Брайан Ламли - Второй визит (Дом дверей - 2)

- Стоп! - остановил его Джилл. - Притормози-ка!

Я хочу сказать, что теперь, когда ты собрался с духом, то уж действительно выкладываешься полностью! Так, что давай не будем волноваться и разберемся спокойно, шаг за шагом. Для начала, ты спрашиваешь, участвую ли я во всей этой затее. Но мы оба знаем, что я должен участвовать, так как это ведь не просто визит. Я хочу .сказать, кем бы там ни были эти люди - давай пока называть их "людьми", - они, по крайней мере, могли бы постучаться или черкнуть пару строк. Но они этого не сделали. И ты хочешь сразу же сажать самолет на один из их зондов?

- Зондов? - уставился на него министр. - Но что им зондировать? Они ведь уже побывали здесь, провели разведку, изучили нас. Они нас знают, знают лично тебя, знают мотивации нашего поведения. Мы сдали их проклятый тест на IQ или на что бы там ни было! И все же, послушать тебя сейчас, так кажется, будто ты не уверен, что это.., возможно, это не те же... "люди"? - Глаза Уэйта расширились от догадки. Так как насчет этого, Спенсер? Дело обстоит именно так? Ты думаешь, что это не та же самая компания?

Джилл покачал головой, но это не означало ни "да", ни "нет".

- Не знаю, - ответил он. - Как я могу судить по тому немногому, что ты мне рассказал? Но, кем бы они там ни были, методы у них, похоже, такие же.

- Методы?

- Фоны установили в Шотландии Замок. Мы, конечно же, должны были заметить его, но сочли бы сначала либо курьезом, либо каким-то гигантским розыгрышем.

Угрозы мы бы в нем не увидели, во всяком случае, не сразу. И уж определенно не сочли бы его вторжением инопланетян. Что давало им время на то, чтобы изучить нас...

- Но ведь период изучения наверняка давно завершился? - вставил Тарнболл. - Спенсер, ты сбил меня с толку не меньше, чем Джордж!

- И себя тоже, - нахмурился Джилл. - Просто я пытаюсь тщательно все обдумать, рассмотреть это дело во всех сторон, вот и все. Зачем бы им, черт возьми, захотелось проделывать все по новой? Зачем эта бессмысленная ловушка в виде еще одного Дома Дверей? И зачем три Дома Дверей, когда в первый раз хватило и одного? - Он снова посмотрел на Уэйта. - Стоп! Эти Дома такие же или нет?

- Э?

- У них есть двери? У той Пагоды или у той Пирамиды есть что-нибудь похожее на дверь или вход?

- А ты ожидал бы увидеть дверь в пирамиде? - ответил Уэйт.

- В пагоде - ожидал бы, - уведомил его Джилл.

Министр достал из внутреннего кармана пиджака тонкий конверт из манильской бумаги, вытряхнул из него фотографии и передал их Джиллу. Тот пристально изучил их и сунул Джеку Тарнболлу. Могучий агент заметил:

- Да, сфотографировано со всех сторон, но никаких дверей или окон. А Айсберг... Господи, да он же громадный!

- Мне необходимо взглянуть поближе, - тихо сказал Джилл (теперь он сделался очень осторожным). - Нет, на этот Айсберг я пока высаживаться не собираюсь, спасибо - не надо. Но мне нужно посмотреть на него вблизи. И предпочтительней раньше, чем будет поздно.

- И что именно ты видишь, Спенсер? - подался в его сторону Уэйт, пристально рассматривая фотографии, когда Джилл взял их у Тарнболла и снова принялся разглядывать их.

- Ты имеешь в виду мой экстрасенсорный талант? - Джилл покачал головой. - Он так не действует, Джордж.

Просто глядя на фотографию, я ничего не моту увидеть или почувствовать. Но, по-моему, ты прав. Предполагая, что это фоны, я не вижу никакой причины, по которой им захотелось бы вернуться. И определенно не вижу никакой причины, чтобы отправлять три зонда.

Поэтому, возможно, это вовсе не фоны. А это, в свою очередь, означает...

И Тарнболл закончил за него:

- Что, чем раньше мы разберемся, кто же именно сюда заявился, тем лучше мы все будем себя чувствовать, верно? - Но затем, переводя взгляд с одного собеседника на другого, добавил:

- Или, может быть, не будем...

***

Хейлинг-Айленд, который Спенсер Джилл никогда не считал настоящим островом, а, скорее - полуостровом, купался в вечерних солнечных лучах, когда вертолет рассек небо над Питерсфилдом, перевалил через холмы и устремился вниз над Суссексом, быстро теряя высоту.

Большой зеленый самоцвет в золотой оправе, окруженный бирюзовым морем вот как выглядел этот "остров". Он будто оседлал изогнутый горизонт, представляя собой восхитительное зрелище. Но сейчас Джилл не мог оценить его по достоинству.

Анжела ожидала его возвращения лишь где-то к ночи. Так как же ему, черт подери, объяснить теперь свое раннее прибытие на вертолете и тот факт, что бывший агент, Джек Тарнболл, и Джордж Уэйт, с которым она уже встречалась два-три раза и не очень-то привечала, прибыли с ним? Он знал Анжелу: она даже не даст ему времени на объяснения. Все поймет, едва взглянув на него. Джилл пока еще не обдумывал того, что сама побывавшая в плену Дома Дверей Анжела тоже должна считаться "специалисткой" по этому объекту.