Ден Редфилд - Беглецы и Преследователи

-У Гаррета есть голографическая проекция и бомба.

Сайкс тяжело вздохнул.

-Плохой день, - уныло проговорил Спайроу.

-Не то слово! С помощью проекции он сможет миновать контроль документов, и никто его не узнает.

-Его не узнают люди, но стоит Гаррету добраться до терминала и его личность сразу же будет установлена. Технику он не обманет.

-У него есть бомба. Он либо попытается что-нибудь взорвать и устроить отвлекающий манёвр, либо его загонят в угол и он взорвёт космопорт.

-Ты абсолютно уверен насчёт последнего?

-Загнанный зверь сражается изо всех сил и если он проигрывает, то считает необходимым не покидать этот мир в одиночку, а забрать с собой большинство противников. Наша задача - поймать его раньше, чем он покинет Терранон или взорвёт космопорт.

-Отправляйся туда и попытайся отыскать Гаррета, а я... - недоговорил Сайкс и отключил рацию.

Гаррет тихо шёл по коридору, держа пистолет наготове. В туалете сейчас был включен кран, и это наводило Ворса, на мысль, что его враг сейчас там. Гаррет быстро подбежал к двери и изо всех сил ударил её ногой. Удар был сильным и поэтому дверь распахнулась. Гаррет быстро вбежал в туалет. Из крана лилась вода, однако охотника за головами рядом с раковиной не было.

-Меня ищешь? - раздался знакомый голос справа.

Гаррет резко повернул в ту сторону голову, но было уже поздно. Ствол пистолета Сайкса был направлен прямо ему в лицо, а сам охотник держал палец на спусковом крючке.

-Тебе чертовски повезло, охотник! - сквозь зубы процедил Гаррет.

-Да, да, да, а теперь пошли.

Сайкс довёл Гаррета до гостиной, а потом остановился. Мира изумлёнными глазами смотрела на всё это и не могла вымолвить ни слова. Это не было похоже на реальность, а скорее на какой-то невнятный сон. Сайкс начал обыскивать карманы Гаррета и в одном из них он нашёл ключи от машины.

-Что здесь происходит? Что ты делаешь? - наконец-то вымолвила Мира.

-Сестра, позволь тебе представить выродка, благодаря которому я оказался за решёткой. Это охотник за головами по имени Сайкс Спайроу, если память мне не изменяет! - проговорил Гаррет с нескрываемой ненавистью.

Мира не поверила своим ушам.

-Этого не может быть. Сайкс, ты... - начала она, но дальнейшие слова так и не последовали.

Сайкс посмотрел на Миру немного печальным взглядом и в этот момент Гаррет (в его руках до сих пор был пистолет) резко обернулся, собираясь застрелить охотника.

-Нет, так дело не пойдёт! - сказал Спайроу, предугадав действия Ворса.

Он выхватил из его руки пистолет, а потом отбросил оружие назад. Однако все дальнейшие события оказались неожиданными и для Гаррета, да и для Сайкса. Потрясенная этими событиями, Мира посмотрела сначала на брата, а потом на пистолет. Всё остальное было сделано машинально и бессознательно. Она не помнила как, но уже в последующую секунду пистолет оказался в её руках.

-Сайкс, немедленно отпусти моего брата, иначе я застрелю тебя! - сказала Мира каким-то чужим голосом.

Спайроу не обернулся, однако и так было понятно, что в данный момент пистолет направлен на его спину. Ему ничего не оставалось делать, кроме как выронить пистолет. На лице Гаррета появилась улыбка.

-Ты просто молодчина! - сказал Ворс сестре, обходя Сайкса.

Гаррет подошёл к сестре и только тогда заметил, что в её взгляде есть что-то ненормальное. Казалось будто она впала в транс. Её сознание отключилось, а его место заняло что-то бессознательное. Мира сейчас и сама не помнила последних мгновения: она не помнила, как пистолет оказался в её руках и всё то, что происходило дальше. Это был настоящий шок.

-Мира? - произнёс Гаррет.

Мира вздрогнула и перевала оружие на Гаррета.

-Успокойся. Это я, - произнёс Гаррет успокаивающим голосом.

Мира отдала ему пистолет, а потом неожиданно уткнулась в плечо брату. Казалось, что она сейчас заплачет.

-Что я делала? Прости меня! - жалобным голосом произнесла она.

-Спокойно. Ты спасла мне жизнь, - произнёс Гаррет и погладил сестру по голове.

На этом все нежности и закончились. Гаррет аккуратно оттолкнул от себя сестру, а потом направил пистолет на Сайкса.

-Гаррет! Неужели ты... - проговорила Мира, осознавая, что сейчас будет.

-Разумеется. Этот тип должен умереть.

-Не делай этого!

-Давай стреляй, Ворс. Это будет очень дальновидно с твоей стороны. Это окраина. Она живет своей спокойной жизнью. Если ты выстрелишь, то сюда сбегутся десятки людей. Сделай это, если хочешь увеличить аудиторию. Представление ещё не окончено! - вмешался Сайкс.