Юрий Максимов: Зиккурат

– Клаус, мы все равно прилетим сегодня.

– Не надо, ребята. – Из соседнего дома вышел Хнак со свежеоструганной доской на плече, завидев меня, приветственно кивнул. – Господь дал мне все, о чем я просил. И даже больше. Здесь, в Городе Мертвых, единственное место, где не знают о том, что я совершил. Мне тоже хочется дать, хочется чем-то поделиться, подарить этим людям. А что у меня есть более ценного, кроме жизни? Не прилетайте сюда, прошу. Силком все равно не возьмете, спрячусь. Спасибо вам за беспокойство, и заботу, и… дружбу. Передайте моей семье, что я их очень люблю. Молитесь обо мне. В добрый путь!

Я вынул из призапа плату со встроенной антенной, бросил ее на камни и тщательно растоптал. Потом взял ворох тряпок и понес их вниз, на свалку. По пути на всякий случай подумал над местом, в которое спрячусь, если ребята все-таки прилетят сюда за мной.

Не прилетели. Вечером на северо-западе я увидел, как темная точка уверенно ползет в небо.

А чуть погодя к нам в калитку постучали. Это был каитянин Векк с главной улицы. Он поздоровался со мной, затем протянул увесистый мешок и проговорил что-то.

– Вот это появилось только что на площади, – перевел транслят. – Мы глянули – там листы какие-то, написано не по-нашему. Посмотри, может быть, тебе сгодится?

В мешке оказалась кипа распечаток, и я улыбнулся, едва увидел верхний лист с надписью «Древний Патерик». А за ним была «Лествица», «Лавсаик», бумажные иконки, Библия, молитвослов, и еще много чего, даже словарик и черновые Васины наброски сангнхитской грамматики. Ну да, батареи транслята ведь не вечны… отличный рождественский подарок. Все-таки Вася – классный парень. Надеюсь, все у него наладится с этой… как ее там… Ну, в общем, сложится как надо. И у Тези Ябубу. И у лысых пацанят.

Об одном только жалею – забыл поблагодарить Суня. Жаль, что слишком поздно я сообразил, благодаря кому из нас все так разрешилось. Слишком поздно понял, что значит слово аввы Антония «куда бы ты ни ходил, всегда имей Бога пред очами своими».

Если бы я только мог так верить…

Здравствуй, старший брат ( лакот .).

Здравствуй, младший брат ( лакот .).

Великая Тайна, или Великий и Таинственный ( лакот. ).

Помоги мне, друг! ( лакот .)

Да будет так, да сбудется ( шумер .).