Джордж Джонсон - Логан - Бегство Логана; Мир Логана; Логан в параллельном мире

– Пожалуйста, войдите в камеру контроля. Процедура много времени не займет.

Логан вошел первым. Стоя в замкнутом пространстве камеры, он сказал себе: «Спокойно, без паники. Все будет хорошо. Киров – высококлассный специалист, а контроль находится в его ведении. Через это испытание мы пройдем».

С легким щелчком дверь открылась – Логан был свободен. Настала очередь девушки. Она шла на его место, опустив глаза, явно нервничала. Поравнявшись с Джесс, Логан, стараясь успокоить, сжал ей руку повыше локтя.

Через пять минут лабиринтолет уже мчал их к Карибским островам.

– Киров сдержал слово, – радовался Логан.

Джессика улыбнулась устало, через силу – лицо осунулось, кожа обтянула скулы.

– Теперь надо найти Фрэнсиса, – сказала она.

Логан кивнул:

– Конечно. Найдем.

Свернув южнее Мехико на восток – на Гватемалу, лабиринтолет домчал их до островов Карибского моря и, замедляя ход под коралловым рифом Ямайки, прибыл к платформе «Новый Порт-Рояль». В островных джунглях легко могли укрыться беглецы, поэтому любой приезжий должен был зарегистрироваться.

– Киров говорил, что он временно заблокирует перекрестную проверку. Надолго? – спросила Джессика, пока они двигались в очереди на контроль.

– Самое большее, на шесть часов. Они почти на исходе.

Но компьютер их пропустил.

– Гражданин Тревен, гражданка Джекки, добро пожаловать на наш остров! – Темнокожий служащий вернул им документы. – Хорошего вам отдыха. Как здесь говорят, «Пусть Ветер Гробовщика [11] Ветер Гробовщика – так на Ямайке называют сильный ветер, дующий ночью с суши на море. унесет все невзгоды!»

С удостоверениями в руках Логан и Джесс бросились на платформу местной линии. Проскочив под Голубыми горами, лабиринтолет доставил их в Драконью бухту, на извилистое северное побережье, покрытое буйными тропическими зарослями. Дувший с моря пассат колыхал бамбук и папоротник, ветви можжевельника и атласного дерева. На ослепительно белом прибрежном песке разгуливали красногрудые фрегаты, а в воздухе, переливаясь всеми цветами радуги, порхали гигантские ямайские бабочки.

– Такой чистый воздух, – заметила Джессика, – говорят, эти ветры никогда не прекращаются. – Белый песок слепил глаза, она прикрыла их рукой. – Здесь природа первозданная.

– Первозданной природы больше не осталось. – Логан посмотрел на правую ладонь: кристалл еще горел красным. – Спроси у беглецов, они расскажут про Ямайку. Этот остров – смертельная западня. Если мы сейчас же не встретимся с Фрэнсисом, никогда отсюда не выберемся.

– А где его искать?

– Он собирался охотиться. Ему это очень нравится.

В дайвинг-клубе их встретил инструктор – из местных.

– Дракон, амиго! Он ловит большой дракон! – сообщил темнокожий.

Логан обернулся к Джессике:

– Морского дракона – барракуду. Ее очень трудно поймать.

– Да, трудно-трудно. – Темнокожий инструктор закивал блестящей бритой головой. – Она хочет ловить вас. Баркуда кушать много охотников. Очень… трудно поймать! – подмигнул он Логану.

Стены клуба украшали снасти для погружения – от древнего металлического подводного шлема до современного лазерного гарпуна, а также бесчисленные фотографии представителей подводного мира, а в центре, над дверью, как живой, висел растянутый на всю ширину большой скат – морской дьявол.

Логан пролистал журнал: Фрэнсис ушел в одиночку.

– Твой друг ум нет, – покачал головой инструктор, – здесь никто не охотится один. Здесь нельзя! Никогда!

Логан не удивился. Опасности Фрэнсиса не пугали. Даже те, что подстерегали одиноких охотников в морской глубине.

– На чем он ушел?

– На катере. Большой катер. Очень давно.

– Ты знаешь, сколько времени прошло?

– Теперь уже много-много, – ответил местный, ослепительно улыбаясь. Его голос звучал мелодично и весело, – много уходят ловить баркуда, но не все потом назад.

– Я за Фрэнсисом. – Логан был настроен решительно.

Джессика уронила ракушку, которую все время держала в руках.

– Не надо, ты же слышал, одному выходить в море очень опасно!

– Я справлюсь.

– Давай подождем, – настаивала девушка, – он вернется. Может, он уже плывет сюда.

– А если что-то случилось? Я должен его найти. Если Фрэнсис в беде, – Логан выразительно посмотрел на Джесс, – нас ждут большие неприятности.

– Пусть Ветер Гробовщика унесет все невзгоды! – вставил инструктор, и на темной физиономии сверкнули зубы, белые как гавайский песок.