Дэвид Эддингс - В поисках камня (Белгариад - 3)

Все столпились вокруг них, и только сознание, что они находятся посреди мергского войска, удержало их от радостных возгласов.

- Мне жаль, что получилось так долго, - сказал Релг, дергая плечами, чтобы стряхнуть Силка. - Внутри холм состоит из другого камня, так что мне пришлось перестраиваться на ходу.

Силк стоял, дрожа всем телом и ловя ртом воздух.

- Никогда больше не делай со мной такого, - выговорил он. - Никогда.

- Что с тобой? - спросил Бэйрек.

- Не хочу говорить.

- Я боялся, что лишимся мы тебя навеки, - сказал Мендореллен, хватая Силка за руку.

- Как Брилл тебя поймал? - осторожно спросил Бэйрек.

- Я был неосторожен. Я не думал, что он здесь. Его люди набросили на меня сеть, когда я скакал по лощине. Моя лошадь упала и сломала шею.

- Хеттару это не понравится.

- Я постараюсь взыскать с Брилла этот должок - его собственной кожей и мясом.

- За что Тор Эргас так тебя ненавидит? - спросил Бэйрек с любопытством.

- Я был в Рэк Госке несколько лет тому назад. Толнедрийский агент возвел на меня напраслину - я так и не узнал за что. Тор Эргас послал воинов меня схватить. Я не очень люблю, чтобы меня хватали, и немного поспорил с солдатами. В споре некоторые из них погибли - такое иногда случается. К несчастью, среди жертв недоразумения оказался и старший сын Тор Эргаса. Король Ктол Мергоса усмотрел в этом личную обиду. Очень недалекий человек.

Бэйрек ухмыльнулся.

- Он здорово разочаруется, не найдя тебя утром.

- Знаю, - сказал Силк. - Думаю, разыскивая меня, он разнесет эту часть Ктол Мергоса по камешку.

- Думаю, нам пора ехать, - согласился Белгарат.

- Я только и жду, когда вам это придет в голову, - сказал Силк.

Глава 23

Остаток ночи они мчались во весь опор, и весь следующий день тоже. К вечеру лошади стали спотыкаться от усталости. Гарион совсем задубел как от холода, так и от бесконечной скачки.

- Мы должны найти какое-нибудь укрытие, - сказал Дерник, когда они остановились и стали оглядываться в поисках места для ночлега.

Они оставили позади цепочку долин, по которым вилась караванная дорога, и углубились в дикие, голые скалы Центрального Мергосского нагорья. По мере того как они взбирались все выше и выше, мороз крепчал, непрекращающийся ветер ревел и стонал среди голых камней и песка. От усталости лицо Дерника пошло морщинами, которые еще подчеркивала забившаяся в них серая пыль.

- Мы не можем провести всю ночь под открытым небом, - объявил он. - Во всяком случае, на таком ветру.

- Сюда, - сказал Релг, указывая на каменистую осыпь на крутом склоне, по которому они взбирались. Глаза у него оставались полуприкрытыми, хотя вечерело и небо было затянуто тучами. - Здесь укрытие - пещера.

С тех пор как Релг освободил Силка, все увидели его как бы в новом свете. Показав, что при необходимости он может действовать решительно, Релг стал для них в меньшей степени обузой, в большей - товарищем. Белгарат убедил его наконец, что в седле можно молиться ничуть не хуже, чем на коленях, так что его частые обращения к Алу уже не замедляли путь. Молитвы его стали теперь не помехой, а личным чудачеством - вроде вычурных речей Мендореллена или желчного остроумия Силка

- Ты уверен, что там есть пещера? - спросил его Белгарат.

Релг кивнул.

- Я её чую.

Они повернули и поехали к осыпи. Релг заметно приободрился. Он выехал вперед, понуждая усталую лошадь идти рысью. У подножия осыпи он спрыгнул с коня, обошел большой валун и исчез.

- Похоже, он знает, о чем говорит, - сказал Дерник. - Я был бы рад укрыться от ветра.

Вход в пещеру оказался узким, и лошадей не сразу удалось в него провести, зато дальше пещера расширялась, образуя большое низкое помещение.

Дерник оглядел его одобрительно.

- Хорошее место. - Он отцепил от седла топор. - Нам понадобятся дрова.

- Я с тобой, - сказал Гарион.

- И я, - быстро предложил Силк. Он опасливо оглядел стены и потолок, а когда все трое вышли наружу, с явным облегчением вздохнул.

- Что с тобой? - спросил Гарион.

- После прошлой ночи закрытое пространство несколько выводит меня из себя.

- Каково это было? - спросил Гарион с любопытством. - Идти сквозь камень, я имею в виду? Силк поежился.

- Ужасно. Мы на самом деле впитывались в него. Я чувствовал, как камень проходит сквозь меня.

- Однако это тебя спасло, - напомнил ему Дерник.

- Мне казалось, что я предпочел бы остаться. - Силк снова поежился. Может, не будем об этом говорить?

Найти в этих местах дрова было трудно, а нарубить - еще труднее. Ползучий кустарник упорно сопротивлялся ударам топора. Через час, уже в темноте, они вернулись с тремя жалкими охапками.