- Ох, Господи, - кабатчик отшагнул назад. - Ну, конечно, заходи. Конечно, налью.
- Не зажигай свет, - Жуга переступил через порог и плотно затворил за собою дверь. Стряхнул мокрый снег с волос и с плеч, расправил складки у плаща и опустился у погасшего камина. Томас торопливо сдёрнул с полки кружку и наполнил её из бочонка. Поставил перед травником. Тот кивнул благодарно, отпил примерно половину и вытер губы рукавом.
- Сто лет тебя не видел.
- Да уж, давненько ты не заходил. Случилось что-нибудь?
- А почему ты спрашиваешь?
- Неважно выглядишь.
- У тебя вид тоже не цветущий.
- Старею, старею, - посетовал Томас. Всё это время трактирщик порывался рассказать обо всех сегодняшних событиях, но не знал, как начать.
Травник начал сам.
- Надо поговорить, - сказал он. Взгляд его голубых глаз вдруг сделался серьёзен и угрюм. Он отставил кружку в сторону и сплёл в замок пальцы рук. Покосился на дверь. - Жена спит?
- Спит. А что?
- Не хочется её беспокоить, - он провёл рукой по волосам. - Дело вот в чём. Меня вчера, похоже, хотели убить...
- Не убили? - спросил кабатчик и тотчас осознал всю глупость своего вопроса.
- Как видишь, - усмехнулся тот, но тут же посерьёзнел.
- Так значит, это тебя в переулке Луны...
Он не договорил.
- Что, уже наслышан? - травник кисло усмехнулся. - Быстро сплетни носятся. Да. Меня. Сперва я думал, что нарвался на простых ворюг, но потом... В общем, это был не грабеж. Что-то происходит, Томас. уж слишком много нехорошего творится. Кто-то ищет мои старые связи, трясёт моих старых друзей. Не хочу, чтобы с тобой стряслась беда. Скажи, с тобою ничего такого в последнее время не произошло?
Томас сглотнул, раз, другой, собрался с духом и заговорил. Слова полились из него потоком, будто прорвались невидимые шлюзы. Он рассказал ему всё. Всё, что произошло сегодня утром, вечером и днём, как его спрашивал сначала паренёк с портретом, потом наёмный убийца, а после инквизитор. И тоже с портретом. Травник всё это внимательно выслушал и долго молчал, уставившись на тлеющие в глубине камина угли и барабаня пальцами по столешнице. Вздохнул.
- Гюнтер? - наконец проговорил он. - Интересно. Этот мальчишка... Ты его не знаешь?
- Первый раз вижу.
- И он тебе не назвался?
- Нет.
- Гм. А тот, второй? Который хотел, чтобы ты обо мне сообщил?
- Рутгер? Он из гильдии воров. Из новеньких. Но - уже... - он сделал многозначительную паузу и дёрнул подбородком, как бы говоря: "Известен". А вообче-то я всех их плохо знаю, - признал он. - Такой средневысокий, с белой головой и синими глазами. Высоко целит, если посмотреть, как держится.
- Ах, вот, значит, кто. Понятно. Что ж, раз такое дело... - травник встал. - Ты, Томас, вот что: не отпирайся, если снова будут спрашивать обо мне. Мол, да, видел, да, вспоминаю, вроде был такой. Не знаю, где сейчас. В конце концов, оно ведь так и есть. Об остальном - ни слова, понял? Про дом, про деньги, про Рудольфа ничего не говори. Если хочешь... - он помедлил. Если хочешь, пошли Бликсу в "Кислого монаха". Это мне уже не повредит.
- Понял, - Томас торопливо закивал. - А тот мальчишка...
- Разберёмся. Ну, бывай.
Какое-то мгновение трактирщик колебался.
- Тебе опасно показываться на улицах, - сказал он. - Если ты не против, ночуй у меня.
Травник чуть заметно улыбнулся.
- Томас, я знаю этот город намного лучше, чем испанские наймиты.
Он распахнул дверь, шутливо отсалютовал трактирщику посохом и растворился в мутной темноте зимнего вечера. На столе осталось недопитое пиво и медный кругляш потемневшей монеты. Сколько Томас себя помнил, ему ни разу не удавалось угостить рыжего травника бесплатно - тот всегда отыскивал какой-нибудь хитрый способ уплатить, как будто не хотел ни на минуту оставаться у него в долгу.
Или боялся, что никогда больше сюда не вернётся.
Шаги за дверью давно стихли, а трактирщик всё стоял, наморщив лоб, и вспоминал, всё ли, что надо, было сказано. И лишь когда уже шёл спать, вдруг сообразил, что про инквизитора Лис так ничего и не спросил.
Совсем ничего.
* * *
Некоторое время на поляне царило молчание. "Ты можешь встать?" спросил у девушки единорог. - Что? Встать? А, да, конечно... - Ялка тотчас же вскочила. Ей стало вдруг ужасно неудобно. Вопрос по сути задан был из вежливости - после того, как её коснулся рог единорога, она чувствовала себя заново родившейся и уж стоять-то могла, хоть коленки немного и дрожали.
"Прекрасно, - одобрил единорог и сам поднялся с колен. - А то мне трудно долго оставаться в такой позе. Пройдёмся?"
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу