Кевин Найт - Смерть Ембера

- Привет, сынок, - сказал он мне. - Эта сука говорит, что она ничего не знает про взрывчатую косметику. Можно я зарежу ее?

Я заметил страх в глазах женщины, и отозвал своего партнера.

- Она не взрывается ЗДЕСЬ, Галенон, она взрывается в Ембере. Смотри, я вижу кое-что из того, что нам нужно.

Мы купили двести двенадцать упаковок этого дерьма.

В тот же день мы с Галеноном отчалили. Я нашел Отражение, очень похожее на Землю, которую я населял в течение многих лет, но с маленьким незначительным отличием от моего старого дома. Разница состояла в том, что вся земля была усеяна автоматическим оружием. Мы собрали эти оружие и перенесли их в более знакомое Отражение, туда, где много лет назад я собрал свою армию. Ты должно быть подумал, что жители будут разгневаны на меня, так как ОДНАЖДЫ я уже забрал половину их молодежи и бросил их бесполезно умирать в иноземной войне. Но ведь эти люди почитали меня, как бога, и тысячи из них снова рвались стать добровольцами. Мне нужно было только свистнуть.

Мы прибыли. Все общество было в сборе. Старик с короной вышел, чтобы приветствовать нас.

- Я вернулся! - выпалил я.

Старик выглядел рассерженным. Он обвел глазами толпу.

- Не поймите нас неправильно, - промолвил он, - но, э-э..., Вы УЖЕ забрали у нас нашу молодежь и заставили их бесполезно умирать в чужой войне. Что вам э-э... нужно теперь?

- Солдаты! - снова выпалил я.

- Солдаты...,- пробормотал старик. - А собираемся ли мы э-э..., победить в этот раз?

- Конечно! Но это будет не просто, так как моего прихода ждут ДЕМОНЫ ЕМБЕРА!

- ДЕМОНЫ ЕМБЕРА?

- Они самые! Но я принес новое оружие! - я взял автоматическую винтовку и нашпиговал толпу пулями. Многие попадали, мой друг, но оставшиеся скандировали и скандировали. Их бог вернулся обратно.

Вербовка прошла гладко. В этот раз мне нужно было только двадцать человек. Я выбрал лучших и хорошо их вымуштровал. Прежде, чем мы отправились, я осмотрел отряд.

- Кто такой Эрик? - спросил я одного из людей.

- Победивший меня, - ответил он.

Я пырнул его своим мечом. Пролилось много крови.

- Кто такой Эрик? - спросил я следующего. Он тут же вспотел.

- Эрик - Лорд... Лорд...

- Так? Так? - я начал сердиться.

- Лорд... Ембера? - попытался он.

- НЕТ! НЕТ! ЛОРД ЗЛА! ЛОРД ЗЛА! - кричал я, втыкая в него меч. - Кто такой Эрик? - снова заорал я.

- ЛОРД ЗЛА! - воскликнули они в один голос, ликуя от того, что я не прирезал их.

Мы с Галеноном сделали последние распоряжения, и отправились в Ембер. Теперь я владел Аксиомами Ембера. Например, я знал, что Все Дороги Ведут в Ембер, поэтому я наобум выбрал путь, и мои люди последовали за мной. В этот раз Эрик нас не заметил. Я решил, что это из-за небольшого размера нашей группы.

- Корбин? - спросил Галенон.

- Да? - ответил я.

- Ты часто упоминал ДЕМОНОВ ЕМБЕРА, которые ждут твоего прихода, но лично я ничего не знаю о подобных существах. Откуда ты ЗНАЕШЬ, что они ждут нас?

- Это нарисовано на суперобложке, - ответил я.

- На какой суперобложке?

- На суперобложке к РУЖЬЯМ РЕВЛОНА. Ну, на той, с бестолковым рисунком на первой странице.

- Но суперобложки к книгам подобного сорта как правило никак не связаны с текстом, который находится на страницах. Держу пари, что никаких ДЕМОНОВ ЕМБЕРА не существует, - начал спорить он.

- Гм-м, возможно ты и прав. Но если ты прав, то совершенно возможно, что РУЖЬЯ РЕВЛОНА не получат ни HUGO, ни NEBULA AWARD WINNER. Японский Бог! Галенон! А ведь я мог бы быть героем не Роджера Желязны - я мог бы жить в книгах Майкла Муркока! Все пропало! Мне надо было внимательней слушать советы мамочки! Ы-ы-ы...

- Держи себя в руках, сынок! - Сказал Галенон. - В конце концов, возможно, ДЕМОНЫ ЕМБЕРА и существуют. И возможно, только возможно, существует еще и ТАИНСТВЕННАЯ НЕЗНАКОМКА В СОВЕРШЕННОМ КОРОЛЕВСТВЕ, которая ПРЕДВЕЩАЕТ ИЗМЕНУ, ПРЕДАТЕЛЬСТВО - И ЗАБВЕНИЕ!

- Что это значит, "ИЗМЕНА, ПРЕДАТЕЛЬСТВО - И ЗАБВЕНИЕ"? Никогда не слышал. Я согласен с тобой. Я чувствую, что мы должны доверять Человеку, Который Рисует Книжные Обложки, так как даже если он и не читал эту книгу, то все равно это - единственная информация, которой мы обладаем. Я лишь надеюсь, что пуль будет достаточно, чтобы остановить ДЕМОНОВ ЕМБЕРА. Ладно, давай поторопимся.

И мы спешили, пока Ембер не появился в пределах видимости.

- Ембер в пределах видимости, - объявил я.

- Я знаю, я его вижу, - сказал Галенон.

- Ты говоришь так, как если бы ты уже был здесь прежде, - обвинил я его.

- Это ты сказал, малыш, - ответил он.