Рафаэль Лафферти: The Best of R. A. Lafferty

Nina and the kids loved it, and they rushed to see what squatter had built that little house on their land. A house, or a shack. It had never known paint, but paint would have spoiled it. It was built of split timbers dressed near smooth with axe and draw knife, chinked with white clay, and sodded up to about half its height. And there was an interloper standing by the little lodge.

“Here, here what are you doing on our land?” Robert Rampart Junior demanded of the man. “Now you just shamble off again wherever you came from. I’ll bet you’re a thief too, and those cattle are stolen.”

“Only the black-and-white calf,” Clarence Little-Saddle said. “I couldn’t resist him, but the rest are mine. I guess I’ll just stay around and see that you folks get settled all right.”

“Is there any wild Indians around here?” Fatty Rampart asked.

“No, not really. I go on a bender about every three months and get a little bit wild, and there’s a couple Osage boys from Gray Horse that get noisy sometimes, but that’s about all,” Clarence Little-Saddle said.

“You certainly don’t intend to palm yourself off on us as an Indian,” Mary Mabel challenged. “You’ll find us a little too knowledgeable for that.”

“Little girl, you might as well tell this cow there’s no room for her to be a cow since you’re so knowledgeable. She thinks she’s a short-horn cow named Sweet Virginia; I think I’m a Pawnee Indian named Clarence. Break it to us real gentle if we’re not.”

“If you’re an Indian where’s your war bonnet? There’s not a feather on you anywhere.”

“How you be sure? There’s a story that we got feathers instead of hair on—aw, I can’t tell a joke like that to a little girl! How come you’re not wearing the Iron Crown of Lombardy if you’re a white girl? How you expect me to believe you’re a little white girl and your folks came from Europe a couple hundred years ago if you don’t wear it? There are six hundred tribes, and only one of them, the Oglala Sioux, had the war bonnet, and only the big leaders, never more than two or three of them alive at one time, wore it.”

“Your analogy is a little strained,” Mary Mabel said. “Those Indians we saw in Florida and the ones at Atlantic City had war bonnets, and they couldn’t very well have been the kind of Sioux you said. And just last night on the TV in the motel, those Massachusetts Indians put a war bonnet on the President and called him the Great White Father. You mean to tell me that they were all phonies? Hey, who’s laughing at who here?”

“If you’re an Indian where’s your bow and arrow?” Tom Rampart interrupted. “I bet you can’t even shoot one.”

“You’re sure right there,” Clarence admitted. “I never shot one of those things but once in my life. They used to have an archery range in Boulder Park over in T-Town, and you could rent the things and shoot at targets tied to hay bales. Hey, I barked my whole forearm and nearly broke my thumb when the bow-string thwacked home. I couldn’t shoot that thing at all. I don’t see how anybody ever could shoot one of them.”

“OK, kids,” Nina Rampart called to her brood. “Let’s start pitching this junk out of the shack so we can move in. Is there any way we can drive our camper down here, Clarence?”

“Sure, there’s a pretty good dirt road, and it’s a lot wider than it looks from the top. I got a bunch of green bills in an old night charley in the shack. Let me get them, and then I’ll clear out for a while. The shack hasn’t been cleaned out for seven years, since the last time this happened. I’ll show you the road to the top, and you can bring your car down it.”

“Hey, you old Indian, you lied!” Cecilia Rampart shrilled from the doorway of the shack. “You do have a war bonnet. Can I have it?”

“I didn’t mean to lie, I forgot about that thing,” Clarence Little-Saddle said. “My son Clarence Bare-Back sent that to me from Japan for a joke a long time ago. Sure, you can have it.”

All the children were assigned tasks carrying the junk out of the shack and setting fire to it. Nina Rampart and Clarence Little-Saddle ambled up to the rim of the valley by the vehicle road that was wider than it looked from the top.

“Nina, you’re back! I thought you were gone forever,” Robert Rampart jittered at seeing her again. “What—where are the children?”

“Why, I left them down in the valley, Robert. That is, ah, down in that little ditch right there. Now you’ve got me worried again. I’m going to drive the camper down there and unload it. You’d better go on down and lend a hand too, Robert, and quit talking to all these funny-looking men here.”

And Nina went back to Dublin’s place for the camper.

“It would be easier for a camel to go through the eye of a needle than for that intrepid woman to drive a car down into that narrow ditch,” the eminent scientist Dr. Velikof Vonk said.

“You know how that camel does it?” Clarence Little-Saddle offered, appearing of a sudden from nowhere. “He just closes one of his own eyes and flops back his ears and plunges right through. A camel is mighty narrow when he closes one eye and flops back his ears. Besides, they use a big-eyed needle in the act.”

“Where’d this crazy man come from?” Robert Rampart demanded, jumping three feet in the air. “Things are coming out of the ground now. I want my land! I want my children! I want my wife! Whoops, here she comes driving it. Nina, you can’t drive a loaded camper into a little ditch like that! You’ll be killed or collapsed!”

Nina Rampart drove the loaded camper into the little ditch at a pretty good rate of speed. The best of belief is that she just closed one eye and plunged right through. The car diminished and dropped, and it was smaller than a toy car. But it raised a pretty good cloud of dust as it bumped for several hundred yards across a ditch that was only five feet wide.

“Rampart, it’s akin to the phenomenon known as looming, only in reverse,” the eminent scientist Arpad Arkabaranan explained as he attempted to throw a rock across the narrow ditch. The rock rose very high in the air, seemed to hang at its apex while it diminished to the size of a grain of sand, and then fell into the ditch not six inches of the way across. There isn’t anybody going to throw across a half-mile valley even if it looks five feet. “Look at a rising moon sometimes, Rampart. It appears very large, as though covering a great sector of the horizon, but it only covers one-half of a degree. It is hard to believe that you could set seven hundred and twenty of such large moons side by side around the horizon, or that it would take one hundred and eighty of the big things to reach from the horizon to a point overhead. It is also hard to believe that your valley is twelve hundred times as wide as it appears, but it has been surveyed, and it is.”

“I want my land. I want my children. I want my wife,” Robert chanted dully. “Damn, I let her get away again.”

“I tell you, Rampy,” Clarence Little-Saddle squared on him, “a man that lets his wife get away twice doesn’t deserve to keep her. I give you till nightfall; then you forfeit. I’ve taken a liking to the brood. One of us is going to be down there tonight.”

After a while a bunch of them were off in that little tavern on the road between Cleveland and Osage. It was only half a mile away. If the valley had run in the other direction, it would have been only six feet away.

“It is a psychic nexus in the form of an elongated dome,” said the eminent scientist Dr. Velikof Vonk. “It is maintained subconsciously by the concatenation of at least two minds, the stronger of them belonging to a man dead for many years. It has apparently existed for a little less than a hundred years, and in another hundred years it will be considerably weakened. We know from our checking out folk tales of Europe as well as Cambodia that these ensorcelled areas seldom survive for more than two hundred and fifty years. The person who first set such a thing in being will usually lose interest in it, and in all worldly things, within a hundred years of his own death. This is a simple thanato-psychic limitation. As a short-term device, the thing has been used several times as a military tactic.