… «молва в среде любителей научной фантастики»…Taylor, How Star Wars Conquered the Universe, 189.
«Он прославился тем, что прославился».Там же.
… «вступили в эксклюзивный клуб…».Там же.
… «все стало иным». Star Wars: The Legacy Revealed, History Channel television broadcast, May 28, 2007, https://archive.org/details/StarWarsTheLegacyRevealed2007.
«…время от времени покинуть свою нишу…»См. статью Why Did I Pay $30 to see 'Star Wars'? by Ann Friedman . В более научном ключе об этом говорится в статье Solidarity Goods by Cass R. Sunstein and Edna Ullmann-Margalit , Journal of Political Philosophy 9, no. 2 (June 2001) 129.
«…неизбежный продукт…»A. O. Scott, « 'Star Wars,' Elvis, and Me,» The New York Times, October 28, 2015, http://www.nytimes.com/2015/11/01/movies/star-wars-elvis-and-me.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=photo-spot-region®ion=top-news&WT.nav=top-news&_r=1&mtrref=www.nytimes.com&assetType=nyt_now.
… «следы Вьетнама были повсюду».См. Taylor, How Star Wars Conquered the Universe by Chris Taylor, 163. Также Тейлор отмечает, что выход «Звездных войн» совпал с рекордными уровнями употребления марихуаны среди старшеклассников; тренд достиг пика в 1978 г., после чего постепенно начал сходить на нет (там же, 184).
… подходящий фон для успеха «Звездных войн». David Wilkinson, The Power of the Force (Oxford: Lion, 2000), 67–69.
… «это было не самое обнадеживающее время в Америке…» Star Wars: The Legacy Revealed .
«…что зло должно быть побеждено».Там же.
… «жить экономно»…President Jimmy Carter's Report to the American People on Energy, February 2, 1977, https://www.youtube.com/watch?v=MmlcLNA8Zhc.
Эпизод IV. Тринадцать точек зрения на «Звездные войны»
«Только угроза мятежа…»George Lucas, " Star Wars: A New Hope, " 35.
… «сами по себе плодотворны…»Письмо Томаса Джефферсона Джеймсу Мэдисону, 30 января 1787 г., http://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-11-02-0095.
«Не заблуждайтесь…»Jonathan V. Last, «The Case for the Empire,» Weekly Standard, May 15, 2002, http://www.weeklystandard.com/article/2540.
«Только Империя…»Joe Queenan, «Anakin, Get Your Gun,» in Kenny, ed., A Galaxy Not So Far Away, 115.
«Ничто в жизни не является таким важным…»Galen Strawson, «Thinking, Fast and Slow by Daniel Kahneman – Review,» The Guardian, December 13, 2011, http://www.theguardian.com/books/2011/dec/13/thinking-fast-slow-daniel-kahneman.
Мы проявляем необоснованный оптимизм…Лучше всего эта тема раскрыта в книге Тали Шарот «Склонность к оптимизму» ( The Optimism Bias by Tali Sharot, New York: Pantheon Books, 2011).
Наше огорчение из-за потери сильнее…О неприятии потери читайте книгу Эяля Замира «Право, психология и мораль: Роль неприятия потери» ( Law, Psychology, and Morality: The Role of Loss Aversion by Eyal Zamir, Oxford and New York: Oxford University Press, 2014).
«В старших классах я мечтал…»Tina Burgess, «George Lucas' Near-Death Experience: One Moment in Heaven, a Lifetime on Earth,» Examiner, November 7, 2012, http://www.examiner.com/article/george-lucas-near-deathexperience-one-moment-heaven-a-lifetime-on-earth.
«Когда твой отец выкарабкался…»James Kahn, " Star Wars: Return of the Jedi, " in The Star Wars Trilogy, 80.
… «темное путешествие к религиозному фундаментализму…»Comfortably Smug, «The Radicalization of Luke Skywalker: A Jedi's Path to Jihad,» Decider, December 11, 2015, http://decider.com/2015/12/11/the-radicalization-ofluke-skywalker-a-jedis-path-to-jihad/.
«В первые же минуты знакомства…»Comfortably Smug, «The Radicalization of Luke Skywalker: A Jedi's Path to Jihad,» Decider, December 11, 2015, http://decider.com/2015/12/11/the-radicalization-of-luke-skywalker-a-jedis-pathto-jihad/.
… «произносит молитву джедая…»Comfortably Smug, «The Radicalization of Luke Skywalker: A Jedi's Path to Jihad,» Decider, December 11, 2015, http://decider.com/2015/12/11/the-radicalization-of-luke-skywalker-a-jedispath-to-jihad/.
… «был самой эротичной – и единственной трагической – фигурой…»Lydia Millet, «Becoming Darth Vader,» in Kenny, ed., A Galaxy Not So Far Away, 133–34, 136.
«Мильтон чувствовал себя в кандалах…»William Blake, The Marriage of Heaven and Hell (circa 1790).
«Лучше убить младенца…»William Blake, The Marriage of Heaven and Hell (circa 1790).
… «силы добра разбиты…»Tom Bissell, «Pale Starship, Pale Rider: The Ambiguous Appeal of Boba Fett,» in Kenny, ed., A Galaxy Not So Far Away, 15.
… «Дарт Вейдер – это срединная ось…»Queenan, «Anakin, Get Your Gun,» 114.
«Злодеи нравятся…»Gavin Edwards, «George Lucas and the Cult of Darth Vader,» Rolling Stone, June 2, 2005, http://www.rollingstone.com/movies/news/george-lucas-and-the-cult-of-darth-vader-20050602.
«Отлично, я чувствую твой гнев».Kahn, " Star Wars: Return of the Jedi ," 184.
«Его имя – избыточная информация…»Kevin O'Keeffe, «There's Either an Error in the New 'Star Wars' Crawl or a Big Surprise for Luke and Leia,» Mic, December 24, 2015, http://mic.com/articles/131224/theres-either-an-errorin-the-new-star-wars-crawl-or-a-big-surprise-for-lukeandleia#.AzDuakWXE.
Так есть ли что-то странное…Matthew Bortolin, The Dharma of Star Wars (Boston: Wisdom, 2005).
«Главное, что я узнал…»Lance Parkin, Magic Words: The Extraordinary Life of Alan Moore (London: Aurum Press, 2013), 324.
Взгляните с этой точки зрения…Michael Drosnin, The Bible Code (New York: Simon & Schuster, 1998).
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу