Дэвид Вебер - Короткая победоносная война

Существовало, однако, еще одно значительное различие при сравнении двух систем, не поддававшееся учету и оценке до начала настоящей войны. Флот Народной Республики Хевен мог полагаться только на плохо образованных рекрутов для основной массы своего персонала, но он находился в состоянии почти непрерывной войны на протяжении более чем полувека. Никто из его противников не обладал достаточной силой, чтобы выдержать длительное сопротивление, и боевой опыт, накопленный космофлотом, был беспримерным. Неизбежным следствием было то, что его экипажи могли получать своего рода «подготовку по ходу дела», чтобы компенсировать изначально низкий уровень, а его офицерский корпус верил в свою непобедимость Оставалось посмотреть, превзойдут ли эти факторы интенсивную подготовку и личную заинтересованность кадрового состава КФМ, – и только проверка боем могла открыть правду.

(ХХ-1, ХХ-2 – указание на первую и вторую книги сериала)

Абернети, лорд Хаскел – коммандер, главный баталер КСЕВ «Ханкок».

Авшари – лейтенант-коммандер, офицер связи на дредноуте ЕВ «Беллерофонт».

Эйзенбрэй – лейтенант, КЕВ «Грифон», Мантикора.

Александер, Вильям Мак-Лейш – Лорд-казначей, младший брат лорда Хэмиша Александера (ХХ-1, ХХ-2).

Александер, Хэмиш – тринадцатый граф Белой Гавани, Зеленый адмирал КФМ, заместитель командующего Флотом метрополии, друг покойного Рауля Курвуазье (ХХ-1, ХХ-2).

Ашер, Кевин – боевик СГП, убийца Констанции Палмер-Леви.

Бергрен, Рональд – министр иностранных дел HP Хевен (ХХ-1).

Бисли, Тереза – капитан, офицер штаба Паркса по связи, КСЕВ «Ханкок».

Бордо, Анри – лейтенант, тактический офицер крейсера «Джейсон Альварес», Грейсон.

Брентуорт, Марк – капитан крейсера «Джейсон Альварес», Грейсон (ХХ-2).

Бэнтон, Изабелла – коммодор, командир дивизиона эскадры адмирала Сарнова, флагман – КЕВ «Ахиллес».

Ван Слайк, Стефан – коммодор, командующий Семнадцатой эскадрой тяжелых крейсеров в составе эскадры адмирала Сарнова.

Вебстер, Сэмюэль Хьюстон – лейтенант-коммандер, офицер связи штаба адмирала Сарнова, бывший начальник связи КЕВ «Бесстрашный», дальний родственник сэра Джеймса Боуи Вебстера (ХХ-1).

Вебстер, сэр Джеймс Боуи – Красный адмирал КФМ, Первый Космос-лорд (ХХ-1, ХХ-2).

Винтоны – королевский дом Мантикоры (ХХ-1, ХХ-2).

Вулвершем, Арлен – лейтенант, младший тактик на дредноуте ЕВ «Беллерофонт», бывший заместитель Веницелоса на «Василиске» (ХХ-1).

Гаррис, Сидни – наследный президент Народной Республики Хевен (ХХ-1).

Гауптман, Клаус – глава картеля Гауптмана, одного из самых крупных в Звездном Королевстве Мантикора (ХХ-1, ХХ-2).

Гивенс, Патриция – вице-адмирал, Второй Космос-лорд, шеф Бюро планирования и Управления разведки Флота Звездного Королевства Мантикора.

Гоуэн – посол Народной Республики Хевен в Звездном Королевстве Мантикора, в прошлом – посол на планете Медуза (ХХ-1).

Грегори – коммандер, капитан легкого крейсера ЕВ «Афина», КФМ.

Гроссман, Эрик – министр образования НРХ.

Гузман – член Народного Кворума Хевена.

Д'Орвиль Себастьян – Зеленый адмирал КФМ (ХХ-1, ХХ-2).

Данислав – адмирал КФМ, командующий Восемнадцатой эскадрой дредноутов.

ДеСото, Фрэнсис – коммандер, операционист эскадры адмирала Чин.

Джаспер – лейтенант-коммандер, баталер КЕВ «Ника».

Джейми – старпом легкого крейсера «Наполеон», Хевен.

Джессап, Дункан – Секретарь комитета по открытой информации.

Домье, Маргарита – капитан КЕВ «Непобедимый», эскадра адмирала Сарнова.

Дорне – капитан «Агамемнона», эскадра адмирала Сарнова.

Думарест, Элейн – военный министр Народной Республики Хевен (ХХ-1).

Зилвицкая Хелен – капитан первого ранга, командир конвоя КФМ.

Зилвицкий Антон – капитан второго ранга.

Канамаши, Эверетт – член СГП, убийца Уолтера Франкеля.

Каннинг, Уоллес – агент Министерства госбезопасности, участник заговора Роберта Пьера, бывший консул Народной Республики Хевен на планете Медуза (ХХ-1).

Капарелли, Томас – Зеленый адмирал, Первый Космос-лорд.

Капра, Венсан – коммодор, начальник штаба Паркса, КСЕВ «Ханкок».

Картрайт, Джозеф – коммандер, операционист эскадры адмирала Сарнова.