Гудвин вздрогнул - голос принадлежал Холлу.
- Эй, вы меня слышите, это я, Гарольд. Я здесь, чтобы переговорить с вами.
Нидлз облизнул пересохшие губы, и переглянулся с Ким.
- Гарольд, это и вправду ты? - в голосе Гудвина прозвучало недоверие.
- Да, это я.
- Что тебе... Как ты здесь оказался?
- Я здесь для того, чтобы попросить вас выйти. Вы должны сдаться, поверьте, так будет лучше для всех.
- Понятно, - сказал Гудвин. - Тебя послали они?
- Я пошел сам, добровольно. Все кончено. Чак, Бад и Ральф заперты, и с ними все в порядке. Не усложняйте обстановку.
Нидлз усмехнулся.
- Ну да, конечно, а потом нас пустят в расход, или сделают еще что похуже.
- Корабль возвращается на Землю.
Гудвин затаил дыхание.
- Как только вы сдадитесь, мы улетаем. Задача нашей экспедиции выполнена, и мы можем возвращаться.
- Это тебе эти штуки сказали? Или, может быть, Главный Компьютер.
- Мне сказали об этом люди.
Воцарилось молчание, Гудвин задумался. Может, оно и так, но что ждет их? Допустим, они даже вернутся на Землю. Предположим, их не тронут. Но что будет ждать их на Земле? Как воспримет руководство их поступок? Ведь это, как-никак, мятеж, как ни крути, как это ни назови. Ну нет, на Земле их поймут, они сумеют найти себе оправдание. Сейчас самое главное избежать синтетиков, и добраться до родной планеты, а уж там будет видно. Но внезапно еще одна мысль пришла ему в голову.
- А откуда мы можем быть уверены в том, что ты действительно Гарольд Холл?
- В каком смысле?
- В прямом. К нам уже приходил один Гарольд Холл, а в итоге Рихтер оказался схвачен. Ты просто проклятый синтетик!
Короткая пауза, затем ответ:
- Я не синтетик.
- Докажи это, - потребовал Гудвин.
- Как?
- Я не знаю. Расскажи мне что-нибудь, о чем может знать только Гарольд и я. Перескажи какой-нибудь разговор.
Стоя с противоположной стороны двери, Холл поразмыслил. Требование Гудвина было вполне обоснованным, но только вот что ему рассказать? Почему-то все воспоминания вдруг вылетели из его головы. Такое часто бывает в самый нужный момент.
- Ну? - требовательно произнес Нидлз.
И Холл действительно напомнил несколько эпизодов. Это действительно были моменты, о которых не мог знать никто, кроме их двоих. Никакие синтетики не могли бы об этом пронюхать.
Гудвин немного успокоился - что ж, Холл, похоже, действительно, является Холлом.
- Ты слышишь? - спросил голос из-за двери.
- Слышу, - нехотя отозвался Нидлз. - А какие гарантии они могут нам дать? Ну, допустим, мы сейчас выйдем наружу, а нас тут же пристрелят на месте, и все тут. Да и тебя тоже. Зачем им с нами возиться, тем более, если мы проникли в их тайну. Нас просто нельзя оставлять в живых.
Внезапно за спиной Гудвина послышался резкий голос Ким.
- Да ради Бога, открой ты эту дверь. Неужели ты не видишь, все кончено!
Нидлз обернулся к женщине, на лице его вспыхнуло раздражение.
- Чем быстрее все завершится, тем лучше. Господи, я так устала. Я больше так не могу!
И механик понял, что Ким сдала. Все, она не в силах больше сопротивляться. Но у него инстинкт самосохранения был сильнее. Даже, возможно, сильнее здравого смысла.
Он поднял руку, и указал на дверь.
- Ты понимаешь, что если мы выйдем за порог, нас могут убить? Или еще что-нибудь. Откуда мы можем знать, что творится в головах этих штук.
- Открой дверь! - заорала Ким. - Я не хочу больше так! Я не могу!
- Нет, - проговорил Гудвин, предостерегающе выставляя перед собой руку, и качая головой. - Я так просто не доверю им свою жизнь.
Он снова повернулся к двери.
- Эй, Гарольд, кто еще там с тобой?
- Со мной Сид Перри и Митч Паттерсон.
- А эти штуки?
- Да, двое из них здесь.
- Ага, и ты хочешь, чтобы мы предали свои жизни в их руки?
Гудвин совсем забыл про Ким, которая, стоя за его спиной, оглядывалась по сторонам в поисках какого-нибудь тяжелого предмета. Ее поиски увенчались успехом, и взгляд упал на короткую металлическую трубу, лежащую здесь неизвестно зачем. Подняв находку, она сделала несколько быстрых шагов к механику, который по-прежнему ее не замечал, и обрушила трубу ему на затылок.
Оглушенный Нидлз упал лицом вперед и, ударившись о дверь, сполз по ней на пол. Ким отодвинула засов, и распахнула дверь.
На пороге действительно стоял Гарольд Холл, а за его спиной виднелись лица Стэна и Фокса.
- Входите, - сказала женщина и, отступив назад, вдруг разразилась рыданиями.
Холл вошел внутрь, недоуменно глядя на распростертое тело: он не сразу понял, что произошло.
Читать дальше