Ксения Рормозер - Heimat Zeitung. Том I

Хронологические и территориальные рамки исследования. В работе анализируется немецкоязычная пресса России с 1727 по 2020 годы.

Практическая значимость работысостоит в возможности использования материалов исследования для написания разного спектра работ по истории немецкоязычной прессы в России, а также наш интернет-проект «Новгородская немецкая газета» может стать матрицей для создания других этномедиаресурсов.

Апробация темы полученана следующих конференциях: 19-я международная конференция СПбГУ выездная секция в НовГУ «Медиа в современном мире. Молодые исследователи» 5—6 марта 2020 года по результатам которой были опубликованы тезисы на сайте СПбГУ; Дни науки и инноваций НовГУ: XXVII научная конференция преподавателей, аспирантов и студентов НовГУ 2020 г.; IV Всероссийская очно-заочная практическая конференция «Гуманитарные чтения в Политехническом университете» (с международным участием) 16 мая 2020 г.; XV Всероссийская студенческая конференция «Кино. Речь. Культура» 19—20 ноября 2020 г.; 06 апреля 2021 года, XXVIII научная конференция преподавателей, аспирантов и студентов НовГУ.

Во время обучения в магистратуре были опубликованы:

тезисы «Газета „Königsberger Express“ как отражение городской повседневности Калининграда», находятся в электронном виде на сайте СПГУ Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций в разделе архив, выездная секция 2020 г., документ в формате pdf, С. 22. URL: http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1583400001_4201.pdf

статья «Немецкоязычные газеты и газеты русских немцев в России. Исторический аспект», представлена в материалах Четвертой Всероссийской конференции Гуманитарные чтения в Политехническом университете (с международным участием),

статья «„Moskauer Deutsche Zeitung“: специфика отражения действительности» в сборнике: Дни науки и инноваций НовГУ. Материалы XXVII научной конференции преподавателей, аспирантов и студентов НовГУ. В 3-х частях, Великий Новгород, 2020., в электронном виде на сайте НовГУ в разделе Редакционно-издательский отдел, часть 1, С. 154—159. URL: https://www.novsu.ru/pagelink_1674019/

статья «Немецкая составляющая речевой ситуации в Великом Новгороде» [Рормозер, 2021] в сборнике: СПбГИКиТ. XV Всероссийская научно-практическая студенческая конференция «Кино. Речь. Культура». 2021. https://www.gukit.ru/news/2020/11/v-spbgikit-sostoyalas-xv-vserossiyskaya-nauchno-prakticheskaya-studencheskaya

статья «Особенности контента немецких газет России в период пандемии коронавируса» материалы XXVIII научной конференции преподавателей, аспирантов и студентов НовГУ 2021 год.

Кроме того, часть материалов была опубликована в новгородском медиаиздании «53новости» и на сайте мультирегионального агрегатора новостей «БезФормата»: «Исполняется 200 лет основанию новгородских немецких колоний» (https://53news.ru/novosti/65449-200-let-so-dnya-osnovaniya-novgorodskikh-nemetskikh-kolonij.html и https://velikiynovgorod.bezformata.com/listnews/novgorodskih-nemetckih-koloniy/91714604/), «Что писали три века в немецких газетах России?» (https://53news.ru/novosti/65687-chto-pisali-tri-veka-v-nemetskikh-gazetakh-rossii.html и https://velikiynovgorod.bezformata.com/listnews/veka-v-nemetckih-gazetah-rossii/91927075/), «Где в Великом Новгороде можно найти старые немецкие книги?» [Рормозер, 2021] (https://53news.ru/novosti/65947-chto-i-gde-v-velikom-novgorode-pochitat-na-nemetskom.html).

Работа имеет следующую структуру

1 глава. Немецкоязычные газеты России. Краткий обзор научных работ по истории этнической журналистики России, и в частности, немецкоязычных изданий. Обзор истории немецких газет. Анализ нескольких газетных текстов из разных исторических периодов немецкой газеты с позиции медиалингвистики. А также даются определения понятийно-категориального аппарата, уточняется научная позиции автора работы.

2 глава. Немцы на Новгородчине. Здесь рассматривается краткая история взаимоотношений немцев с новгородцами со времён старого ганзейского союза (1192—1494, 1514), во времена ганзейские и до времени вступления Великого Новгорода в Ганзейский союз Нового времени (1993—2020). Отмечается наличие немецкой составляющей в новгородской экономике и культуре и приводятся результаты мониторинга новгородской медиапрессы за последние десять лет на предмет исторической памяти о немцах, послуживших к процветанию Новгородчины.

3 глава. Новгородская немецкая газета. Содержанием главы является изложение фактов, полученных в ходе исследования, и их анализ. Определяется предполагаемая читательская аудитория газеты. Даётся общая характеристика этномедиаиздания и описание пробного выпуска Новгородской немецкой газеты.