Кэмерон Диас - Книга о долголетии

39…болезнь упоминается еще…: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ рте/articles/РМС1200696/, accessed December 16, 2014.

39…от оспы ежегодно умирало 400 000 человек: http://www.his-torytoday.com/elizabeth-fenn/great-smallpox-epidemic, accessed Jап-иагу 21, 2015.

39…ни о каких лекарствах не шло и речи: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/рте/articles/PMC1200696/.

39…технологию, сейчас называемую прививкой…: http://www. history ofvaccines.org/content/timelines/ smallpox, accessed December 16, 2014.

39 вариоляция: там же.

39 леди Мэри Монтегю: там же. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/рте/ articles/РМС1200696/.2 7

40…покончено со смертоносными эпидемиями: «Antibiotics 1928–2000,» Australian Broadcasting Organization, http://www.abc.net.au/ science/slab/antibiotics/history.htm, accessed December 3, 2015.

41…бактерии… вызывают такие болезни, как холера: «Bacteria: Life History and Ecology,» http://www. ucmp.berkeley.edu/bacteria/ bacterialh.html, accessed November 5, 2014.

41…осложнения вроде родильной горячки: «Puerperal fever,» Encyclopedia Britannica, http://www.britannica.com/ EBchecked/ topic/534198/Ignaz-Philipp-Semmelweis, accessed December 3, 2015. 43…показатели материнской и детской смертности резко снизились: Imre Zoltan, M.D., «Ignaz Philipp Semmelweis,» Encyclopedia Britannica, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/534198/1gnaz-Philipp-Semmelweis, accessed November 18, 2015. 43…считается автором концепции антисептики: там же.

43…и детям, и взрослым шансы прожить дольше: «Global health and aging,» National Institutes of Aging, https: //www.nia.nih.gov/research/publication/glob al-health-and-aging /living-longer, accessed November 18, 2015.

44…убийцей номер один…: «Cardiovascular diseases,» (WHO) (January 2015), http://www.who.int/ mediacentre/fact sheets/fs317/ en/, accessed December 3, 2015.

44 Как удлинялась жизнь: Department of Health and Human Services, National Center for Health Statistics, Centers for Disease Control and Prevention; National Vital Statistics Reports, www.dhhs.gov; www. cdc.gov.

44.. фремингемское исследование: « Framingham Heart Study,» NHLBI/ Boston University, https://www.framinghamheartstudy.org, accessed December 3, 2015.

45…позволило медикам выявить…: Nirav J. Mehta and Ijaz A. Khan, «Cardiology ’s 10 Greatest Discoveries of the 20th Century ,» Texas Heart Institute Journal 29, no. 3 (2002): 164-71, http://www. ncbi. nlm.nih.gov/pmc/articles/РМС124 754/.

45…впервые в истории участницами серьезного исследования стали и женщины…: там же.

45…было в основном симптоматическим…: Roger В. McDonald, Biology of Aging (New York: Garland Science, 2013).

45 У врачей появились новые диагностические инструменты…: «History of medicine,», Encyclopedia Britannica, http://www. britannica.com/EBchecked/topic/372460/history-of-medicine.

45…к 1960-м годам… операция по пересадке сердца…: там же.

45…первая трансплантация сердца: The History Channel, http:// www.history.com/this-day-in-history/first-human-heart-transplant. 31

46…смертность… сократилась наполовину: John P. Bunker, «The role of medical care in contributing to health improvements within societies,» International Journal of Epidemiology 30, no.6 (2001): 1260-3, http://ije.oxfordjournals.org/content/30/6/1260.long .

46…дополнительные годы… к средней продолжительности человеческой жизни: там же.

46…почти 20 % американских взрослых продолжают курить: «Current Cigarette Smoking Among Adults in the United States,» Center for Disease Control and Prevention, http://www.cdc. gov/tobacco/data statistics/f act sheets/adult_data i/cig smoking/, accessed November 22, 2015.

46…почти 70 % взрослых страдают ожирением: «Fast Facts on the State of Obesity in America,» The State of Obesity, http://stateofobesity.org / f ast facts, accessed November 22, 2015.

46…употребляют в пищу рекомендуемые ВОЗ пять порций фруктов или овощей менее 40 %: Patricia М. Guenther et al., «Most Americans eat much less than recommended amounts of fruits and vegetables,» Journal of the Academy of Nutrition and Diabetics 106, no. 9 (September 2006): 1371-79, http: // www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/16963342.

47…людей старше шестидесяти пяти лет больше…: «NIH Global Health and Aging,» October 2011, National Institutes of Health, http:// www.nia.nih.gov/sites/default/files/ global_health_and_aging.pdf.

49…66 % ухаживающих за больными – женщины: «Women and Caregiving: Facts and Figures,» Family Caregiver Alliance, https:// www.caregiver.org/women-and-caregiving-facts-and-figures, accessed November 22, 2015.

49…оценивается в сумму от 148 до 188 миллиардов долларов…: там же.

49…люди, долгие годы ухаживающие за больными, страдают…: Elissa S. Epel, «Accelerated telomere shortening in response to life stress,» Proceedings of the National Academy of Sciences 101, no. 49 (December 7, 2004): 17312-17315, http://www.pnas.org/content/101/49/1 7 312.long.

49…чаще выходят на пенсию раньше срока…: «Women and Car egiving: Facts and Figures,» Family Caregiver Alliance, https://www. caregiver.org/women-and-caregiving-facts-and-figures, accessed November 22, 2015.

ГЛАВА 3

51 Национальный институт по проблемам старения: «NIA timeline,» National Institute on Aging, http://www. nia.nih.gov/about/ nia-timeline.

51…спонсор исследований болезни Альцгеймера: National Institute on Aging, https://www.nia.nih.gov/, accessed November 22, 2015.

51…на целевые гранты в год выделяется почти миллиард долларов: National Institute on Aging, https://www. nia.nih.gov/about/ budget/2015/fiscal-year-2016-budget, accessed November 22, 2015.

52…25 миллионов долларов на исследование проблем старения…: «Buck Institute Awarded $25 Million to Establish New Scientific Discipline of Geroscience,» Buck Institute for Research on Aging (September 2007), http://www.buckinstitute.org/buck-news/buck-insti-tute-awarded-25-million-establish-new-scientific-discipline-geroscience, accessed December 4, 2015.

52…совместный научный доклад… «Геронаука»: Brian К. Kennedy et al., « Geroscience: Linking Aging to Chronic Disease,» Cell 159, No. 4 (November 6, 2014): 709-13, http://www. sciencedirect.com/science/article/pH/S009286 741401366X.