Sib - Пилот

– Пор фавор, миз Изольда!

Она мимолётно сморщила носик и взяла у меня карточки. Затем скормила их по очереди какому-то внешнему компьютерному устройству. Я внимательно рассмотрел кокарду на её берете. Такого же вида цацка, как и на наших новых документах. Глазастая пирамидка из крашеного люминия. Уж точно, не из чугуния. И такого же рисунка шеврон на коротком рукаве рубашки.

Катерина отошла к кулеру, нацедила в белый пластиковый стаканчик водицы охлаждённой и выпила мелкими глотками. Выкинула стаканчик в урну и улыбнулась мне сказав по-русски

– Жарко! Заметил? Даже здесь нет кондиционера! Похоже, с грузом ты угадал!

– И сказал я, что это – хорошо!

Катя засмеялась, и вернулась к стойке. Не стесняясь девицы повернула к себе поцеловала крепко в губы:

– И да не будет у тебя других богов перед лицом Его! Дать бы тебе по шее за святотатство, но попку жалко!

И шаловливо потёрла означенное место. Хулиганка… комсомолка… красавица!

Девица за стойкой, старательно каменея лицом, с трудом вымучивая из себя данную мне папашей фамилию, объявила:

– Ваше прибытие зарегистрировано, госпожа Ружейникофа, господин Ружейникоф! Если у вас сохранились документы из вашей прошлой жизни, но вы хотите расстаться с ней навсегда, можете бросить их сюда, в бумагорезку. Здесь ваше прошлое не интересует никого, и оно исчезнет, превратившись в бумажную труху. Вы в Новой Земле и имеете все права на новую жизнь.

– Да нет, пусть пока побудут в память о доме!

– Как хотите. Это совершенно не имеет значения. Однако в мои обязанности входит инструктаж по основам проживания в Новой Земле. Я обязана помочь вам разобраться в финансовой системе и при необходимости снабдить вас первоначальным набором необходимого для жизни здесь. Более подробную информацию вы можете взять из этой памятки.

Изольда Вигас взяла со стенда небольшую глянцевую брошюрку в голубой обложке с надписью "Памятка переселенца".

– Рекомендую ознакомиться на досуге, – она протянула мне книжицу – Настоятельно рекомендую: это не безопасный мир! Могу также предложить вам подробные карты местности и путеводитель по основным населенным пунктам Новой Земли. Если у вас остались наличные деньги Старой Земли, лучше их потратить сейчас. Они не везде принимаются. Путеводитель стоит десять долларов. Набор карт стоит двадцать долларов… Всего тридцать долларов. Евро конвертируется к доллару по староземному курсу, а потом из долларов – по местному.

– У меня нет. Последние свои евро я поменял у фрау Мюллер на золотишко. Катя?

– У меня тоже… хотя… – она сунула ладошку в задний карман своих джинсов и выудила пятьдесят евро. – Вот, чуть не забыла! – гордо объявила Катя протягивая бумажку офицерше, и заговорила с ней по-испански:

– Заверните пожалуйста, сеньора Вигас… она помедлила секунду и по-русски шепнула в мою сторону, незаметно мне подмигнув – Толстозадова. Вот беда с этими девочками. Никогда случая не упустят другую клюнуть. Подумаешь – Толстозадова! Мне дома и покруче фамилии встречались, поэкзотичнее. И жили люди. Не помирали. Женились даже. Посмотрел я на фамильное достояние означенной Изольды – так себе объёмы. Ничего выдающегося. Вполне среднестатистические параметры.

Изольда ответила Катерине по-английски, упаковывая в пакет карты и путеводитель:

– Сеньорита, с вашего позволения! Сегодня курс евро к доллару 1.2176. Вам учтено 60 американских долларов 88 центов. Текущий курс экю к доллару – 3,31. С вашего разрешения, сдачу в размере 9 экю 33 цента я зачислю на ваш счёт в Банке Ордена, сеньора Ружейникофа.

Сеньорита Вигас-Толстозадова слегка повернула к нам дисплей на котором был высвечен счёт с Катиным именем, номером её идентификационной карты и крупным красным шрифтом цифры – "E 9,33".

– Именно экю является единственной имеющей хождение в Новой Земле денежной единицей и именно Банк Ордена является эмитентом экю. Экю обеспечены золотом, поэтому вы можете обменять банкноты на соответствующее его количество в слитках и монетах в любом отделении орденского Банка в любое время. Вы можете открыть дополнительный депозитный счет, на который вы можете внести имеющееся у вас золото по весу. Необходимое вам количество золота вы можете в любом отделении орденского Банка конвертировать в экю и зачислить их на основной счет. Золото конвертируется по курсу – одна десятая грамма за один экю минус процент за конвертацию. Закрывая депозитный счёт, вы получаете золото в виде золотых монет Ордена за вычетом такого же процента… Или по желанию – банкнотами.