неизвестен Автор - Вавилон-5 (Новелизация)

Он все еще участвует в той же самой битве. Он так и не остановился. Тем или иным образом он продолжает находиться одновременно где-то еще, пойманный в петле...

В действительности вопрос журналистки не был столь глупым (с точки зрения 2258 года). Земля еще очень далека от главных рас, чтобы перестать беспокоиться о вторжении. В то время на Земле возникает очень сильное изоляционистское движение, о котором вы еще услышите. Даже в 2258 году космические путешествия очень дороги, и на самой планете слишком много проблем, которые надо решать. Когда правительство в Земном Куполе решает двигаться все дальше и дальше, различные нации/штаты в Земном Сенате должны облагаться все большими налогами, чтобы финансировать дальнейшие исследования, Марсианская колония постоянно угрожает отделением... все постепенно разваливается. В свете всего происходящего вопрос кажется абсолютно правомочным.

Единственная причина того, что им удалось локализовать выстрел в "Инфекции", - выстрел был настолько мощным, что его смогли зафиксировать сенсоры станции. Обычные выстрелы из PPG сенсорами не регистрируются.

В этом эпизоде персонаж не "превратился" в машину. Речь шла о разновидности "живой брони", которая постепенно разрастается по поверхности тела и начинает влиять на его разум. Нельсон не перерождался, его биология не изменилась, его мозг не был заменен и т.д.

Мое предложение: судите эпизод, основываясь на нем, а не на тех словах, которыми другие пересказывают его. Потому что "Моби Дик" тоже можно пересказать как "охота за большой рыбой". Но в этой книге содержится значительно больше...

s_102

Синклер ожидает в Доках прибытия доктора Стивена Франклина - нового главврача станции и, судя по всему, старого приятеля самого Синклера. Сразу же после появления доктора командор получает сообщение из рубки, что в зоне перехода происходит нечто странное.

В рубке Синклер узнает, что через зону перехода прошел корабль, потерявший управление. Он движется прямо к станции - Вавилону 5 угрожает столкновение. Корабль невозможно опознать - он не похож ни на один инопланетный звездолет. Синклер решает выйти в космос и попытаться предотвратить столкновение, захватив неизвестный корабль другим. В случае неудачи Синклер приказывает персоналу уничтожить незнакомого гостя. После нескольких безрезультатных попыток Синклеру удается захватить неуправляемый корабль и предотвратить столкновение.

Синклер направляется в Медотсек, чтобы проверить состояние пилота незнакомого корабля, и встречает Деленн, которая предлагает командору свою помощь в опознании инопланетянина. Франклин не может сказать, как чувствует себя пилот просто потому, что он слишком мало знает о физиологии неизвестного инопланетянина. Однако Деленн сразу же узнает пациента Франклина и, к изумлению всех, пытается убить его. С большим трудом Синклеру удается помешать ей. Деленн просит командора немедленно убить пилота, потому что он - один из Охотников за душами, которые крадут души остальных. Деленн умоляет Синклера избавиться от него "до того, как кто-нибудь умрет!"

Позднее Деленн извиняется перед Синклером за свой поступок. Командор удивлен ее необычным поведением - он никогда прежде не видел ее в такой ярости.

Д е л е н н: Вы не знаете того, что знаю я.

Она рассказывает Синклеру, что минбарцев с детства учат бояться охотников за душами. Охотники - это бессмертные существа, которые "чуют" смерть и забирают души в момент смерти. Они крадут не все души, а лишь те, которые представляются им достаточно ценными. По словам Деленн, охотники за душами уже проявляли интерес к "определенным классам Минбара". Она вновь просит Синклера удалить охотника со станции.

В это время в инопланетном секторе играют в "наперсток".

В Медотсеке охотник за душами неожиданно просыпается и слышит отзвук слов одного из игроков.

Гарибальди сообщает Синклеру, что многие обитатели инопланетного сектора "прячутся". Корабли, которые не должны были улетать в этом месяце, запрашивают разрешение на вылет. Кажется, все инопланетяне боятся охотника за душами.

Голос игрока продолжает отдаваться эхом в разуме охотника. Он выигрывает, но проигравший нападает на него, обвиняя в мошенничестве. Игрок бросается бежать.

Зайдя в Медотсек, доктор Франклин поражен тем, что его пациент проснулся и встал.

О х о т н и к: Я направлялся к вашему миру. Ты можешь чувствовать это? Франклин в замешательстве.