Николай Васильев - Похищение из сераля [СИ]

— Покажите мне индийские лекарства, — попросил Городецкий по-английски, но встретил лишь недоуменные лица. Вдруг он спросил наудачу по-португальски: — Вы из Гоа?

— Шим, шим, — обрадовался паренек и затараторил: — Что Вы желаете купить? Ах, лекарства! Есть, у нас много чего есть.

И стал вытаскивать новые порошки, корешки и сушеные листья, затем колбы с заспиртованными змеями и корешками и еще многие прибамбасы, среди которых глаз Макса выхватил черные натечные агрегаты: оно, мумие! Он, впрочем, не кинулся на него как собака на кость, а стал перебирать прочие зелья, расспрашивая для чего годится то, а для чего это и сколько оно стоит. Спросил мимоходом и про мумие, получил ответ, что это шиладжит, бесценная горная смола, применимая практически от всех болезней. Макс недоверчиво сморщился, отвернулся и стал расспрашивать про заспиртованных змей. Так он мучил продавцов минут двадцать и раза два собирался уходить (внутренне посмеиваясь), потом небрежно взял в руки смолу, повертел ее брезгливо в пальцах и сказал:

— Тут будет сто грамм? Беру эту гадость за пять франков.

— Нет, нет, — запротестовал старец, а паренек добавил: — Отдадим за пятьдесят.

— Давайте торговаться, — улыбнулся Макс и стал повышать цену. Сошлись на двадцати, но Макс сказал: — Даете еще один такой кусок, и я плачу вам сто франков.

— Как так? Странно… — опешил парень, но мгновенно достал похожий кусок. Макс выложил купюру, забрал лекарство и сказал: — Просто я люблю поторговаться. А шиладжит таких денег стоит.

Агата приехала утром («чтобы чуток соснуть»), рассказала, что всю ночь просидела у изголовья Саши и они «много, много обо всем говорили».

— Он сделал мне предложение, понимаешь? — сказала она Максу, блестя глазами. — Из боязни, что его кто-нибудь опередит. Как будто я пойду просто так за кого-то замуж!

— Чем дело-то кончилось? — спросил, улыбаясь, Городецкий.

— Я согласилась. Теперь мне надо будет обязательно забеременеть — иначе мой отец в неравном браке откажет!

— Надеюсь, к этой задаче сразу вы не приступили?

— Ты с ума сошел! Ему совершенно нельзя двигать тазом!

— В загипсованном виде? Еще как можно. Я даже дрался в гипсе — правда, локтем. Очень удобно и убойно, очень.

— Мсье Городецкий, Вы — дурак!

— Хм… Они что, и писун ему загипсовали?

— Вы дурак вдвойне! — воскликнула Агата и засмеялась. Но вновь стала деловой и сообщила Максу, что решила снять себе квартиру близ больницы — только вот денег у нее нет совсем.

— Не проблема, — отмел Макс. — Я ее сниму тебе на месяц и дам денег на безбедную жизнь, даже на полгода.

— Саша может не согласиться. Он меня втихаря к тебе ревнует.

— И я бы ревновал на его месте…

— То есть сейчас ты меня не ревнуешь?

— Сейчас ты определилась и я, как порядочный человек, не буду подходить к тебе на пушечный выстрел.

— Ха, ха! Между нами сейчас лишь метр.

— Это Вам кажется, княжна Ауэршперг.

— Да? А если я сяду тебе на колени?

— Не дури, Агата. Наш медвежонок нас не одобрит.

— Я просто шучу, по инерции. Теперь лишь его я буду лелеять в своей душе. Ты же всегда обойдешься метрессами. Только Иоганну прошу не сбивать с толку. Эта дурочка готова в тебя влюбиться.

— Обещаю. Кстати, я купил для Саши изумительное индийское лекарство, которое прекрасно заживляет переломы. А применять его надо так…

После обеда они вместе поехали к Саше в больницу. Он заметно исхудал и потемнел лицом, но бодрился. Оказывается, у него начались боли, хотя не слишком острые.

— А чем они тебя лечат? — вдруг спросил Городецкий.

— Не знаю, — беспечно ответил больной. — Что-то колют и дают таблетки.

— Посидите вдвоем, а я схожу к твоему врачу…

Врач недовольно покуражился над посетителем, но все-таки показал список препаратов.

— Ага, как я и думал: морфин и кокаин. Вы не интересовались, после вашего лечения больные не становятся наркоманами?

— Это не мое дело, — отрезал врач. — Мы должны облегчить страдания больного, а вне стен больницы он уже не наш.

— Новокаин есть в вашей клинике?

— Мы о нем только слышали…

— Коловрат не испытывает пока сильных болей. Прошу Вас, отмените ему эти препараты. Иначе его родственники могут обратиться в суд…

— А кто они такие?

— Его отец — граф Австро-Венгерской империи, а невеста — имперская княгиня. Это достаточные авторитеты для суда, как вы думаете?

— У нас, мсье, республика!