Шон Уильямс: Сироты Земли

Во всяком случае, на сегодняшний момент. Думаю, мне нужно просто продолжать вести наблюдения.

Хацис отправилась вести переговоры с большими шишками из других колоний, и мы не знаем, когда она вернется. Это меня вполне устраивает. Кэрил чертовски строго относится к расходованию системных ресурсов. По крайней мере, пока ее здесь нет, я могу быстренько поговорить с людьми, не причиняя им особенных беспокойств.

Эли Дженовезе осталась за главную. Когда я сегодня с ней разговаривал, она выглядела очень напряженной. Да это и понятно — в нашем-то теперешнем положении. Пси Козерога находится точно в центре «горячей зоны». Мы скорее всего будем первыми, на кого решат напасть Морские Звезды. И я вовсе не преувеличиваю. Каждый день по каналам радиосвязи сообщают об уничтожении очередного космического поселения. Вчера это был Болдер, а завтра может стать Инари. Создается ощущение, будто мы сидим на вулкане.

— Я за то, чтобы запустить двигатели и улететь прочь из этой звездной системы, — признался я Эли, когда она заглянула ко мне.

— Покинуть Инари? Да ты шутишь, Роб!

— Мы слишком уязвимы. Если нападут чужаки, нам не удастся выбраться отсюда, несмотря на наличие сверхсветового корабля-прорезателя.

— И даже на таком корабле мы вряд ли сможем улететь достаточно далеко, — хмуро кивнула она. — Ты же слышал, что произошло с Адрастеей?

Я не ответил.

Адрастея была первой в списке уничтоженных Морскими Звездами планет, и у меня не было никакого желания, чтобы Инари тоже числилась в нем.

— Кажется, я понимаю, в чем дело, — проговорила Эли. — Ты говоришь так потому, что тебе скучно и все надоело, не правда ли? Ты снова хочешь заняться своими прежними делами…

— А что, ты станешь обвинять меня? Для такого пилота, как я, нет никакого смысла торчать здесь.

— Но ты же ведь чем-то занимаешься, — сказала Эли. — Я видела твою базу данных. Там только сведения о дарах «прядильщиков». Роб, ты что, копируешь все результаты наших исследований?

— Да нет. Скорее, просто потихоньку взламываю файлы. Лицо Эли вытянулось. Она процедила:

— Иногда мне кажется, что все полученные тобой данные — обычная работа хакера.

— Тогда я вовсе не напрасно трачу ресурсы.

— Конечно, нет. Ты же получил мое разрешение везде совать свой нос.

После этих слов она не ушла, хотя вполне могла это сделать. А я как раз хотел, чтобы Эли осталась, хотя у нее и без того хватало всяких важных дел.

Дженовезе какое-то время молча наблюдала за мной. Она успела отрастить прекрасные белокурые волосы — а может, специально так хитро причесалась, чтобы придать им вид длинных прядей. Такой она мне нравится еще больше, хотя я все равно никак не могу понять, что за мысли роятся в этой хорошенькой головке под столь очаровательной шевелюрой.

Тут Эли моргнула и повернулась ко мне:

— Прости меня, Роб. Ты прав: не надо забывать о своем доме. Я согласно кивнул.

Ведь дом, родной дом — это, пожалуй, главное.

Лючия Бенк узнала о том, что ее друзья погибли, только через месяц после трагедии.

Она пыталась не верить, искала малейшую возможность убедить себя, что просто неправильно поняла полученную информацию, однако сердцем чувствовала: ошибки нет и быть не может. Все верно, все правильно… и все пропало. Пространство не терпит обмана.

Тем не менее, не желая признавать собственное бессилие, Лючия пыталась вывести случившееся за скобки сознания, старалась не придавать значения увиденному на голографическом экране. Ей захотелось тут же пересечь беспредельность пространства и времени, чтобы предупредить товарищей об опасности, спасти от рокового удара судьбы… который они уже испытали.

В глубине души Лючия сознавала, что в действительности экипажу «Андрея Линде» уже ничем нельзя было помочь. Ей оставалась лишь роль пассивного наблюдателя, воспринимающего информацию и ожидающего, что же произойдет дальше.

Но сначала она вернулась к вопросу отсчета времени на своем «Чанге-5». Приближаясь к Пи-1 Большой Медведицы, Бенк постепенно ускоряла свое временное восприятие, пробудившись от глубокого сна, в котором пребывала: теперь она привыкала к почти нормальному ходу часов. Лючия не хотела терять часы и дни, предаваясь черной меланхолии. Время надо использовать с пользой.

Она приступила к тщательному изучению полученных данных. Могли ли являться признаками катастрофы световые вспышки? Можно ли допустить, что повышенная геомагнитная активность и сопутствующие процессы являются обычными планетарными атмосферными возмущениями? Неужели внезапные вспышки в районе Пи-1 Большой Медведицы могли привести к тем последствиям, которые она наблюдала? Однако все это были лишь одни догадки и предположения, и отсутствие точных ответов на вопросы только еще больше расстраивало Лючию.