова – это бессмысленный тест Тьюринга. А каковы должны быть его действия?

– Спасатели! – донеслось из шлюза главного люка. – Есть кто на борту?

– Кто ещё там? – недовольно проворчал Патрик.

В ходовую рубку протиснулась Сашенька.

– Вы уже знаете?

– Что знаем? – не поняла Сью.

– Проблемы со спасательным модулем, на котором Александр и Влад. У них обнаружилась утечка воздуха.

– Там должны быть лёгкие аварийные скафандры, – подсказал Патрик.

Сью вспомнила, какой маскарад детишки устроили, когда они прилетели на спутник революции первый раз. Кажется, там мелькали и эти скафандры. Так что укомплектованность модуля средствами спасения вызвала у неё сомнения.

Покосившись на рыжую девочку, Патрик вызвал спасательный модуль по аварийному каналу.

– Мы здесь, – отозвался Александр.

"Ещё и правил радиообмена не знают!" – чертыхнулся Патрик и запросил:

– Доложите обстановку.

– Падает давление воздуха, трудно дышать.

– Сколько аварийных скафандров на борту?

– Два. Но я не уверен, что они рабочие.

– Надевайте. Мы идём.

– Надо бы ребят позвать, – предложила Сью.

– Некогда! – Патрик ткнул пальцем в обзорный экран. – Вот они. Диспетчер!

– Диспетчер слушает! – детским голоском отозвалась девочка из космопорта.

– Это спасатель. Начинаю поисково-спасательную операцию, – и, повернувшись к Сью, скомандовал. – Закрывай люк и иди в силовой отсек, будешь за двигателиста.

– А я? – испуганно спросила Сашенька.

– А ты сиди тихо и не мешайся!

Корабль спасателей отошёл от спутника и стал по спирали сближаться со спасательным модулем. Расстояние было небольшим, но Патрик всё равно торопился.

– Аварийный модуль! – вызвал он.

– Мы здесь, – ответил Александр.

– Как обстановка?

– Давление в кабине 200 миллиметров. Мы в скафандрах. Но, похоже, у меня не до конца сработал кислородный патрон.

– Застопорите ход и идите по пассивной траектории, чтобы я смог подойти.

Из силового отсека вернулась Сью.

– Кто пойдёт?

Патрик оглядел рубку – выбор невелик.

– Она, – он показал на Сашеньку.

– А она сможет? – засомневалась Сью.

– Ты сможешь? – Патрик в упор глядел на рыжую девочку.

– А что, у них всё совсем плохо? – Сашенька испуганно смотрела на него.

– Давления в кабине почти нет, они сидят в скафандрах, у Александра проблемы с кислородным патроном, – объяснил Патрик. – Сейчас ещё запрошу.