На востоке едва угадывалась мутная серость вдоль линии горизонта. Контр-адмирал щёлкнул крышкой часов – шесть-десять утра, два часа до восхода солнца.
Пора.
Он сделал знак Сен-Брийё – на тесном мостике кроме самого контр-адмирала и его флаг-капитана едва находилось место для пары сигнальщиков.
– Велите передать: «Всем кораблям. во фронт. Ход держать шесть узлов. Держать строй фронта.
Контр-адмирал помедлил, огладил рукой пышную, чёрную, как смоль, бороду.
– И ещё: «Америка ждёт, что каждый из нас честно выполнит свой долг».
– Они идут, сэр!
Инглфилд вскинул бинокль. С норда серый рассветный горизонт оделся низкими дымами, и за этой пеленой едва угадывались низкие силуэты мониторов Портера.
– Дистанция, Джемис?
Флаг-офицер закрутил винт микрометра Люжоля, посмотрел на шкалу, сверился со справочной таблицей.
– Четыре с половиной мили, сэр. Через четверть часа янки откроют огонь.
– Сигнальте: срубить сети.
Уборка противоминных сетей – занятие хлопотное и небыстрое. Надо подтянуть выстрелы, скатать полотнища сетей, потом закрепить всё это хозяйство уложить из снаружи, вдоль бортов. В лучшем случае – час аврала.
Но только не сегодня.
Застучали топоры, сетчатые занавеси тяжело плюхнулись в воду, и устремились на дно, увлекаемые привязанными к кромкам ядрами. Нельзя допустить, чтобы сети намотались на винты, когда корабли дадут ход.
– Малый вперёд!
Выстрелы ещё подтягивались к бортам, а броненосцы уже сдвинулись с места и поползли, держась вдоль невидимой линии, соединяющей форты Вулл и Монро.
– Придавить оборотов! Держать десять узлов!
С береговой батареи грохнул выстрел. Чёрный мячик бомбы вскарабкался по крутой дуге, завис – и нарастающий скоростью ринулся вниз, чтобы поднять столб брызг в стороне от головного «Беллерофона».
Недолёт.
Расчёт тринадцатидюймовой мортиры – той самой, под названием «Диктатор», что наводила ужас на гарнизон Петерсберга в годы Гражданской войны – ещё возился с перезарядкой своего чугунного монстра, а броненосная шеренга уже набрала предписанные флажками десять узлов. От каземата головного броненосца отделилось плотное облачко белого дыма. Ударило, тяжёлый снаряд провыл над волнами и поднял высокий фонтан между мониторами «Аякс» и «Каноникус».
Портер скривился – с первого выстрела, и чуть ли не накрытие!
– Пора спускаться в башню, Эндрю, сынок. Здесь скоро будет весьма неуютно.
В ответ с правофлангового «Маопака» гулко выпалила правая башенная пятнадцатидюймовка. Ядро блинчиком заскакало по волнам в полумиле от вражеского ордера.
Сражение началось.
Чесапикский залив.
…декабря 1878
Военный корабль САСШ «Лихай»
– Жэм люаньон фритт а люиль, жэм люаньон канн тиль э бон… [17] ( фр .) Я люблю лук, обжаренный в масле, Я люблю лук, он такой вкусный
– пропел Сен-Брийе.
«Песенка о «луке», излюбленная строевая песня наполеоновских гренадер. Она была знакома ему с детства, всегда приводила в хорошее расположение духа. А вот сейчас не сработала: подумалось вдруг, что ведь и матросы Вильнёва могли её знать. И даже наверняка знали – и напевали, наводя в круто изогнутые полосатые борта линкоров Нельсона.
Как наводят и напевают сейчас его люди. Полос, правда, нет – борта британских броненосцев черны, как смертный грех. Но враг-то за ними тот же самый – и это не сулит ни ему, ни тем, кого он ведёт в бой, ничего хорошего.
– Мэ па дуаньон оз отришьян
Па дуаньон а ту сэ шьян!.. [18] ( фр .) Никакого лука австрийцам, Никакого лука этим псам
– выдохнули в ответ канониры. Он сам набирал команду на свой монитор, отдавая предпочтение выходцам из Луизианы и Квебека. Впрочем, и те, кто не знал французского, быстро усваивали привычки командира.
– Мэ па дуаньон оз англез
Па дуаньон а ту сэ шьян!.. [19] ( фр .) Никакого лука англичанам, Никакого лука этим псам
Контр-адмирал улыбается в бороду. На любом корабле свои традиции, и вмешиваться в них – смертный грех для понимающего командира…
Высокие, чёрные, как сажа борта растут в стёклах подзорной трубы. Амбразуры угловатых казематов открыты, в них хищно ворочаются кургузые, толстенные стволы армстронговских пушек.
– Опа, камарад, опа, камарад, опа-опа-опа!.. [20] ( фр .) В ногу, товарищи, в ногу, товарищи, В шаге, в шаге, в шаге!
Читать дальше