Роберт Силверберг - Стеклянная башня

– Это что, новая мода? – поинтересовался Краг. – Одеваться как альфа?

– Просто каприз, папа, это еще не стиль. – Мануэль выдавил улыбку. – Хотя, если кто-нибудь из наших увидит меня, такой стиль имеет шансы появиться.

– Мне это не нравится. Дурацкий маскарад!

– По-моему, это выглядит привлекательно.

– По-моему, как раз наоборот. А что думает Клисса?

– Папа, я хотел встретиться с тобой вовсе не для того, чтобы обсуждать мои туалеты.

– Для чего же?

Мануэль положил на стол перед Крагом информационный кубик.

– На это я наткнулся недавно в Стокгольме, – произнес он. – Взгляни, пожалуйста.

Краг повертел кубик в руках и в конце концов включил. Вот что он прочел:

"И Краг управлял Репликацией, собственноручно касаясь растворов, придавая им форму и вдыхая в них жизнь.

Да зародятся в автоклавах мужчины, сказал Краг, и да зародятся в автоклавах женщины, пусть живут они среди нас, пусть будут они крепкими и трудолюбивыми, и станем мы звать их Андроидами.

И стало так.

И появились на свет Андроиды, созданные Крагом по образу и подобию своему, и стали они служить человечеству.

И за все это возносим мы Крагу хвалу.

Славься, Краг!" – Что это за чертовщина? – поморщился Краг. – Роман? Поэма?

– Библия, папа.

– Что за дурацкая религия?

– Религия андроидов, – тихо сказал Мануэль. – Я получил этот кубик в церкви в Стокгольме, в районе, где живут беты. Переодетый альфой, я прослушал церковную службу. Оказывается, андроиды разработали достаточно сложное религиозное учение, в котором ты, папа, – главное божество. В каждой церкви над алтарем висит твоя голограмма в натуральную величину.

Этот знак, – Мануэль быстро показал, – означает «Славься, Краг». Этот – «Храни нас Краг». Папа, они поклоняются тебе.

– Шутка. Сумасшествие.

– Всемирное движение.

– И сколько членов насчитывает это движение?

– Большинство андроидов.

– Ты уверен? – недоверчиво нахмурился Краг.

– Их церкви разбросаны по всей Земле. Одна, кстати, есть и на твоем строительстве, замаскирована под какой-то склад. Это продолжается уже десять лет – подпольная религия, тщательно скрываемая от людей, всецело завладевшая воображением большинства андроидов. Папа, я сам поверил в это с трудом. А сейчас перед тобой их священное писание.

– Ну и что? – пожал плечами Краг. – Положим, это забавно, но что с того? Мы никогда не отрицали, что они умны. У них есть своя политическая партия, свой сленг, своя культура – почему бы не быть и религии? Мне-то какое до этого дело?

– Папа, неужели тебе совсем наплевать на то, что ты теперь бог?

– Если честно, при одной мысли об этом меня тошнит. Я – бог? Не на того напали.

– Тем не менее они поклоняются тебе. На твоей скромной персоне зиждется целая теология. Прочти кубик, папа. Тебе наверняка будет интересно узнать, какая ты теперь священная фигура. Христос, Моисей, Будда и Иегова в одном лице. Краг Творец, Краг Спаситель, Краг Избавитель.

Краг чувствовал себя уже далеко не так уверенно, его начинало трясти.

Неужели в этих своих церквах они становятся на колени перед его изображением? Молятся ЕМУ?

– Откуда у тебя этот кубик?

– От… одного знакомого андроида.

– Если это тайная религия…

– Ей казалось, что я должен это знать, что я могу им как-нибудь помочь. – Ей ?

– Да, ей. Она провела меня в церковь, чтобы я послушал службу. Когда мы уходили, она дала мне кубик…

– Ты спишь с ней? – В голосе Крага зазвучал металл.

– При чем тут…

– Спишь ты с ней или нет?

– А даже если и так?

– Как тебе не стыдно! Клисса для тебя недостаточно хороша?

– Папа…

– Ты что, не мог найти себе нормальную женщину? Обязательно из автоклава?

Мануэль закрыл глаза.

– Папа, – наконец произнес он, – мой моральный облик мы обсудим как-нибудь в другой раз. А сейчас я принес тебе вещь исключительной ценности и хотел бы сначала закончить объяснения.

– Она хотя бы альфа? – поинтересовался Краг.

– Альфа, альфа.

– И как давно это продолжается?

– Папа, пожалуйста, хватит об этом. Лучше подумай о собственном положении. Ты – бог миллионов андроидов. _Которые ждут, чтобы ты освободил их_.

– Это ты о чем?

– Вот. Читай. – Мануэль сканером долистал до нужной страницы и вернул кубик Крагу. Тот прочел:

"И послал Краг детей своих служить человеку, и сказал Карг тем, кого сотворил он: – Слушайте! Я объявляю для вас испытательный срок.

И будете вы страдать, как рабы в Египте, работать лесорубами и водоносами, и станут вас унижать, но вам следует терпеливо, без жалоб, сносить свою долю.