Селия Фридман - В завоеваниях рожденные

И вновь она покинула нас — во второй раз, но уже навсегда.

Пять человек еще погибло — нас стало в два раза меньше. Зима приближается, нужно успеть найти убежище. Мы были вместе все эти годы, даже теперь, когда нас стало меньше. Мы не переживем эту зиму, если будем прятаться в наших кораблях, которые доставили нас с Зеймура.

Иногда меня охватывают приступы отчаяния. Но я напоминаю себе о нашей цели — даже если только двое из нас доживут до весны, этого может быть достаточно.

Мы не смогли спасти мать, но ребенок, слава богу, выжил. Мы назвали его Хаша, что значит — Первородная. Это — девочка, символ надежды в этом уединенном месте, первый росток новой жизни в мире смерти. Тем не менее, ее могут убить. Само ее существование незаконно. Ристи могут уничтожить ее. Разве не это они сделали с нами? Разве не поэтому мы здесь?

Мы селимся вокруг кораблей, которые принесли нас сюда. Номера наших кораблей — часть наших имен, пусть это будет мрачным напоминанием грядущим поколениям о том, что может человек, когда у него нет выхода; и о том, что несет человеку глупость. Я не знаю, достаточно ли этого.

Сегодня мы распечатали лабораторию Зи, которую привезли с собой. И наши будущие ученые уже начали изучать эти документы, возымев надежду, что мы найдем ключи к самой странной и влиятельной науке — генетике. Мы должны открыть секреты человеческой наследственности до того, как эта планета уничтожит нас. К несчастью или по иронии судьбы мы зависим от наших угнетателей, от их предвидений. Успели ли они получить и закодировать нужную нам информацию? Пока мы можем только надеяться…

Ристи. Как привидения, они зависают над этой землей. Их удерживает только то, что мир, который мы хотим создать, будет столь отличаться от их, что они вряд ли могут найти для себя в нем место. Мы построим здесь новую жизнь для себя, провозгласив принципы, которыми должно гордиться. Мы никогда не будем никого угнетать, и мы будем говорить лишь то, что не расходится с делом. Мы пойдем навстречу нашему будущему, отвергнув соблазны, мы никогда не будем походить на наших угнетателей. И ристи утратят свою власть, а народ Хаши будет счастлив.

Дайла, я клянусь тебе, твою дочь будут чтить и помнить — первого человека на враждебной земле. Мы завоюем Ацию и сделаем ее своей — в честь тебя, моя сестра, и в честь твоей дочери. Верь в это!