Денис Шабалов - Человек из Преисподней. Джунгли

На его грубой шершавой солдатской ладони, поблескивая искорками из самой глубины, лежал крупный неограненный алмаз.

Толкин, а может быть, и доблестные переводчики, просто немного переделали китайскую пословицу: «Никто не возвращается из далекого путешествия таким, каким он был раньше».

РПГ-26 «Аглень». Советская реактивная противотанковая граната, укомплектована кумулятивной боевой частью. Одноразовый ручной гранатомет, основной функцией которого на поле боя является уничтожение танков и другой бронированной техники противника.

РПГ-28 «Клюква». Российский ручной противотанковый гранатомет, разработанный «НПО «Базальт». На данный момент – один из самых мощных гранатометов в мире (бронепробиваемость 900 мм за ДЗ). Противотанковое средство для борьбы с современными и перспективными танками, имеющими динамическую и композитную броню. Также РПГ-28 может использоваться для поражения живой силы, находящейся в зданиях и фортификационных сооружениях.

РПГ-34 «Град» (выдумка автора!). Реактивная граната, укомплектованная осколочно-шрапнельной БЧ с заданным дроблением корпуса. К сожалению, на данный момент в войсках РФ нет такового выстрела (либо автор просто о нем не знает), хотя необходимость давно назрела. Приходится придумывать самому. Схема работы: БЧ при приближении к цели подрывается на большое количество поражающих элементов, шрапнель поражает как живую силу противника, так и навесное оборудование техники – ИК-прожектора, фонари, связь, элементы стрелкового вооружения и прочее. Имеющиеся подобные выстрелы ВОГ для подствольного гранатомета ГП слишком маломощны для нанесения технике действительно серьезного урона.

МОН-50. Противопехотная осколочная мина направленного поражения. Предназначена для поражения живой силы противника, в том числе в грузовом и легковом транспорте.

Строки из сказки «Винни-Пух и все-все-все», А. Милн. Именно так – ИСКпедицию.

ТБ - Техника безопасности.

Потерна. Укрытый подземный проход, коридор. Связисты называют так кабельные каналы, где проложены кабели связи.

КРОСС. Коммутационно-распределительное оборудование систем связи.

«Перевал». Слова Ю.Визбора. Поет Сима Чернышёва. Рекомендую послушать.

LWMMG. Экспериментальный (на момент 2019 года) американский единый пулемет, разработанный компанией General Dynamics. Название представляет собой аббревиатуру Lightweight Medium Machine Gun – облегченный средний пулемет. LWMMG предназначен для заполнения ниши между едиными пулеметами винтовочного калибра и крупнокалиберными пулеметами. Использует патрон .338 Norma Magnum (8,6?64 мм), с дульной энергией 6000-6500 Дж.

Имеется в виду попадание после второго рикошета, когда энергия пули значительно снижена по сравнению с начальной.

M32 Milkor. С этой штуковиной мы уже встречались в первой книге. Но напомнить не лишне – это ручной барабанный полуавтоматический гранатомет с широкой номенклатурой выстрелов. Стоит на вооружении у НАТО.

Титановая броня. Уже говорилось в предыдущей книге, но, наверное, стоит напомнить снова. Имеется в виду, конечно, броня из сплавов титана.

М433 HEDP. Выстрел с кумулятивно-осколочной гранатой. При стрельбе с дистанции 150 м и менее способен пробить стальную броню толщиной 50 мм. При разрыве гранаты убойный радиус осколочного поражения 5 м.

В пассивном режиме ПНВ работает только с тем светом, что есть вокруг – свет луны или звезд, если поколение ПНВ позволяет. В абсолютной же темноте, в подземелье, где нет источников света, ПНВ показывать не будет. Здесь нужна подсветка, активный режим. В активном режиме включается инфракрасный фонарь (невидимый человеческому глазу), который подсвечивает местность, улучшая видимость через ПНВ.

«Идти по красному». Жаргонное выражение, означает идти по ПНВ с включенной инфракрасной подсветкой.

Тепловая сигнатура. Грубо говоря, видно, что там что-то теплое, живое или просто горячее. Но что конкретно – не понятно. Тут все дело в количестве пикселей объектива.

М993. Винтовочно-пулеметный боеприпас стран-участниц НАТО, калибр 7,62х51. M993 – армейский патрон с бронебойной пулей с сердечником из карбида вольфрама. Одна из последних разработок, по бронебойности в полтора-два раза превосходящая «старую» бронебойную пулю М61. Фактически – аналог российского «игольника» (выше калибром), но на вооружение НАТО принят раньше.