Дана Дервиль - Серая Земля

– Но куда мы пойдем?

Эльмевер поморщился, как от боли.

– Мне очень жаль, Изабель. Я не хотел этого.

Изабель прикусила губу. Она этого тоже не хотела. Она не хотела пускаться в бега, скрываясь от той или иной преступной организации, со всей очевидностью знающей об инопланетном присутствии на Земле. Эти люди были начисто лишены морали и действовали вне закона, легко избавляясь от тех, кто стоял на их пути. Но если она выберет отступление и возвращение к комфорту старой жизни, то никогда не простит себя за трусость и предательство. Она это знала совершенно точно.

– Эльмевер, в доме есть еще люди. Это сестры моей подруги, они хозяйки отеля. Им грозит опасность.

Эльмевер поднял голову и посмотрел на Изабель.

– Собирай вещи и выходи наружу. Жди меня там. Я разберусь с этим.

Без возражений она пошла в ванную, чтобы поспешно одеться и собрать свои вещи, затем вышла и побежала к машине. Что ею движет? Для человека разумного и мыслящего логически, кем себя считала Изабель, ее поведение вышло за рамки любой логики и здравого смысла, с тех пор, как она отправилась в лес в поисках проблем. С другой стороны, ее недавние поступки и ее доверие Эльмеверу казались ей самыми верными и разумными во всей ее жизни. Она сошла с ума? Пусть так.

Когда, спустя примерно пятнадцать минут, Эльмевер присоединился к ней, Изабель задала вопрос, который ее мучил:

– Что… что ты с ними сделал?

– Я не причинил им физического вреда, но мне пришлось… изменить их восприятие. Они очнутся и уйдут отсюда, уверенные, что им здесь нечего делать.

Изабель вздохнула с облегчением и начала выруливать с парковки на подъездную аллею. Она по-прежнему беспокоилась об Аве и Джемме, и ей не нравилось, что пришлось уехать вот так, даже не попрощавшись, но, по крайней мере, им ничто не угрожает.

– Нам нужно быть в Норвегии, – заявил Эльмевер, когда они выехали на автотрассу.

– В Норвегии? – переспросила Изабель слабым голосом. – У тебя разве есть паспорт?

– Нет, – ответил он. – Я должен был приземлиться в пустынной местности, недалеко от Осло. Предполагалось, что со мной выйдут на контакт и доставят мне необходимые документы и деньги. Но мой корабль был обстрелян, и я воспользовался спасательной капсулой.

Изабель покачала головой, выравнивая машину после обгона.

– Без паспорта невозможно покинуть страну.

Ее собственный паспорт, к счастью, был действителен, так как она часто летала к родителям в Европу.

– Я надеюсь, что мой контакт сделает для нас все необходимое.

– Мы не сможем воспользоваться моим сотовым телефоном, чтобы связаться с ним, – заметила Изабель. – Правильно? Они отследят нас по звонку с мобильного. Еще только этого нам не хватало!

– В любом случае я не знаю, как связаться с ним с помощью твоего приспособления, – ответил Эльмевер. – Я использую кристалл.

Они ехали в молчании некоторое время, пока Изабель не почувствовала нарастающий голод. Им следует остановиться где-то и поесть. Тем временем уже почти совсем рассвело.

Не представляя себе, где могла бы сейчас находиться Зоя, Рив полностью положился на цилиндр, который уже не раз служил ему навигатором. Он выложил его на ладонь и сосредоточился на том, какую команду он собирается отдать. Затем привычно сжал большим и указательным пальцами торцы цилиндра, чтобы активировать его.

– Зоя Норвуд, – раздельно сказал он. – Показать местоположение и маршрут.

Вскоре появилась голограмма, на которой отражался план с двумя мигающими точками и зеленой линией, соединявшей их. Похоже , это совсем недалеко . Рив вздохнул с облегчением, хотя где-то на заднем плане сознания росло раздражение – как это он позволил так заморочить себе голову, как позволил превратить отель в штаб-квартиру инопланетного вторжения?

Он покинул свой офис и направился в указанном навигатором направлении, держа цилиндр на ладони перед собой. Вскоре он вышел в неизвестную ему часть здания, продвигаясь по узкому, сырому и холодному коридору, которого не существовало в утвержденном Ривом архитекторском проекте. Пол здесь был покрыт линолеумом, земляные стены на полметра в высоту были укреплены бетонными плитами.

В конце коридора сидела Зоя, облокотившись на стену и обняв колени руками, чтобы согреться. Ругая себя за то, что оставил пиджак в офисе, он сел на пол рядом с ней и, обхватив ее руками, крепко прижал к себе. Ее сотрясала дрожь.