— Саг, на самом деле, — угрюмо отозвался Небол. — Ты сам как мальчишка. Какой смысл экономить? С рассветом все равно пойдем.
— Хотя бы упали после таких дождей, — засмеялась Леро. — Легче идти хотя бы.
— Ле, хватит болтать, — усмехнулся Сагео. — Тебе сколько лет — шестнадцать или шесть? Девчонка глупая. Жалко ей. Смотри — почти высохло. Сейчас разгорится.
— Ничего не разгорится, — Леро потыкала веткой в затхлую массу. — Неб напрасно старался только. А брикеты скоро закончатся, — Леро вздохнула, встала, потянулась, снова присела. — Ой, я что-то опять есть хочу.
— Обжора, — усмехнулся Сагео. — На тебя даже пайка не хватит.
— Саг, ну включи обогрев! — снова позвала Корде.
— Отстань.
— Болван. Я сама включу.
— Пожалуйста. Ключ у меня.
— Дай сюда.
— Сейчас.
— Идиот.
— Заткнись.
— Тихо! — вскочил вдруг Небол. — Тихо! Слышали?.. Саг, слышал?..
— Сам тихо! — прошипел Сагео и медленно выпрямился. — Слышал!
— А что это? — вскочила Леро. — И где?
— Кажется, там! — Мету замерла, вслушиваясь в глухой стылый мрак. — Кажется, там! — повторила она шепотом, вытянув руку. — А что это?
— Интересно, откуда я знаю? — отозвался Сагео с раздражением. — Всем в капсулу, быстро! Быстро, я сказал, — он стукнул в спину Леро и Мету и затолкал их в салон. — Неб!
— Огонь?
— Да теперь-то что...
Они забрались в капсулу, прикрыли люк, замерли. Было по-прежнему тихо. Ветер наверху шелестел листьями; доносились глухие странные звуки чужого леса. Шипели подсыхающие дрова; красновато-медные зайчики прыгали по экрану.
— Может быть, нам показалось? — прошептала Мету, вглядываясь во мрак за костром.
— Всем вместе? — усмехнулся Сагео.
— Да нет, я имею в виду — почему мы все испугались-то?
— Потому что звук был похож на голос, — сказала Леро шепотом.
— На какой голос? — обернулся Небол. — Странные у тебя галлюцинации.
— Неб, — отозвался Сагео. — Звук был отчетливый, хотя далеко. Ясно, что это не речь, людей здесь быть не может... Как минимум, не должно. Но я кое-где был и слышал, как переговариваются кое-какие твари. Когда нападают, ночью, в джунглях.
— Но мы ведь их перестреляем? — Корде вцепилась в колено Неболу. — Если они на нас нападут? Не будем же мы тут сидеть две недели?
— Но не будут же они высиживать нас две недели?
— Мету, — Сагео обернулся, — они будут высиживать сколько им надо.
— Но ведь они не разобьют капсулу?
— А какая разница? Мы-то все равно в ней сдохнем.
— Но мы ведь их перестреляем?!
— Перестреляем, Ко, перестреляем. На одном элементе, обычным разрядником, еще как. Штук восемь убьем. А знаешь, сколько их может быть?
— А что за твари, Саг? — прошептала в ужасе Леро. — Обезьяны какие-то? А где ты их видел?
Сагео не отвечал. Он наклонился к незакрытому люку и прислушался.
— Может быть, просто какой-нибудь хищник? Одиночка. Решил посмотреть, что тут горит. Он же не знает, что такое разрядник? Думает, что можно чем-нибудь поживиться? Вернее, кем-нибудь.
— Леро, не беси меня. Глупая девчонка. Хотя надеюсь, что так. Ясно одно — там кто-то есть. Или что-то. И оно может быть очень опасным. До рассвета сидим здесь и никуда не суемся. Вообще, я кретин, что разрешил вам зажигать костер, — он закрыл люк, откинулся на спинку кресла и уставился в потолок.
— Тогда включи обогрев, — разозлилась Корде и стукнула ладонью в спинку. — Какая разница, правда?
— Включу. Только отстань.
Какое-то время все молчали, потом Мету расплакалась.
— Ну почему это с нами должно было случиться! Ну что за напасть такая! Саг, ну мы ведь включили сигнал! Неужели здесь правда никого нет, чтобы нас кто-нибудь спас?
— Саг, правда... Как же так, чтобы никто не прилетел на сигнал? Это же аварийный сигнал, это же не просто так!
— Корде. Говорю тебе в последний раз. На таких точках на аварийный сигнал не приходят. В Галактике, Ко, много таких мест, где, как бы сказать, живут по своим правилам. Здесь рядом, сто километров в другую сторону, рудник. Если охранный персонал рудника задетектит аварийный сигнал, он по инструкции, Ко, — по инструкции! — обязан на него не реагировать. Он обязан только сообщить куда надо — в патруль, например. И вовсе не факт, что этот патруль ломанется спасать четырех идиотов на туристической капсуле. Это не гражданский сектор. Сколько раз повторять! Дура ты все-таки.
— И что же нам теперь делать, умный? — Корде заплакала, дрожащими пальцами вытерла слезы.
— Что делать — решили. А тебе еще не реветь и заткнуться.
Читать дальше