Самурай сильнее потянул ее за волосы, обнажая меч. Перед глазами настойчивее замигала красным огнем мишень. Не раздумывая, она снова кинулась к спасительным кольцам, влетев в них за несколько секунд до того, как палач пронзил ее временное пристанище мечом.
На этот раз Юкки оказалась лежащей на подушках, ее голова болела, как после удара, и к ней с длинным, алым от крови ножом приближался сам начальник стражи.
Юкки надсадно завизжала, с удивлением узнавая свой собственный голос, после чего, лишившись остатка сил, обмякла на руках у заметившего ее на балконе и пришедшего на помощь самурая. Побоище было моментально остановлено, по приказу начальника стражи один из самураев побежал к хозяйке докладывать о необыкновенном происшествии в зверинце.
Встречаясь с врагом, обрати свое лицо чуть вниз, гляди исподлобья. Каждый увидевший тебя человек заметит, что твое лицо сделалось более темным — это может устрашить врага. Ежели твоя голова поднята и ты смотришь на небо, твое лицо выглядит белее. Бледность — признак слабости.
Тоетоми Хидэеси
— Инструкцию по возвращению помнишь? — Рядом с Павлом копошился магистр, отвечающий сегодня за отправку.
— Угу. Наизусть. — Нетерпеливо заерзал в кресле с проводками Пехов.
— К кому послан, не забудешь? Имя-то больно сложное, как бы чего не…
— Кияма Укон-но Оданага, господин Хиго, Сацумы и Осуми, член Совета регентов Японии из династии Фудзимото, глава даймё-христиан Японии, — без запинки протараторил Пехов. — Ну, что вы меня постоянно проверяете. Я давно уже все выучил. Все знаю. Давай эликсир, и я побег.
— «Я все знаю, разумею, под столом сидеть умею, — съязвил магистр, в который раз проверяя прикрепленные к голове Павла датчики. — Если б знала, разумела, под столом бы не сидела». Сами как себя чувствуете? Уверены, что к телепортации готовы?
— Дежурный по геморрою к отправке в Японию готов! Да куда хочешь готов, начальник, сегодня в Японии народ починяем, завтра — в Австралии, а затем и… — Павел махнул культей.
— Хорошо, хорошо. Рад, что у вас приподнятое настроение. — Он похлопал Пехова по плечу и наконец разрешил ассистентке дать агенту эликсир. — На всякий пожарный, с кем еще в Японии можете выйти на связь?
— Алекс Глюк — чел из Питера. Местные будут называть его Арекусу Грюку. А если я того… не найду Кияма? Или если найду, но он не даст мне порцию на обратную дорогу? — сделав глоток отвратительного на вкус зелья, поинтересовался Пехов.
Голова магистра мгновенно ушла в плечи, глаза остекленели. Остальные участники отправки замерли.
— Вы о чем думаете, Павел Леонидович? — наконец нарушил молчание магистр. — Вы должны концентрировать свое сознание на пункте назначение, мать вашу так! Алла Александровна, не давайте ему эликсир, голубушка, спецагент не готов.
— Да, выпил я уже ваш эликсир, сейчас полечу. — Перед глазами Пехова запульсировала знакомая мишень. Губы привычно зашептали код назначения: — 1616 год, провинция Хиго деревня Миясу.
Считалось более благоприятным перемещаться в небольшой населенный пункт, где хоть и не в первую секунду удавалось отыскать подходящее тело, но зато была надежда, что сразу же после преображения удастся какое-то время отсидеться, пока тебя не найдут те, кто непосредственно и оформлял приглашение.
— Так что там насчет обратного билета? — продолжая наблюдать мишень, спросил Пехов.
— Мы отправляем в прошлое душу, а не тело, а у души нет карманов, в которые можно было бы положить пузырек с эликсиром, Паша, — затараторил магистр, осуществляющий психологическую подготовку спецагентов, — так что, если вы не отыщете Кияма или отыщете, но по какой-либо причине не сумеете получить от него обратный билет, вам останется искать орден «Змеи». Или… или жить там.
Глава 36
СТАРИК-КРЕСТЬЯНИН
Если по той или иной причине самурай решается покончить с собой, правильнее, если он перед этим спросит разрешение у своего сюзерена, так как, если самому самураю больше не нужна его жизнь, вполне возможно, что она понадобится его господину.
Токугава-но Иэясу. Из книги «То, что должен знать истинный самурай»
Мишень запульсировала с новой силой, пыхая огнем и словно призывая Павла наконец вырваться из бесполезного изуродованного тела. Спецагент напрягся, ощущая на себе давление атмосферы, которая вдруг сошла с ума, стараясь втиснуть его поглубже в кресло, все его оставшиеся мышцы напряглись, пространство ходило ходуном, по лицу тек пот. Павел застонал, понимая, что еще немного, и его жилы не выдюжат. В следующее мгновение пространство выстрелило им в пульсирующую мишень.
Читать дальше