Стук вышедших стоек шасси, выравнивание, выдерживание, касание. Орденский двухмоторник оттормаживается и заруливает на стоянку. Пока дом еще здесь – я дома.
Формальности отняли неожиданно много времени. Отвык я, честно говоря, от махровой бюрократии, а тут сразу носом… в это самое. Добрые люди из Морского патруля успели наложить арест на все мое движимое и недвижимое, и пришлось долго доказывать, что я не верблюд, а, наоборот, белый и пушистый. Потом оплатил неустойку прокатчику авто и хозяину дома, забрал то немногочисленное барахло, что показалось ценным… Теперь либо уезжать сегодня, либо в гостиницу селиться.
Неожиданно удачно решилось с яхтой. Как оказалось, ею уже неоднократно интересовался какой-то мужик из Нью-Хэвена. Видать, в отелях и на виллах богатым извращенцам наскучило развлекаться, захотелось тех же удовольствий, только в море. Так что десять минут телефонных разговоров, полчаса у портового чиновника, и на счет мне падает кругленькая сумма. Уважаю деловой подход!
Напоследок собрал старых знакомых в таверне на набережной. Хорошо посидели, вспомнили прежние времена. Заодно раздарил друзьям все мои запасы вина из подвала. И, конечно, пистолеты – за ленточкой они вроде ни к чему, а здесь – и польза, и какая-никакая память. Тем паче вместе с оставленными зимой в машине их у меня образовалось аж пять штук. «ПСМ» достался, естественно, Михелю – он и коллекционирует всякую экзотику, и патроны редкостные сможет добыть.
Любые посиделки с обильными возлияниями должны прерываться посещениями соответствующего заведения, чтобы освободить место под новую выпивку и еду. В таверне столики стояли на открытой веранде, а в туалет надо было идти вокруг здания. Я как раз возвращался оттуда, опустошенный и предвкушающий новую встречу с вкуснейшими морепродуктами, когда в спину уперлось что-то твердое.
– Медленно поворачиваешься и идешь вон к той машине.
Где-то раньше я уже слышал этот голос, ровный и лишенный индивидуальности. Единственное, что можно однозначно определить, – женский.
– А нельзя мне?..
– Нельзя!
И тычок пистолетом в правую почку. Почка мне еще пригодится, почка – вещь полезная. Как и печень, которой тоже непременно достанется, если дама решит выстрелить мне в спину. Без печени жить совершенно невозможно, особенно такому любителю выпить, как я. Пришлось послушаться и свернуть к серебристому джипу с немолодым мрачным дядькой за рулем.
– Полезай на заднее сиденье! И давай без героизма – я стреляю хорошо. Ты должен помнить.
Я повернулся, чтобы разглядеть говорившую. И действительно узнал – эта женщина частенько бывала у нас в тире. От тридцати до пятидесяти, точнее трудно сказать, среднего роста… Ничего особенного, честно говоря, взгляду не за что зацепиться. Зато стреляла она весьма достойно и регулярно брала призы.
– Узнал? То-то же. Залезай.
Ехали мы недолго. Остановились во дворе небольшого домика в еще приличной, но уже недорогой части городка. Водитель остался в машине.
– Заходи в дом. Прямо по коридору в гостиную.
А ничего так, миленько. Видно, что здесь не просто ночевали, здесь старались создать уют. Это был именно дом, а не жилье в аренду.
– Садись за стол. И слушай. Еще раз напоминаю – не будешь дергаться, останешься цел. Будешь – не обижайся.
– Хотелось бы еще знать, на кого обижаться? И самое главное – почему?
– Из-за тебя, урод, я оказалась без работы, без денег, да еще и под подозрением. Достаточно?
– Не очень понял, как связаны эти, несомненно, прискорбные события и моя скромная персона?
– Все ты понял! Или будешь утверждать, что не работаешь на этого своего Марлоу, который прыгает на задних лапках перед стариком Виндмиллом?
– Я действительно работаю на Марлоу, хотя это и получилось случайно и уж точно помимо моей воли. Но при чем тут вы?
– А ты вспомни свое самое последнее расследование. На кого вы искали компромат, вытаскивали всякую грязь, давным-давно забытую всеми? И нашли, и сломали мне жизнь.
– Я все равно не понимаю, каким боком здесь вы?
– Я помощница Олафа Йоргенсена. Работала еще с отцом, а потом по наследству перешла к сыну. Бизнес-секретарь с неплохими в прошлом перспективами. Вот только вашими трудами Олафу пришлось покинуть Новую Землю, и теперь я безработная. Слишком бедная, чтобы жить на накопления. Слишком старая и брезгливая, чтобы пойти в проститутки.
– Если вы хороший помощник руководителя, работу найти несложно. Таких специалистов с руками отрывают.
Читать дальше