Фрэнк Перетти - Пронзая тьму

Тол разрубил мечом бросившегося на него демона, сразил еще четырех, отбросил пинком в сторону еще одного духа – и потом заметил внезапно на миг появившийся разрыв в черном облаке, прямо над коттеджем Горинга. Он сложил крылья над головой и камнем упал в него.

Салли и остальные слышали, что Горингу никак не отделаться от встревоженных медиумов.

– А теперь извините, – сказал он, – мне нужно заняться некоторыми неотложными делами.

– Разве это не самое неотложное дело? – спросил мужчина, и голос его прозвучал ближе к лестнице, ведущей в подвал.

– Пожалуйста! – сказал Горинг, следуя за ним. – Выйдите через переднюю дверь – тем же путем, каким и вошли!

:Может быть – просто, может быть, – мужчина услышит ее. Салли осторожно набрала в легкие воздух.

– О! – сказала женщина. – Что это за письма? От наших сторонников?

Салли истошно завопила, выталкивая крик в ладонь Хулла предельным усилием диафрагмы. Вопль, заглушенный толстой ладонью Хулла, прозвучал как жалкий, еле слышный стон. Никто его не услышал.

Хулл получил повод для действия. Он коротко взмахнул ножом.

– А-А-А!

– Хулл! – сказал Сантинелли. – В чем дело? Хулл просто что-то невнятно простонал в ответ.

– Включите свет!

– Где они?

В темноте послышались проклятия, какая-то возня, шарканье, рычание Хулла, снова проклятия, стук падающих вещей, грохот перевернувшегося деревянного кресла.

– Что это было? – спросил мужчина наверху.

– Вон отсюда! – истерически сказал Горинг. – Убирайтесь из моего дома!

Стил нашарил выключатель.

– Хулл! – воскликнул один из людей Хулла. Хулл держался за грудь; его распоротая рубашка была в крови: он полоснул ножом по собственным ребрам.

– Где женщина? – завопил он, обезумев от ярости.

У Строгмана и Разрушителя на мгновение потемнело в глазах от сильного удара. Они моргали и щурились, пытаясь прийти в себя.

– Где женщина? – проревел Стронгман.

Разрушитель в ужасе уставился на демонов из «Брокен-Бирч» – оглушенные, ничего не соображающие, они валялись на полу подвала, словно разбросанные взрывной волной. Помощники Стронгмана озирались по сторонам, но ничего не видели.

– Вон она! – закричал наконец один дух.

Солнечный свет ослепил Салли до рези в глазах. Она оказалась на свежем утреннем воздухе. Отсюда был виден декоративный сад и собравшиеся в нем люди.

Ее держал на руках могучий атлет с бронзовым лицом и золотыми волосами. Он поставил ее на землю и указал в сторону гор.

– Беги, Салли! БЕГИ!

Ноги Салли налились новой силой – и она побежала.

Демоны бросились на Тола с отчаянием самоубийц; в их безумных глазах горела жажда крови. Тол метался из стороны в сторону, уворачивался, делал ложные выпады, отражал удары вражеских мечей, расшвыривал ногами всех, до кого мог дотянуться, кружился волчком, бросался вперед, колол и рубил, удерживая демонов.

– И-А-Х-Х-А-А! – раздался позади него голос Гило. К Толу подоспело подкрепление. Вялые тела демонов поплыли у него перед глазами, медленно растворяясь в воздухе.

Тол все еще ясно видел Салли, она по-прежнему бежала. «Беги, девочка! БЕГИ!»

Салли неслась, словно испуганная газель, ни на миг не сбавляя скорости и думая только о том, как бы добраться до ворот. Она ворвалась в декоративный сад и промчалась мимо светловолосого музыканта и его небольшой группы.

– Эй, кто это? – спросил один из них. Потом раздался голос Сибилл Деннинг:

– О!... Салли! Салли Роу! Это вы?

Салли не оглянулась и не замедлила бег, она просто продолжала бежать, с развевающимися по ветру длинными волосами, энергично работая руками, с силой отталкиваясь ногами от земли. Она вылетела из сада, бросилась через лужайку, пронеслась по усыпанной гравием дорожке и высочила на автостоянку. Отсюда уже были видны главные ворота.

Горинг как раз выталкивал двух медиумов за дверь, не слушая никаких возражений, когда к крыльцу подбежал с новыми вопросами еще один человек.

– Эй, а кто это пробежал через сад? Что вообще тут происходит?

– Это была женщина? – прямо спросил Горинг.

– Да. Послушайте, у нее был такой перепуганный вид...

– Куда она побежала?

– Мы все напуганы. Что тут происходит?

– Куда она побежала?

– К главным воротам. Она неслась как угорелая!

– Я займусь этим делом.

Горинг захлопнул дверь прямо у них перед носом и крикнул людям Хулла: