Эрин Доланд - Всё по полочкам - Как избавиться от беспорядка, даже если у вас нет времени

Кроме того, я в долгу перед тем огромным количеством людей, которые поделились своими знаниями и опытом для этой книги и дали мне множество советов: Джанин Адамс, Эмили Амик, Джералин Томас, Майк Фогель (поделившийся со мной термином clerty, означающим что-то между грязным и чистым, слияние английских слов clean и dirty), Гретхен Рубин, Крис Гуллибо, Джеки Келли, Джули Бестри, Линда Самуэльс, Элис и Брэд, Алан Генри и Лео Бабаута.

Я также хотела бы поблагодарить своего замечательного редактора Кару Бедик из HarperCollins и моего невероятно ценного агента Кортни Миллер-Каллиан из Sanford J. Greenburger Associates. Работать с вами в одной команде так же удобно, как завернуться в любимый плед в своей комнате. Я счастлива, что мы трудились над этой книгой все вместе. Обожаю вас и преклоняюсь перед вами!

Огромная благодарность Дебу Броди из William Morrow, который поддерживал проект с самого начала, а также Уильяму Руото, Андреа Молитор, Лауре Черкас, Кейт Шафер и Полу Ламбу.

И самое главное: спасибо моим друзьям и моей семье за терпеливость и понимание в течение всей моей работы. Вам всем полагается награда за преданность и терпение. Особенно благодарю Кару Хайц, Кейт Уайт, Шерилин Чеприано, Аманду Боатрайт, Кристин Берц и Кристал Сливински за то, что не давали мне остаться в одиночестве и скучать. Мама и папа, вы знаете, как я ценю вас, и, если вы на минутку забыли, как сильно я восхищаюсь вами, посмотрите на посвящение в начале книги. Спасибо моему блестящему и обожаемому мужу П. Дж. и нашим двум любимым детям – без вас я бы никогда не воплотила в жизнь эту чудесную мечту. Не могу описать словами, как я люблю вас троих.

Эта книга была написана в 2012 году на MacBook Air, и большую часть текста я писала, слушая музыку Bleachers, Hozier, и плей-лист, который кто-то повесил на Spotify, Mo' Meta Blues: The World According to Questlove. Не последнюю роль сыграл замечательный напиток – кофе.

Эрин Доланд – главный редактор сайта www.unclutterer.com, на котором ежедневно публикуются статьи по организации домашнего и офисного пространства. Кроме того, она является автором книги «Упрости себе жизнь. Как навести порядок на работе и дома» (Unclutter Your Life in One Week) (изд. Gallery Books в 2009 году; русскоязычное издание вышло в 2012 году) и соавтором эссе Manage Your Day-to-Day (Amazon Publishing, 2013).

Эрин окончила Канзасский университет, школу журналистики Уильяма Аллена Уайта, а также получила степень магистра в университете Джона Хопкинса. Она писатель, консультант по повышению производительности труда и преподаватель. Эрин, ее муж, сын и дочь живут в Вашингтоне.

Помимо работы на сайте, Эрин публиковала статьи в изданиях Better Homes and Gardens, Family Circle, Real Simple, Woman's Day, Martha Stewart Living, The New York Times, Wired, The Washington Post, O: The Oprah Magazine, House Beautiful, USA Today, USA Weekend, Parade, Women's Health. Она также участвовала в передачах The Rachael Ray Show, WGN Midday News, выступала на Martha Stewart Living Radio и CBC Radio.

Канола – пищевое растительное масло пониженной кислотности, производящееся из рапса.

Имеются в виду строки «You can check out any time you like / But you can never leave!» из песни Hotel California. – Прим. ред .

Музеи финансируются правительством США и частными жертвователями. – Прим. ред .