Радмило Анджелкович - В тени Сфинкса
Здесь есть возможность читать онлайн «Радмило Анджелкович - В тени Сфинкса» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1987, Издательство: Издательство: М.: Мир, Жанр: Фантастика и фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:В тени Сфинкса
- Автор:
- Издательство:Издательство: М.: Мир
- Жанр:
- Год:1987
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
В тени Сфинкса: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «В тени Сфинкса»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Составитель Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова.
Содержание:
* Еремей Парнов. На пороге третьего тысячелетия (предисловие) * Онджей Нефф. Белая трость калибра 7,62 (перевод Т. Осадченко) * Любен Дилов. Двойная звезда (перевод И. Масуренковой) * Клаус Мёкель. Ошибка (перевод Е. Факторовича) * Иштван Немере. Стоногий (перевод Е. Умняковой) * Адам Голлянек. Любимый с Луны (перевод Е. Вайсброта) * Ф. Монд. Мусью Ларкс (перевод К. Капнадзе) * Радмило Анджелкович. Искра (перевод С. Мещерякова) * Анна Зегерс. Сказания о неземном (перевод Е. Факторовича) * Конрад Фиалковский. Звонок (перевод К. Душенко) * Эдуардо Франк Родригес. В другом мире (перевод К. Капнадзе) * Ладислав Кубиц. Пришельцы (перевод Т. Осадченко) * Дамир Микуличич. Пела, священная змея (перевод Н. Новиковой) * Эдуард Журист. Посттелематическая эра (перевод Т. Ивановой) * Золтан Чернаи. Загадка Кайман (перевод С. Фадеева) * Даина Чавиано. Это Роби виноват (перевод Н. Лопатенко) * Вольфрам Кобер. Новая (перевод Е. Факторовича) * Збигнев Петшиковский. Иллюзия (перевод К. Душенко) * Онджей Нефф. Струна жизни (перевод Т. Осадченко) * Станислав Лем. Футурологический конгресс (перевод К. Душенко) * Тибор Девени. Свиная грудинка (перевод Е. Умняковой) * К. Рогозинский, В. Жвикевич. В тени сфинкса (перевод Е. Вайсброта)
В тени Сфинкса — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «В тени Сфинкса», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
© перевод на русский язык, «Мир», 1987.
17
Пер. изд.: Csernai Z. A. Kajmán effektus: в сб. Galaktika 55. Budapest, 1984.
© Kuczka Péter editor, 1984
© перевод на русский язык с сокращениями, «Мир», 1987.
18
Пер. изд.: Chaviano D. La culpa es del robot: в сб. Cuentos cubanos de ciencia fictión. Selectión de J. C. rieloba. — Habana: Gente Nueva.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987.
19
Пер. изд.: Kober W. Nova: в сб. Kober W. Nova. — Berlin; Verlag Das Neue Berlin, 1985.
© Verlag Das Neue Berlin, Berlin. 1985
© перевод на русский язык, «Мир», 1987.
20
Пер. изд.: Pietrzykowski Z. Złudzenie. — Fantastyka, 1985, № 6.
© Copyright by «Fantastyka», Warszawa, 1985
© перевод на русский язык с сокращениями, «Мир», 1987.
21
Пер. изд.: Neff О. Struna života: в сб. Neff О. Vejce naruby. — Praha: Mladá fronta, 1985.
© О. Neff, 1985
© перевод на русский язык, «Мир», 1987.
22
Пер. изд.: Lem S. Kongres futurologiczny: Ze wspomnień Ijona Tichego: в сб. Lem S. Kongres futurologiczny. Maska. — Kraków — Wrocław; Wydawnictwo literackie, 1983.
© Copyright by Stanislaw Lem, Kraków, 1983.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987.
23
Розыгрыши (англ.) .
24
В изображении (лат.) . Имеется в виду средневековый способ сожжения преступника, приговоренного к смерти заочно. — Здесь и далее прим. перев.
25
ВВС США.
26
Вертолет армии США
27
Молодежные группировки в США, сочетающие мистицизм с насильственными акциями против «истэблишмента».
28
По доверенности (лат.) .
29
Бичевание (от лат. flagellum — бич).
30
Выбрасывание из окна (от лат. de — движение вниз и fenestra — отверстие, окно).
31
Счастье путем вырывания ног (лат.).
32
Согласно христианским легендам — место Страшного суда.
33
Отец семейства (лат.).
34
Каждому свое зло! (лат.).
35
Сколько угодно (лат.).
36
«Апостольскими стопами» (лат.) , то есть пешком.
37
Различные формы латинского глагола «нести».
38
Все сущее — пилюля (лат.) .
39
Мир градам и весям (лат.) .
40
Се — человек! (лат.) . Так, согласно евангельской легенде, сказал Пилат, посылая на казнь Иисуса Христа.
41
Пер. изд.: Dévényi Т. Császárhús: в сб. Galaktika 55. — Budapest, 1984.
© Kucka Péter editor, 1984.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987.
42
Пер. изд.: Rogoźiňski К., Zwikiewicz W. W cieniu sfinksa: в сб. Gość z głebin. — Warszawa: 1979.
© Copyright by Spółdzielnia Wydawnicza «Czytelnik» Warszawa 1979
© перевод на русский язык, «Мир», 1987.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «В тени Сфинкса»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «В тени Сфинкса» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Радмило Лукич - Техника продаж крупным клиентам [111 вопросов и ответов]](/books/407159/radmilo-lukich-tehnika-prodazh-krupnym-klientam-111-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «В тени Сфинкса» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.