Харлан Эллисон: Парень с собакой

- Теперь я хочу взять борцовский мат вон в том углу, на нем будет удобнее, а ты не шевелись, потому что, если дернешься, я отстрелю тебе ногу. А потом все равно трахну, только останешься еще и без ноги.

Я подождал, пока она даст знать, что поняла, и, после того как девчонка медленно кивнула, я, не сводя с нее ствола, отошел к огромной куче матов и стянул самый верхний. Подтащив мат к телке, я перевернул его чистой стороной вверх и стволом приказал ей перебираться. Она послушалась; села, оперлась на руки и подогнула ноги.

Я расстегнул молнию на джинсах и стянул одну штанину. И заметил, что она смотрит на меня как-то странно. Я застыл.

- Ты чего уставилась?

Я разозлился. Не знаю почему, но разозлился.

- Как тебя зовут? - спросила она.

Голос у нее оказался мягкий и какой-то бархатистый, словно горло было выстлано бархатом или чемто подобным.

Она не сводила с меня глаз, ожидая ответа.

- Вик, - сказал я.

- Вик... а дальше?

Я сразу и не понял, о чем она. Потом сообразил.

- Вик. Просто Вик.

- Хорошо, а как зовут твою мать и отца?

Тогда я начал смеяться и стаскивать джинсы дальше.

- Ну ты и дура, - сказал я сквозь смех.

Она обиделась. Это снова меня разозлило.

- Перестань кривиться, зубы выбью.

Она сложила руки на бедрах.

Я спустил штаны до щиколоток. Через кроссовки они не снимались. Пришлось балансировать на одной ноге, а со второй сбрасывать кроссовку. При этом не сводить с телки ствола. Это было сложно, но у меня получилось.

Я стоял перед ней голый снизу по пояс, а она чуть подвинулась вперед и скрестила ноги, не убирая рук с бедер.

- Снимай все, - потребовал я.

Некоторое время телка не двигалась, и я подумал, что она хочет повыдергиваться. Но она вдруг откинулась назад и сняла лифчик. Потом приподнялась и стянула трусики.

Неожиданно она перестала выглядеть испуганной.

Она смотрела на меня в упор и я увидел, что глаза у нее синие.

И вдруг самое нелепое...

Я не мог этого сделать. То есть не совсем так.

Я имею в виду, мне хотелось ее трахнуть, но она продолжала смотреть на меня и была такой хорошенькой, что... Никто из одиночек мне не поверит, но я с ней заговорил. Стоял перед телкой в спущенных джинсах, в одной кроссовке, будто придурок.

- А тебя как зовут?

- Куилла Джун Холмс.

- Странное имя.

- Мама говорит, что в Оклахоме много таких имен.

- Вы оттуда?

- Да, - кивнула она, - до войны мои родители жили там.

- Так они уже старые?

- Да, но они молодцы.

Мы говорили друг с другом и мерзли. Я видел, что ей холодно, потому что она дрожала.

- Ладно, - пробормотал я, собираясь присесть рядом, - пожалуй, нам стоит начать...

Черт бы все побрал! Блад, чтоб он сдох! Представьте, именно в этот момент влетает в зал, скачет через мусор и штукатурку, поднимает столб пыли, потом скользит на заднице, пока не упирается в нас.

- Ну и? - раздраженно спросил я.

- Ты с кем разговариваешь? - изумилась девица.

- С ним. Бладом.

- С собакой?!

Блад посмотрел на нее и отвернулся. Он хотел что-то сказать, но она его перебила:

- Значит, правда, будто вы умеете разговаривать с животными?

- Ты собираешься слушать ее всю ночь или, может быть, хочешь узнать, чего я прибежал?

- Ладно, чего тебе?

- У тебя неприятности, Альберт.

- Ты можешь серьезно?

Блад мотнул головой в сторону входа в МХО:

- Банда. Здание окружено. Я насчитал их человек пятнадцать или двадцать.

- Откуда они узнали, что я здесь?

Блад опустил голову и поежился.

-Ну?

- Какой-то шелудивый унюхал ее в кинотеатре. - Прекрасно!..

- Что теперь?

- Теперь будем отбиваться, вот что теперь. У тебя есть лучшие предложения?

- Только одно.

Я ждал.

Он улыбнулся:

- Надень штаны.

Девчонка, эта Куилла Джун, была в полной безопасности. Я соорудил для нее убежище из дюжины борцовских матов. Шальная пуля ее не заденет, и, если они пришли не за ней, ее не найдут.

Я залез по канату на перекладину, выложил браунинг и патроны к нему. Как бы мне сейчас пригодился автомат, брен или томпсон!.. Я проверил "сорок пятый" - пуля в стволе - и разложил на перекладине запасные магазины.

Блад залег в тени у входа. Он предложил, чтобы я вначале прикончил несколько собак из банды, дать ему свободу действий.

Это меня беспокоило меньше всего.

Вообще-то я предпочел бы устроить засаду в другой комнате, с единственным входом, но я не знал, успели они войти в здание или нет. Так что выбора не было.

Наступила тишина. Стихла даже эта Куилла Джун.