Скотт Вестерфельд - Uglies

"The side you despise," Tally mumbled, remembering something.

Her fingers went to her face. When she had showed Shay her pretty morphos, Tally had mentioned how she always started by doubling her left side-that she had always hated the right side of her face. Which was exactly the sort of thing that Shay would remember.

Was this Shay's way of telling her to take a right?

Branching to the right was the smaller river, the tributary. The mountains were closer in that direction.

Maybe she was drawing near the Smoke.

She stared at the two rivers in the darkness, one big and one small, and remembered Shay saying that pretty symmetry was silly, because she'd rather have a face with two different sides.

Tally hadn't realized it at the time, but that had been an important conversation for Shay, the first time she had talked about wanting to stay ugly. If only Tally had noticed at the time, maybe she could have talked Shay out of running away. And they'd both be in a party tower right now, together and pretty.

"Right it is." Tally sighed, and eased her board onto the smaller river.

By the time the sun rose, Tally knew she had made the right choice.

As the tributary climbed its way into the mountains, the fields around her filled with flowers. Soon the brilliant white bonnets were as thick as grass, driving every other color from the landscape. In the dawn light, it was as if the earth were glowing from within.

"'And look in the flowers for fire-bug eyes,'" Tally said to herself, wondering if she should get off the board. Maybe there was some kind of bug with fiery eyes she should be looking for.

She drifted to shore and stepped off.

The flowers came right up to the edge of the water. Tally knelt to inspect one closely. The five long white petals curved delicately up from the stem and around its mouth, which contained just a hint of yellow deep inside. One of the petals below the mouth was longer, arching down almost to the ground. Motion caught her eye, and she spotted a small bird hovering among the flowers, flitting from one to the next to alight on the longest petal, thrusting its beak into one after another.

"They're so beautiful," she said. And there were so many of them. She wanted to lie down in the flowers and sleep.

But she couldn't see anything that might be "fire-bug eyes." Tally stood, scanning the horizon. Nothing met her gaze but hills, blinding white with flowers, and the glimmering river climbing up into the mountains.

It all looked so peaceful, a different world from the one that the flying machine had shattered last night.

She stepped back on the board and continued, slower now as she looked carefully for whatever might fit Shay's clue, remembering to stick on a sunblock patch as the sun rose higher.

The river climbed higher into the hills. From up there, Tally saw bare stretches among the flowers, expanses of dry, sandy earth. The patchy landscape was a strange sight, like a beautiful painting that someone had taken sandpaper to.

She got off her board several times to inspect the flowers, looking for insects or anything else that might match the words "fire-bug eyes." But as the day wore on, nothing made sense.

By the time noon approached the tributary was gradually growing smaller. Sooner or later, she would reach its source, a mountain spring or melting snowdrift, and then she'd have to walk. Tired after the long night, she decided to make camp.

Her eyes scanned the sky, wondering if any more of the Rusty flying machines were around. The idea of another one crashing into her in her sleep terrified her. Who knew what the people inside the thing wanted? If she hadn't been hidden in the water the night before, what would they have done with her?

One thing was certain: The shiny solar cells of the hoverboard would be obvious from the air. Tally checked the charge; more than half remained thanks to her slow speed and the bright sun now overhead.

She unfolded the hoverboard, but only halfway, and hid it among the tallest flowers she could find. Then she hiked to the top of a nearby hill. From up there Tally could keep her eye on the hoverboard, and hear and see anything approaching from the air. She decided to repack her knapsack before she went to sleep, so she could bolt at a moment's notice.

It was the best she could do.

After a mildly revolting packet of SpagBol, Tally curled up in a spot where the white flowers were tall enough to hide her. The breeze stirred their long stalks, and shadows danced on her closed eyelids.

Tally felt strangely exposed without her sleeping bag, lying there in her clothes, but the warm sun and the long night's travel put her quickly to sleep.

When she awoke, the world was on fire.

At first there was a sound like a roaring wind in her dreams.

Then a tearing noise filled the air, the crackle of dry brush inflamed, and the smell of smoke swept over Tally, bringing her suddenly and completely awake.

Billowing clouds of smoke surrounded her, blotting out the sky. A ragged wall of flame moved through the flowers, giving off a wave of blistering heat. She grabbed her knapsack and stumbled down the hill away from the fire.

Tally had no idea in which direction the river lay. Nothing was visible through the dense clouds. Her lungs fought for air in the foul brown smoke.

Then she spotted a few rays from the setting sun breaching the billows, and she oriented herself. The river was back toward the flame, on the other side of the hill.

Tally retraced her path to the top of the hill and peered down through the smoke. The fire was growing stronger. Fingers of it shot up the hill, leaping from one beautiful flower to another, leaving them scorched and black. Tally caught the glimmer of the river through the smoke, but the heat pushed her back.

She stumbled down the other side again, coughing and spitting, one thought in her mind: Was her hoverboard already engulfed in flames?

Tally had to get to the river. The water was the only place safe from the rampaging fire. If she couldn't go over the hill, maybe she could go around.

She descended the slope at full tilt. There were a few spots burning on this side, but nothing like the galloping flame behind her. She reached level ground and made her way around the base of the hill, crouching low to the ground to duck under the smoke.

Halfway around, she reached a blackened patch where the fire had already passed. The brittle stems of flowers crunched under her shoes, and the heat coming off the scorched earth stung her eyes.

Her footsteps ignited with flame as she ran through the blackened flowers, like stabbing a poker into a slumbering fire. She felt her eyes drying, her face blistering.

Moments later, Tally spotted the river. The fire stretched in an unbroken wall across the opposite shore, a roaring wind pressing at its back and sending embers flying across to alight on the near side. A rolling billow of smoke surged toward her, choking and blinding her until it passed.

When her eyes could open again, Tally spotted the shiny solar surface of her hoverboard.

She ran toward it, ignoring the burning flowers in her path.

The board seemed untouched by the flame, protected by good luck and the layer of dew it collected every nightfall.

She quickly folded the board and stepped onto it, not waiting for the yellow light to turn green. The heat had mostly dried it already, and it rose into the air at her command. Tally took the board over the river, just above the water, and skimmed her way upstream, looking for a break in the wall of fire to her left.

Her grippy shoes were ruined, their soles cracked like sunbaked mud, so she flew slowly, scooping up handfuls of water to soothe her burning face and arms.