Генри Каттнер: Запомни будущее

– Нам надо лишь притвориться невинными. Мне кажется, я смогу заставить Кру сделать то, что хочу. Или, по крайней мере, отговорить его убивать нас. Он не всемогущий. У меня есть идея.

– Ладно. Какая?

– Мы найдем бомбу. Подойти к генератору невозможно, но, если бомба взорвется снаружи электростанции, так будет даже лучше.

– Я все сделаю. Идем!

– Умница, – улыбнулся Дентон. – За мной.

Когда они побежали через джунгли вниз по склону, Дебора внезапно остановилась, тихонько простонав.

– Ден, я тут кое о чем подумала.

– О чем?

– Об очевидном. Разве ты сам не догадываешься?

– Хочешь сказать, Якуни попросит поддержки? Вызовет парашютистов и бомбардировщики? У меня проскочила такая мысль. Мы в безопасности, Дебби. Якуни не станет привлекать внимание к Маяпуру. Массовые перемещения войск могут дать подсказку самолетам-разведчикам Союзников. И он точно не хочет, чтобы электростанцию разбомбили. Но тут есть кое-что еще более важное.

– И что же это?

– Потеря лица. Ты можешь представить, что Якуни посылает сообщение, говорящее, что Маяпур захватили гипнотизеры… американская девушка и американский этнолог? Нет. Якуни будет до последнего стараться решить проблему самостоятельно.

Склад боеприпасов никто не охранял. Судя по всему, Кру либо согнал всех обитателей Маяпура в деревню рядом с храмом, либо испепелил. Дентон поковырялся в замке и, наконец, взломал его. Внутри он уставился на одну из бомб.

– Ты сможешь активировать ее? – поинтересовалась Дебора.

– Наверное. Надо ударить по ней… как мне кажется. Если «яйца» такие мощные, как ты говоришь, возможно, они способны выдержать сильную тряску, прежде чем взорваться. Так что… я понял. Вот. – Дентон показал девушке, что надо сделать.

– Ради Бога, не здесь. Давай вернемся в электростанцию.

– Ладно. Нам понадобятся веревки.

ДЕНТОН с Деборой не смогли затащить бомбу в здание. На пороге их остановила какая-то неосязаемая сила, не дающая пройти в электростанцию с бомбой.

– Черт побери, – выпалил Дентон. – Я не ожидал этого.

Дебора побледнела.

– Неужели… Кру наблюдает за нами?

– Я уверен, что нет. Это условный рефлекс. Он запретил нам совершать святотатства.

– Насколько я помню, Кру лишь велел нам не прикасаться к генераторам.

– Это включает в себя все остальное. Наше подсознание индуктивно. Мы физически не способны сделать то, что приведет к уничтожению алтарей Кру. Вот такие мы везучие! – Дентон нахмурился. – Если бы мы верили, что бомба не причинит никакого ущерба, то, вероятно, смогли бы затащить ее внутрь. Но в любом случае нам не удастся активировать ее.

Дебора задумалась.

– Если ты придашь бомбе вид чего-то другого и скажешь мне закатить это внутрь, возможно, у нас получится.

– Ага. Только ты зря сказала об этом. Теперь мы оба в курсе.

– Может, попросим какого-нибудь туземца затащить бомбу?

– Бирманцы не станут этого делать, так как им запрещено входить в электростанцию. Японцы тоже нам не помогут, но по иным причинам. Может, соорудим какой-нибудь блок, чтобы затащить бомбу внутрь, находясь снаружи?

Эксперимент подтвердил, что все уловки бесполезны. Кру был мастером постгипнотических внушений. Наконец, американцы спрятали бомбу в джунглях и стали просто ждать с мрачным видом.

– Якуни может одержать победу, если проявит терпение, – почесав голову, предположил Дентон. – Кажется, у яка блохи. Из всех разговоров с Кру, я понял, что одним Маяпуром он не ограничится. Ему хочется расширить владения. Пока мы в относительной безопасности, поскольку Кру способен приглядывать за всем городом. Но потом он улетит… Как я уже говорил, он не всесилен и не сумеет защитить все свои храмы. Рано или поздно Якуни захватит электростанцию.

– Это правда, но потом Кру вернется для проверки.

– Ага, однако, к тому времени нас уже пристрелят. Вероятно, Кру надоест этот храм, и он отдаст его японцам. Так или иначе, у нас незавидное положение.

– Я понимаю примерно половину из того, что ты говоришь, – сказала Дебора. – Но только половину.

Дентон продолжал размышлять.

– Надо уничтожить генераторы. Самим нам не справиться. Поэтому мы должны связаться с Союзниками, чтобы они разбомбили электростанцию. Нам нужно радио. Давай проникнем в штаб-квартиру Якуни.

Американцы так и поступили.

Но капитан Якуни предусмотрительно убрал все важные устройства.

– Дай подумать. – Дентон потер виски. – У меня есть еще одна идея. Она может сработать, но потребуется время. Надо надавить на больное место Кру, но слишком резко этого делать нельзя.