О З: Земляной А. Орлов Б. Рокировка в длинную сторону

Мэй взяла себя в руки и деловито спросила:

- Что мне надлежит делать?

Локкарт выпрямился, и лейтенант Коулмен поспешил скопировать своего шефа. От вида швабры в мундире, стоящей по стойке 'Смирно', Мэй стало смешно, но смеяться почему-то не хотелось...

- Возьмите автомобиль Его Превосходительства и срочно поезжайте в Кремль. Ваша задача вывезти мистера Петерса к нам. Если вы поймете, что это невозможно, вы, мисс Мэй, должны уничтожить документы в секретном ящике его стола.

- Ясно, сэр, - мисс Петерс кивнула. - Разрешите выполнять?

- Подождите минутку, - Локкарт поднял трубку внутреннего телефона и резко спросил, - Бумаги для сегодняшнего 'парадного выезда' уже готовы? Великолепно! Через пять минут зайдите в приемную Его Превосходительства, - снова обратился он к Мэй. - Вам будут выданы соответствующие сопроводительные документы.

По забитым народом улицам Москвы медленно пробирался 'Роллс-ройс' с обвисшими британскими флажками и серебряным призраком на капоте. Сидевшая в салоне Мэй Петерс нетерпеливо постукивала каблучком в пол. Что за безобразный город, что за дурацкая страна! Неужели нельзя нормально наладить движение как в цивилизованном мире?

'Роллс-ройс' разразился возмущенными гудками: наперерез ему выехала полуторка с обломанным левым бортом. В кузове сидели шестеро бойцов в фуражках с ярко-зеленым верхом, с винтовками в руках. В ответ на сигналы клаксона, из грузовика раздался яростный лай, и прямо над посольским авто нависла оскаленная собачья морда.

'А что здесь, в Москве, делают пограничники? - удивилась Мэй. - До границ очень далеко, а они почему-то с оружием и собаками?' Но долго размышлять над этим ей не пришлось: автомобиль снова дернулся и двинулся дальше, в сторону Кремля.

На Красной площади, против обыкновения, было малолюдно . Здесь 'Роллс-ройс' наконец смог слегка разогнаться, резко затормозив лишь у Спасских ворот.

К машине немедленно подошел один из дежуривших охранников. Мэй открыла окно и молча протянула свой пропуск, подписанный отцом. Энкавэдвэшник внимательно изучил его и вернул. Тоже молча. Автомобиль въехал на территорию Кремля, и Мэй не видела, как тот самый охранник подбежал к телефону, и быстро доложил: 'Она проехала'.

'Роллс-ройс' остановился у Кавалерских корпусов . Мэй Петерс выскочила из машины и бегом побежала по дорожке, на ходу доставая из сумочки ключи. Она вихрем пронеслась мимо двух мужчин в гражданской одежде, шедших куда-то по своим делам, влетела в парадный подъезд, простучала каблучками на второй этаж, мгновенно открыла дверь и закричала:

- Папа! Я - дома!

Откуда-то из глубины квартиры донеслось нечто нечленораздельное, что, при известной фантазии, можно было бы понять как согласие или утверждение. Мэй поторопилась на звук, чтобы как можно скорее забрать отца из этого ужаса большевистского рая. Она вбежала в кабинет и застыла как вкопанная...

Отец сидел на стуле в разорванной гимнастерке, без ремней. На лице у него наливался черным жуткий - на всю левую половину, синяк, руки были заведены за спину. А в самом кабинете деловито хозяйничали четверо: двое - в форме НКВД, и двое гражданских.

Один из гражданских с интересом поглядел на Мэй и произнес с холодной улыбкой:

- Гражданка Петерс? Очень, очень хорошо, что вы зашли...

И тут же Мэй схватили сзади за плечи...