Валерий Вайнин - Разрушь преисподнюю!

Даша смотрела на него с тревогой.

– Потому Ямото и спешит ликвидировать Ньюгартов. Если «субстанция» выйдет на широкий простор…

– Именно, – кивнул Глеб. – Преисподняя покажется крымским курортом. Но Ямото заботит не это. Он лишь охраняет секрет клана.

– Эй! У меня сейчас мобильник отрубится! – напомнила о себе Светлана. – Теперь про адрес Куроедова. В Москве у него целых три квартиры. Завтра мы с Калитиным по-тихому их прощупаем…

– Такэру с собой возьмите, – распорядился Глеб.

– Зачем?

– На случай столкновения с Ямото. К тому же вы не знаете английского, и неизвестно, помнит ли миссис Ньюгарт русский. Я бы отправился с вами сам, но у меня завтра чертова Лубянка.

– При чем тут английский? – возмутилась Светлана. – Люси Ньюгарт наверняка чешет по-русски не хуже нас. Не вешай мне эту хрень на уши. И Ямото мы вполне способны вдвоем…

Даша в гневе выхватила трубку.

– Сычиха, ты у нас крутая! Ты просто конь с яйцами…

Глеб трубку отобрал.

– Свет, у Стаса завтра уроки. Других вариантов нет: Такэру едет с вами. Это не обсуждается.

Светлана буркнула:

– Ладно. А ты, зеленоглазка, вообще… – Тут мобильник ее наконец отрубился.

Даша саданула кулачком по плечу Глеба.

– Она в гроб меня вгонит! Вечно лезет без страховки!

Глеб посмотрел на часы.

– Может, поработаем над романом? Сычова там главный герой, так что… врежем ей по полной программе.

Даша соскочила с его коленей.

– Давай! Сделаем из дурынды «Кошмар на улице Вязов»!

– Но сперва пообедаем.

– Нет, сперва я в душ.

Глеб покачал головой.

– Чур, в душ я первый. А ты позвонишь Илье, доложишь обстановку.

– На фиг?

– Может, он выдаст что-то дельное.

Даша вздохнула.

– Уж не сомневайся. Что-нибудь он выдаст.

В спальне Ньюгартов над кроватью горело бра. Люси в ночной рубашке и в очках пролистывала стопку русских газет. Супруг ее, заложив руки за голову, вперился в потолок.

– Хватит, говорит, ковыряться – запускаем так, – не мог успокоиться Джордж. – Какому еще дебилу придет такое в голову?

Отложив газету, Люси взяла следующую.

– Что творится в мире, дорогой. Техногенные катастрофы, терроризм…

Джордж продолжал изучать потолок.

– Доводка, говорит, не моя проблема. Видеть его рожу не могу. Не знаю, сколько еще я так выдержу.

Люси поправила очки.

– Главное, дорогой, террористы-смертники. Взрывают себя при скоплении народа…

– Катись к черту со своими террористами! – вскричал удрученный биохимик. – Не могу больше! У тебя что, уши заложило?!

Люси вздернула крючковатый нос.

– Джо-ордж! Я слышу тебя прекрасно. Что, конкретно, ты предлагаешь? Хочешь опять поинтересоваться, скоро ли объявится мой лорд Грин? Отвечаю: оставь меня в покое, это невыносимо.

Супруг ее смущенно почесал плешь.

– Только и слышишь «Джо-ордж»! Обожаю это «Джо-ордж».

Убрав газеты на тумбочку, Люси положила очки сверху.

– Дорогой, я стараюсь тебе понравиться. Порой удивляюсь, как мне это удается. – Она выключила свет.

После продолжительного молчания Джордж произнес:

– Ты вот заявила, что ты не леди Макбет. – Он выдержал паузу.

– Да, дорогой. И что? – отозвалась Люси.

– Я кое-что вспомнил. У леди Макбет был неплохой помощник – ее собственный муж.

Теперь паузу выдержала Люси.

– Дорогой, они оба плохо кончили.

– В том-то и дело, детка. – Джордж яростно взбил подушку. – В том-то и дело, черт побери!

Утро опять было пасмурным. Дождь не шел, но явно собирался. По расписанию у Глеба был выходной, а в 15.00 его приглашали на Лубянку. День был разбит, но ничего не поделаешь. Нужно было отвезти Дашу в школу, и оставалось время поработать над романом.

Позавтракав, Глеб с Дашей одевались в прихожей. И конечно же, зазвонил телефон. Глеб тотчас предупредил протест Даши.

– Обязан подойти.

– Пора заводить сотовый, – раздраженно заметила Даша. – К чертям твой консерватизм. Опять опоздаем.

Глеб молча прошел на кухню и взял трубку с холодильника. Без приветствий и предисловий Илья произнес:

– Кто сказал, что Ньюгарты в московской квартире?

– В одной из трех квартир, – уточнил Глеб. – Вряд ли племянник снимает для них жилье. К чему лишние свидетели?

– Козе понятно. А почему бы ему не поселить родственников за городом? Как по-твоему, имеется у Куроедова теплая дача?

– Наверняка. Но зачем такие хлопоты?

– Лаборатория.