Роберт Говард - Лал Сингх - рыцарь востока

- Подожди! - жестом остановил его главарь. - Мы здесь не все в сборе нет еще двоих наших.

Но в этот момент дверь распахнулась, и в комнату ворвались два запыхавшихся, вспотевших индуса - преследователи Лала Сингха.

Главарь поднял голову.

- Ну, что там с сикхом? - торопливо спросил он.

- Убежал, - едва переводя дух, ответил один из преследователей. - Мы неотступно шли следом, пока не потеряли его из виду в толпе на базаре. Он был страшно напуган и больше сюда близко не подойдет.

На крыше Лал Сингх скривился в презрительной усмешке.

- Зря мы все-таки отпустили его, дурачье! - подал голос джат. - Он еще накликает на нас беду.

- Но я не заметил, что ты очень уж рвался вступить с ним в бой, язвительно заметил мусульманин. Джат вскинул на турка глаза и злобно пробормотал что-то себе под нос.

- Хватит! - приказал главарь. - Мы пришли сюда, чтобы поговорить о деньгах, а не о бродягах-сикхах. Итак, у нас три тысячи рупий...

- Мою долю! - грубо потребовал джат. - Дай мне мою долю!

- Некоторые желают разделить деньги и смыться, - сквозь зубы процедил главарь, даже не удостоив его взглядом. - А некоторые хотят остаться, чтобы заработать побольше.

- Мы устали от тебя, я и мой возлюбленный, - заявила девица. - Дай нам нашу долю, и мы уйдем.

Джат молчал, но продолжал пожирать глазами сумку, набитую золотом. Турок посмотрел главарю в глаза.

- Лично я остаюсь, - сказал он. - Три тысячи рупий - не такая уж большая сумма, чтобы разделить ее на десятерых.

- Давай возьмем нашу долю и уйдем, - прошептала девица раджпуту, который, однако, даже не шелохнулся.

- А теперь слушайте меня! - резко произнес главарь. - Гхулаб Расс, ты прав. Три тысячи рупий, разделенные на десять частей, - сумма просто смехотворная.

- А надо ли ее делить на десять частей? - вполголоса спросил джат, постукивая пальцами по своей дубинке.

Главарь вытащил из-за пазухи носовой платок, который Лал Сингх уже видел.

- Убью всякого, кто попытается внести раздор в наши ряды, - спокойно сказал он, и джат, вздохнув, мрачно отвернулся. - А теперь слушайте мой план. Мы остаемся в Бенаресе, пока не наберем сумму в пять тысяч рупий. Потом мы разделим ее, и у каждого будет по пять сотен - а это уже совсем другое дело!

Все молчали, не сводя глаз с горсти золота, которую главарь высыпал на стол. Кроме монет Лал Сингх разглядел там еще несколько банкнот и ювелирных изделий разной степени ценности. Да, по всему видно, что шайка работала весьма усердно!

- Нам потребовалось несколько недель, чтобы собрать эти три тысячи рупий, - заговорил один из отвратительных индусов. - Я думаю, нам придется пробыть здесь дольше, чем ты хочешь, чтобы добыть еще две.

- Я думал об этом, - покачал головой главарь. - Теперь в Бенарес прибывают как раз самые богатые слои паломников - могущественные землевладельцы и ростовщики из Дакки, южных провинций и Мирута. А вот мы появились здесь слишком рано, так что полиция уже поглядывает на нас с подозрением. Поэтому мы уйдем отсюда, но сначала заглянем в кошельки этих паломников. Я думаю, наковырять оттуда две тысячи не займет много времени.

Ответом ему был одобрительный шепот. Главарь, прищурившись, оглядел членов своей шайки:

- Уверен, что у некоторых из вас есть еще кое-что при себе. Выкладывайте все на стол.

Переглянувшись, разбойники начали неохотно извлекать из карманов, поясов и из-за пазух монеты, банкноты и ювелирные изделия; джат при этом сделался мрачнее тучи, турок криво ухмылялся, раджпут беззаботно улыбался, а остальные зорко поглядывали друг на друга, следя, чтобы никто не уклонился от неприятной процедуры.

Главарь сгреб все, что лежало на столе, засунул в сумку и, застегнув ее, вновь поместил в тайник.

- Последнее время некоторые из вас стали что-то слишком много болтать, - ледяным тоном произнес он. - И я не уверен, что теперь им можно доверять. Поэтому Гхулаб Расс и Джала Нош останутся здесь и будут днем и ночью стеречь золото. Остальные будут заниматься, как и прежде, нашей обычной работой. И пусть только кто-нибудь попробует припрятать добычу обещаю, тому несдобровать! Сдавать мне все, до последней медной монеты, а после мы поделим общую сумму поровну.

Вновь раздался одобрительный гул. Главарь явно пользовался авторитетом и был весьма искусен в умении манипулировать людьми.

- Ну а сейчас отправляемся работать, - добавил он. - Гхулаб Расс и Джала Нош, как я уже сказал, остаются здесь и охраняют наше богатство. - Он вглянул на турка и своего родственника, и те молча кивнули.