Эдвард Саид - Апокалипсис сегодня

Образ арабов дегуманизирован, на них смотрят как на иррациональных, неистовствующих террористов, которые только и ищут возможности совершать акты насилия, убивать и взрывать бомбы. Арабы, с которыми Америке только и стоит иметь дело, — это уступчивые руководители, бизнесмены и военные, чьи закупки оружия (самые большие на душу населения в мире) помогают американской экономике держаться на плаву. За этим не стоит вообще никакого осознания, к примеру, ужасных страданий иракцев, идентичность и существование которых в настоящей ситуации просто оказались вне поля зрения.

Этот болезненный, навязчивый страх перед арабами и ненависть к ним были постоянной темой во внешней политике США со времен Второй мировой войны. К тому же, в известном смысле, все более или менее определенное, относящееся к арабам, рассматривается как угроза Израилю. Тут произраильские американские евреи, традиционные ориенталисты и военные ястребы сыграли крайне разрушающую роль. Моральных обвинений свалено на арабские государства больше, чем на какие-либо другие. Турция, к примеру, уже несколько лет проводит компанию против курдов, однако в США что-то об этом ничего не слышно. Израиль вот уже тридцать лет незаконно оккупирует чужую территорию, совершенно произвольно осуществляет грубые нарушения женевских конвенций, вторжения в арабские населенные пункты, террористические атаки и убийства арабов, и тем не менее Америка налагает вето на любые санкции ООН против Израиля. Сирия, Судан, Ливия, Ирак названы странами-мошенниками или странами-изгоями (rogue states). Санкции против них гораздо жестче, чем против любой другой страны в истории внешней политики США. И тем не менее Америка считает, что обсуждение ее внешнеполитических проблем должно быть выдвинуто на первый план (возьмем, к примеру, прискорбную картину дезориентированного саммита в Дохе), невзирая на ее враждебность к коллективной постановке и обсуждению арабами их проблем.

В случае Ирака ряд последующих смягчений требований побудил США к тому, чтобы проводить даже еще более репрессивную политику. Пылание в американском коллективном бессознательном — это пуританское рвение, предписывающее самую жесткую, какая только возможна, установку по отношению к каждому, кто считается неисправимым грешником. Очевидно, именно это направляло политику США по отношению к коренному населению Америки — индейцам, которых сначала демонизировали, потом изображали бесполезными дикарями, а затем подвергали уничтожению, а небольшие остатки их были заключены в резервации и концентрационные лагеря. Этот почти религиозный гнев подпитывает уже сознательную установку, которой вообще не место в международной политике, но которая для Соединенных Штатов является основной доктриной поведения во всем мире. Далее, наказание представляется на языке апокалипсиса. Во время Вьетнамской войны один из руководящих генералов настаивал на том, чтобы разбомбить врага до уровня каменного века, и почти добился этого. Та же позиция преобладала и в войне в Персидском заливе 1991 года. Грешники обречены на то, что на них наложат смертельное проклятье, с крайней жестокостью, не заботясь о том, страдают они или нет от жесточайшей агонии. Понятие “оправданного” или “справедливого” (justified) наказания Ирака является преобладающим в сознании большинства американских потребителей новостей, а с ним приходит и почти оргиастическое удовольствие от сбора в Персидском заливе сил для противостояния Ираку.

Вид четырех (или теперь уже пяти?) громадных авианосцев, пускающихся в далекое плавание, чтобы выполнить свою доблестную миссию, оттеняют обгоняющие друг друга сводки новостей о вызывающем неповиновении Саддама и о приближающемся кризисе. Президент заявляет, что он думает не о Персидском заливе, но о 21-м столетии: как же можем мы мириться с угрозой использования Ираком биологического оружия, пусть даже если (а это уже не упоминается) из докладов UNSCOM ясно, что у него для этого нет ни ракетных носителей, ни химического оружия, ни ядерного арсенала, ни, в действительности, бомб, начиненных сибирской язвой, — оружия, которым, как утверждалось, он размахивает? При всем при этом забывается тот факт, что Америка имеет все те ужасные виды оружия, которые известны человечеству, что это единственная страна, которая применила ядерную бомбу против мирных граждан, и не далее как семь лет назад сбросила 66000 тонн бомб на Ирак. Поскольку из стран, вовлеченных в этот кризис, это единственная страна, которая никогда не воевала на своей собственной земле, Америке и ее по большей части прошедшим промывку мозгов гражданам легко говорить на языке апокалипсиса. Сообщение из Австралии в воскресенье 16 ноября наводит на мысль, что Израиль и США подумывают о том, чтобы сбросить на Багдад нейтронную бомбу.

Читать дальше