Питер Дэвид - Вавилон-5

Командная рубка

Шеридан и Маркус стоят у карты.

М а р к у с : В течение восьми дней - ни одной атаки Теней. Я думаю, они пересматривают тактику после вмешательства ворлонцев.

Ш е р и д а н : Пожалуй, их ответный удар будет помощнее предыдущего.

М а р к у с : Стоит проработать худший вариант.

Ш е р и д а н : Как говорит Иванова, надо быть готовым ко всему.

Входит Деленн.

Д е л е н н : Капитан, извините, но прошу вас последовать за мной на "Белую Звезду".

Ш е р и д а н : Нам надо закончить дела.

Д е л е н н : Дела могут подождать. Мне жаль, капитан. Маркус, вы тоже нам нужны. Нам понадобится также Иванова и ваш гость.

Ш е р и д а н : Кто?

Он оборачивается. В дверях появляется Синклер.

С и н к л е р : Итак, похоже, я прибыл вовремя. Капитан Шеридан, Джеффри Синклер. Рад нашей встрече.

Ш е р и д а н : Взаимно. Мы не виделись со времен восстания на Марсе.

С и н к л е р : Здравствуйте, Маркус

М а р к у с : Мое почтение, Энтил'За.

Ш е р и д а н : Какой приятный сюрприз, мне много о вас рассказывали.

С и н к л е р : Здесь все, как было. Вы прекрасно поработали, капитан.

Ш е р и д а н : Деленн, как вы узнали...

Раздается сигнал вызова.

С и н к л е р : Даже поговорить не дают, верно?

Ш е р и д а н : Уже заметили? (в переговорное устройство) Шеридан, говорите.

О ф и ц е р : Капитан, на связи Гарибальди.

Ш е р и д а н : Соединяйте.

Синклер отходит в сторону.

Г а р и б а л ь д и : Капитан, я провел дальнейшее сканирование сектора 14. Временной разлом в два раза превышает норму.

Ш е р и д а н : В чем причина, уточнили?

Г а р и б а л ь д и : Причиной является мощный поток тахионов, передаваемый в центр разлома. Капитан, он поступает из Эпсилона 3.

Эпсилон 3

З а т р а с : Видишь, что говорил Затрас. Плохо, очень плохо.

И н о п л а н е т я н и н : Надо сообщить Драалу.

З а т р а с : Нет, ни в ком случае. Драал контролирует Великую Машину. Он отдает ей себя. Мы не должны отвлекать его. А то разрушим поле времени, и все погибнет. Драал сказал Затрасу, что делать, и Затрас поступит именно так.

Командная рубка

Ш е р и д а н : Деленн, если разлом находится под воздействием тахионов, поступающих из планеты, то нам логичнее будет отправиться на эту планету.

Д е л е н н : Это займет много времени. Мы должны отправиться в сектор 14.

Ш е р и д а н : Зачем? Почему сейчас?

Д е л е н н : Именно сейчас нам суждено сделать это

Ш е р и д а н : Это уже из области религиозных доводов.

Д е л е н н : Я все объясню, но только на "Белой Звезде". Джон, я редко обращалась с просьбой, сейчас я прошу.

Сектор 14

Г а р и б а л ь д и : Компьютер, дальнобойными сканерами проверить все частоты.

С большими помехами слышан голос Ивановой.

Г а р и б а л ь д и : Черт! Усилить сигнал. Перевести энергию систем на сканеры.

Вавилон 5

Два челнока покидаю станцию. Во втором находятся Шеридан, Синклер и Маркус.

Ш е р и д а н : Признаюсь, увидев вас, я очень удивился. Обычно нас заранее извещают о прибытии посла.

С и н к л е р : Не было времени, поверьте. Для меня этот визит на станцию не меньший сюрприз.

Ш е р и д а н : Неужели? Деленн заранее знала о вашем прибытии. Выбор времени с ее стороны не случаен.

С и н к л е р : Случайностей не бывает, капитан.

Ш е р и д а н : Это не ответ.

М а р к у с : Капитан, я бы на вашем месте сдался. На Минбаре есть поговорка: хочешь получить ответ у рейнджера, научись постигать его слова, свисая с потолка головой вниз. Вы поняли?

Ш е р и д а н : Помогает?

М а р к у с : Странно, но да. Через некоторое время теряешь сознание, и получаешь видение.

Сектор 14

Г а р и б а л ь д и : Черт! Опять ничего. Сократить подачу энергии систем жизнеобеспечения на 15%. Может хоть это поможет вытянуть сигналы?

На мониторе появляется изображение израненной Ивановой, за ее спиной все разрушено и горит.

И в а н о в а : Они убивают нас! Слышит меня кто-нибудь? Кто-нибудь меня слышит?

Г а р и б а л ь д и : Начинай запись.

И в а н о в а : Кто-нибудь может помочь? Говорит командор Иванова, станция Вавилон 5. На станцию совершено нападение... Капитан погиб... Защитная система выведена из строя. Они уже проникли на станцию... Мы попытались эвакуировать обитателей станции. Гарибальди включил ядерный реактор на взрыв... О боже! Они уже здесь. Переключаю на внешние камеры...

На экране появляется изображение кораблей Теней, устремившихся к Вавилону 5.

Они бьют прямой наводкой! Они уже здесь! Они уже здесь!!!

Раздаются крики и взрыв. Изображение исчезает.

"Белая Звезда"