Адриан Коул - Трон Дураков (Омара - 2)

- Избавьте меня от вашей галантности! - так и вспыхнула она. - Этот Ранновик уже все решил. Он хочет заполучить меня не меньше, чем его хозяин - Гайла. И я не больше вашего жажду, чтобы из-за меня лилась кровь. Мы все уже навидались этого.

- Но Гайл будет в относительной безопасности, а ты нет, - возразил Избавитель. - Эти люди...

- Я знаю, что они такое, - ровным голосом ответила она. - Если бы все зависело только от меня, я не выбрала бы для себя такой участи. Однако придется рискнуть, ничего не поделаешь.

- А как же Киррикри?

- Полетит за нами. Для него это трудно, но не невозможно. Он будет вашими глазами.

- И все-таки это как-то... - Варгалоу запнулся, подыскивая нужное слово. - Неправильно. Неправильно выдавать вас им.

- Жестоко? - подсказал Гайл. Варгалоу кивнул:

- Я готов вести с пиратами переговоры.

Девушка устремила на него изумленный взгляд. Она не ожидала таких слов от этого человека, который славился своей безжалостностью.

- Мы оба должны пойти. Пираты не причинят мне вреда, хотя, на первый взгляд, кажется, что именно это они и намерены сделать.

- Но ты же будешь абсолютно беззащитна! - воскликнул Гайл.

Девушка отрицательно покачала головой.

- Мой дар говорит мне обратное. - Ее собеседники тут же напряглись, готовые к любым откровениям подспудно дремавшей в ней силы. - Верьте мне. Какие бы опасности ни грозили мне впереди, исходят они не от Гондобара и его людей. Я пойду. Как ни смешно, но мой уход к пиратам предотвратит кровопролитие. А ты, Варгалоу, должен продолжать путь. Пусть Орхунг расскажет свою историю жителям Империи, а ты объясни все про Ксаниддум. Нам же придется поговорить с Гондобаром. Может, он и не захочет слушать, но мы обязаны рассказать ему все, что знаем.

Избавитель фыркнул.

- Похоже, что миссия объединения Омары уже близка к провалу...

- Это что еще за настроения! Бодрись! - перебил его Гайл деланно грозным голосом, в котором, однако, звучала тревога.

Варгалоу криво усмехнулся.

- Странный совет, особенно из твоих уст. Но я его принимаю.

- Тогда вели спустить на воду лодку, - сказала Сайсифер.

Вскоре они были в пути. Варгалоу и его люди наблюдали, как две уменьшенные расстоянием человеческие фигурки отделились от лодки и стали подниматься по веревочной лестнице на борт пиратского корабля. Ранновик уже был там: он помог им взойти на палубу и послал Варгалоу издевательский салют. Затем они скрылись. Несколько минут спустя все три пиратских судна подняли паруса и тронулись в путь, уводя за собой галеру Кромалеха.

Орхунг подошел к Избавителю.

- Ты не этого хотел, верно? - Голос его доносился словно издалека, как будто речь давалась ему с большим трудом.

- Нет. Но это путешествие вообще изобилует неожиданностями. Я, например, понятия не имею, что нас ждет на Золотых Островах. Мы не готовы к встрече. Возможно, все будет зависеть от убедительности твоего рассказа.

- Так, значит, ты все же намерен отправиться туда прямо сейчас?

Варгалоу кивнул:

- Другого выхода нет.

- А Кромалех?

- Я должен буду любым способом узнать правду о том, кому он служит, еще до того, как мы придем на Острова. У меня нет выбора. Если он враг, нам необходимо это знать, - ответил Избавитель, впервые в жизни усомнившись в своей способности добиться желаемого.

Долго стояли они в молчании, глядя вслед уходившим на север пиратским судам, пока ветер и волны относили их собственный корабль все дальше на запад. Орхунг испытывал необоримое желание снова впасть в глубокий, точно смерть, сон. Казалось, его тело так и не оправилось до конца от травмы преждевременного насильственного пробуждения. Однако сквозь обволакивавшую его сознание тьму маяком светила цель, поставленная перед ним создателями: уничтожать зло, проникающее в этот мир извне. Именно неукротимое желание выйти победителем из этой борьбы и не давало Созданному заснуть. Была и еще одна мысль, исподволь точившая его, хотя никто не мог даже заподозрить наличие этого внутреннего конфликта. Он не был создан для общения с людьми, и вот теперь их присутствие заставило его почувствовать собственную непохожесть и одиночество. Те, кто некогда выпустил его в мир, не сочли нужным наделить свое творение таким качеством, как сомнение в себе или в правильности избранного пути, и именно это, по мнению самого Орхунга, мешало ему чувствовать себя человеком. Он был чем-то иным, отличным от других людей, ибо каждый из них, при всей верности выбранной цели, испытывал страх и неуверенность в победе. Даже Варгалоу, самый упорный и целеустремленный из них, порой колебался.