Аркадий и Борис Стругацкие - Благоустроенная планета

– Борис, – позвал он. – Где масло?

Фокин стоял на крыше в странной позе: он занимался гимнастикой по собственной системе.

– Понятия не имею, – сказал он гордо.

– Ты же вчера был дежурным.

– Э-э… да. Значит, масло там, где было вчера вечером.

– А где оно было вчера вечером? – спросил Попов сдерживаясь.

Фокин с недовольным видом выпростал голову из-под правого колена.

– Откуда я знаю? – сказал он. – Мы же потом все ящики переставили.

Попов чертыхнулся и принялся терпеливо осматривать ящик за ящиком. Масла не было. Тогда он подошёл к зданию и стащил Фокина за ногу вниз.

– Где масло? – спросил он.

Фокин открыл было рот, но тут из-за угла вышла Таня в безрукавке и коротких штанах. Волосы у неё были мокрые.

– Доброе утро, мальчики, – весело сказала она.

– Доброе утро, Танечка, – отозвался Фокин. – Ты не видела случайно ящик с маслом?

– Где ты была? – свирепо спросил Попов.

– Купалась, – сказала Таня.

– О чёрт! Кто тебе разрешил?

Таня отстегнула от пояса и бросила на ящики электрический резак в пластмассовых ножнах.

– Толечка, – сказала она, – там нет никаких крокодилов. Замечательная вода и травянистое дно.

– Ты не видела масла? – спросил Попов.

– Масла я не видела, а вот кто видел мои башмаки?

– Я видел, – сказал Фокин. – Они на той крыше.

– На той крыше их нет.

Все трое повернулись и посмотрели на крышу. Башмаков действительно не было. Тогда Попов поглядел на доктора Мбога. Доктор Мбога лежал в траве в тени и крепко спал, подложив под щёку маленький кулачок.

– Ну что ты, – сказала Татьяна. – Зачем ему мои башмаки?

– Или масло, – добавил Фокин.

– Может быть, они ему мешали, – проворчал Попов. – Ну ладно, я попытаюсь приготовить что-нибудь без масла.

– И без башмаков.

– Хорошо, хорошо, – сказал Попов. – Иди и займись интравизором. И ты, Таня, тоже. И постарайтесь собрать поскорее.

К завтраку пришёл Лю. Он гнал перед собой большую чёрную машину на шести гемомеханических ногах. За машиной в траве оставалась широкая просека. Она тянулась от самой базы. Лю вскарабкался на крышу и сел к столу, а машина застыла посреди улицы.

– Послушайте, физик Лю, – сказал Попов. – У вас на базе ничего не пропадало?

– В каком смысле? – спросил Лю.

– Ну… вы оставляете что-нибудь на ночь на дворе, а утром не можете найти.

– Да как будто нет. – Лю пожал плечами. – Пропадают иногда мелочи, всякие отходы… обрывки проводов, обрезки пластолита. Но я думаю, этот хлам забирали мои киберы. Они очень экономные товарищи, у них всё идёт в дело.

– А могут у них пойти в дело мои башмаки? – спросила Таня. Лю засмеялся.

– Не знаю, – сказал он. – Вряд ли.

– А может у них пойти в дело ящик со сливочным маслом? – спросил Фокин. Лю перестал смеяться.

– У вас пропало масло? – спросил он.

– И башмаки, – добавила Таня.

– Нет, – сказал Лю. – Киберы в город не ходят.

На крышу ловко, как ящерица, вскарабкался Мбога.

– Доброе утро, – сказал он. – Прошу извинить, я запоздал.

Таня налила ему кофе. Мбога всегда завтракал одной чашкой кофе.

– Итак, мы обворованы? – спросил он улыбаясь.

– Значит, это не вы? – удивился Фокин.

– Нет, это не я, – сказал Мбога. – Но ночью над городом два раза пролетали вчерашние птицы.

– Ну вот и башмаки… – сказал Фокин. – Я где-то читал…

– А ящик с маслом? – нетерпеливо спросил Попов.

Никто не ответил. Мбога задумчиво пил кофе.

– За два месяца у меня ничего не пропало, – сказал Лю. – Правда, я всё держу в куполе… И потом у меня киберы. И всё время дым и треск.

– Ладно, – сказал Фокин поднимаясь, – Пойдём работать, Танечка. Бог с ними, с башмаками.

Они ушли, и Попов принялся собирать посуду.

– Сегодня же вечером, – сказал Лю, – я поставлю вокруг вас охрану.

– Пожалуй, – сказал Мбога задумчиво. – Но я предпочёл бы сначала сам. Анатолий, сейчас я лягу спать, а ночью устрою небольшую засаду.

– Хорошо, доктор Мбога, – неохотно согласился Попов.

– Тогда я, с вашего разрешения, тоже приду, – сказал Лю.

– Приходите… Но без киберов, пожалуйста.

С соседней крыши донёсся взрыв негодования.

– Горе моё, я же просила тебя разложить тюки в порядке сборки!

– А я что сделал? Я и разложил!

– Это называется в порядке сборки? Индекс «Е-7», «А-2», «В-16»… Снова «Е»!..

– Танечка! Честное слово! Товарищи! – обиженно завопил Фокин через улицу. – Кто перепутал тюки?

– Вот, – крикнула Таня, – А тюка «Е-9» вообще нет!

Мбога тихонько сказал: