Анатолий Дроздов - Не плачь, орчанка!

– В магазине – патроны. Механизм подает их в ствол. Боек разбивает капсюль, который воспламеняет порох. Горячие газы выталкивают пулю из ствола.

– Кинетическое оружие, характерное для «икс-восемь», – заключил Гнур. – Применяется в цивилизациях до уровня «икс-девять». На последующих ступенях заменяется лучевым и плазменным.

Он вернул пистолет Антону. Тот сунул АПС в кобуру.

– Король просил тебя сделать такой?

– Нет.

– Почему?

– Здесь это невозможно. Нет оборудования, технологий, нужных металлов. Не развита химия, без которой не сделаешь порох и капсюли.

Гнур кивнул и задумался.

– Зачем ты ходил в свой мир? – спросил вдруг.

– На разведку, – признался Антон. – Я не знал, куда открывается портал.

– Теперь знаешь. Почему не остался в своем мире?

– В скором времени мою страну ждут беды. Она развалится по частям, будут войны. Я не смогу этому помешать.

– Откуда знаешь?

– Здесь я начал видеть сны, вещие. В них все ясно и отчетливо. Я верю им.

Гнур глянул на Ел и отключил переводчик. Помощница последовала его примеру.

– Он Видящий? – спросила восторженно.

– Похоже, – кивнул старик.

– Никогда их не видела.

– Я – тоже, – сказал Гнур. – Но читал. Последний Видящий погиб в Галактической войне, которую сам же и предсказал. Тогда ему не поверили. Спохватились поздно – Видящий был мертв. Император издал указ: беречь Видящих как высшую ценность. Но было поздно – другие не объявились. Возможно, помнили о судьбе последнего.

– Этот землянин – ценность?

– Не думаю. Он видит сны о своем мире.

– А если перевезти на Мериду?

– Не думаю, что он станет видеть наше будущее. Хотя… – Гнур задумался. – Если приобщить его к достижениями цивилизации, показать Мериду… Но на это уйдут годы, а результат неясен. Потребуется разрешение Галактического Совета. Аборигенам с отсталых планет нельзя посещать наш мир.

– Мы доложим об этом руководству?

– Посмотрим! – тряхнул головой Гнур. – А пока… – он улыбнулся и активировал переводчик. Ел – тоже.

– Каковы твои намерения? – спросил Антона.

– Принести в этот мир знания.

Зеленокожие переглянулись.

– Этот мир отсталый, – поспешил Антон. – Здесь не знают элементарных вещей, даже делить и умножать. Король хочет, чтобы я учил детей. Но нужны учебники. Сам я помню мало.

– Правитель не просил оружие?

– Нет, – покрутил головой Антон. – О нем речь не шла. К тому же мне его не дадут.

– Почему?

– В моей стране оружие принадлежит государству. Его дают воинам, проходящим службу. По завершении ее забирают. Таков порядок.

– Но ты можешь попросить. Сказать, для кого. Твоей стране не интересна эта планета?

– Мне не поверят. Сочтут рассказ выдумкой. Определят в сумасшедший дом…

Пришельцы снова переглянулись. Старик что-то буркнул. Антон разобрал что-то вроде «икс-восемь».

– Учебники – это все? – спросил Гнур.

– Нет, – Антон замялся. – Планировал забрать отца и сестру. Не хочу, чтобы они пережили беды. Они много знают и были бы полезны, – сказал, увидев выражение лица старика.

– Хорошо! – кивнул тот. – Забирай. Можешь привести на Сигму и других людей – кого захочешь. Но оружие приносить нельзя. Мы будем за этим следить. В случае нарушения закроем портал. Понятно?

Антон кивнул.

– Проводи нас.

Они спустились в подвал.

– Это я оставляю тебе, – старик указал на светочи. – Когда в них отпадет нужда – протянешь ладонь. Светоч опустится на нее. Накроешь его другой рукой, он погаснет и станет плоским. Захочешь активировать вновь – просто подбрось в воздух. Периодически держи их на свету для подзарядки. И еще, – он полез в сумку и достал овальные камешки. – Это накопители. Они мощнее адамантов. Одного хватит, чтобы воспользоваться порталом несколько раз. Ты сможешь открывать его и со своей планеты. Когда заряд кончится, накопитель посветлеет. Следи за этим! С разрядившимся накопителем можно попасть в беду.

Гнур вложил камни в руку Антона.

– Спасибо! – поблагодарил землянин.

– Спустя время мы посетим тебя. Оценим твои успехи. Это сделает она, – Гнур указал на Ел. – Покажешь ей все, что попросит. Согласен?

– Да.

Антон поклонился.

– Прощай, землянин!

Старик вложил накопитель в гнездо врат. Пропел сигнал, и на месте плиты возник черный зев. Инопланетяне шагнули в него и исчезли. Антон некоторое время стоял, глядя на возникшую вновь плиту, затем вытянул руку ладонью вверх. Ближний светоч спикировал в нее. Антон накрыл его ладонью. Светоч погас. Антон убрал руку. На ладони лежал маленький диск, похожий на печеньку. Антон подбросил его вверх. Диск превратился в шар и засиял.