Константин Аникин - Нульт

Настает мертвенная, непроницаемая тишина.

– ПРОСНИТЕСЬ! – восклицает Аи и хлопает в ладоши.

Зиро просыпается. Встает и кривится – нога затекла. Смотрит на часы: он спал минут пять. Он берет Меч и идет к выходу. Зиро заходит в лифт, нажимает кнопку первого этажа. По пути лифт часто останавливается, и в него заходят люди. Все они молчат. На лицах одинаково потрясенное выражение. Женщина пытается оттереть ладонью пятна крови на блузке. Двое мужчин передают друг другу бутылку воды. Лифт останавливается. В холле полно народу, все идут к выходу. Зиро слышит обрывки разговоров: не знаете, какое сегодня число? Я ничего не помню… Мне снилось, что я читал прекрасную книгу… И вы?… Вы сказали «книгу»? И я… И я тоже… Не могу вспомнить, о чем она…

Вместе с другими Зиро идет по коридору, выходит из Иглы. У подножия лестницы он замечает рыжеволосую девушку. Она кого-то ждет – ее взгляд мечется по лицам. Она смотрит на Зиро. Она улыбается и машет рукой. Решительно расталкивая всех, она пробивается сквозь людской поток прямо к нему. Она виснет у него на шее. Она плачет, прижимается к нему, прячет лицо у него на груди и бормочет: живой, живой, я знала, что ты вернешься, я знала, знала… Зиро осторожно снимает ее руки c себя, отстраняется и спрашивает:

– Девушка, мы разве с вами знакомы?

Augmented Reality – дополненная реальность. Технология наложения виртуальных объектов на видео в реальном времени.

1024 гигабайт – 1 терабайт

1024 терабайт – 1 петабайт

1024 петабайт – 1 эксабайт

1024 эксабайт – 1 зеттабайт

1024 зеттабайт – 1 йоттабайт.

Черт (эст.).

Яой (яп.) – гомосексуальная манга/аниме.

Домашнее кимоно.

Массачусетский Технологический институт.

Эту функцию Зиро вырвал с корнем. Тварь шпионила – считывала по радиометкам содержимое и посылала отчеты «куда следует».

Виртуальный ретинальный дисплей.

Переводы афоризмов И-цзин взяты из книги Чжоу Цзунхуа «Дао И-цзин».

Трактовка значения гексаграмм во времени всегда сильно зависит от сути вопроса, но в данном случае это было именно так.