Влад Поляков: Имперские игры

«Туман войны» - термин, введённый в трактате «О войне» Карлом фон Клаузевицем, великим прусским военачальником и военным теоретиком для обозначения недостоверности данных о положении театра военных действий

«Уитворт» - тип казнозарядного нарезного орудия, на порядок превосходившего по точности все остальные орудия, использовавшиеся в войне Севера и Юга. Также превосходило иные системы по дальности стрельбы. Являлось наиболее эффективным для контрбатарейного огня. Однако в сравнении с «парротами» было не столь эффективным против живой силы.

Унитарианцы – одно из множества ответвлений протестантизма

Фении – национальное ирландское революционное движение, ставящее своей целью независимость Ирландии от британской империи. Возникновениеспровоцировано «великим голодом» в Ирландии, вина за которых большей частью лежала именно на британской короне.

Цесаревич – титул престолонаследника в Российской империи с 1797 года.

Шайены - индейский народ, земли которого расположены на территории Дакота.

«Штат одинокой звезды» - одно из названий Техаса, произошедшее от его флага, на котором, в отличие от флага США, изображена единственная звезда.

Янки - всего слово относилось к уроженцам т.н. «Новой Англии», к вполне конкретной этнокультурной группе, характеризовавшейся не столько диалектом, сколько культурой и образом жизни. Начиная с периода преддверия войны между Севером и Югом употреблялось южанами для обозначения противоборствующей стороны, т.е. по отношению ко всем северянам, и носило пренебрежительный оттенок.