Гимн положен на музыку немецкой студенческой песни «Ich hab’ mich ergeben», которая была неофициальным гимном послевоенной Западной Германии:
Я сдался
С сердцем и с рукой,
Тебе, земля, полная любви и жизни,
Мое немецкое Отечество!
С 1986 г. Федеративные Штаты Микронезии — суверенное государство в свободной ассоциации с США. Этот статус означает, что США отвечают за оборону этого государства и обязуются помогать материально. Микронезийцы, со своей стороны, решили, как видим, сделать родные острова «землёй обетованной». Работы много, потому что каждый четвёртый здесь живёт ниже уровня бедности, а по доходам на душу населения страна занимает 187 место.
«Божья воля — прежде всего»
Песнь Науру
Слова — М. Хендри.
Музыка — Л. Г. Хикс.
Науру, родина наша, мы любим тебя.
Мы молимся за тебя, и славим имя твоё.
С давних пор ты была домом наших предков,
И будешь им для поколений грядущих.
Мы все собираемся, чтобы чествовать твой флаг,
И мы радуемся, говоря:
«Науру превыше всего!»
«Науру превыше всего!» — после Германии минувших времён это, пожалуй, единственное государство, включившее в свой гимн такие гордые слова. Оно во многом уникально: самая маленькая независимая республика на планете (Андорра, Монако, Лихтенштейн — княжества, Люксембург — Великое Герцогство, а Республика Сан-Марино — втрое больше), самое маленькое островное государство с 10-тысячным населением. Самое маленькое государство за пределами Европы. А у самых маленьких обычно много чего нет. В Науру нет официальной столицы, равно как и городов. Рек тоже нет, а потому и пресной водой её снабжают дожди, а в период засухи воду везут из Австралии (своя опреснительная установка часто ломается). Здесь нет общественного транспорта и регулярных газет. Зато есть аэропорт и 4 км железной дороги. Имеется также такое природное богатство, как фосфориты, которые используют в производстве удобрений. Когда-то этот остров очень приглянулся птицам, и они оставили здесь миллионы тонн помёта, ставшего со временем ценным продуктом.
С 1947 г. Науру, как подопечной территорией ООН, совместно управляли Великобритания, Австралия и Новая Зеландия. Опекуны ежегодно вывозили из страны фосфориты на десятки миллионов австралийских долларов. Однако со временем возникло движение за независимость, которая и была провозглашена в 1968 г. Тогда же утвердили этот гимн, и началась новая, счастливая жизнь, потому что теперь все богатства страны принадлежали её гражданам.
С самого начала нового тысячелетия представитель Науру заседает в ООН на равных с бывшими опекунами. Там он поднимает вопрос глобального потепления: ведь если уровень мирового океана повысится, то страна может уйти под воду.
Отношения с соседями по планете крепнут. Ещё в 1987 г. были установлены дипломатические отношения с СССР. Республика Науру стала четвёртой страной мира, признавшей независимость Абхазии и Южной Осетии (кроме России, это сделали Никарагуа и Венесуэла). На следующий год Москва выделила Науру 50 млн долларов на решение социальных проблем. Связи продолжают крепнуть, и вскоре министры иностранных дел обоих государств подписали соглашение о безвизовом режиме.
Теперь наурцам осталось только решить социальные проблемы, которые за последние десятилетия очень обострились. Если целый век вывозить с небольшого острова полезные ископаемые, то они рано или поздно закончатся, оставив после себя бесплодную каменную пустыню. И ещё людей, привыкших к достатку и отвыкших от работы, потому что есть бесплатная медицина и образование, в каждой семье несколько автомобилей, а все хлопоты по наурскому хозяйству достаются приезжим китайцам. И кому теперь захочется ловить рыбу и собирать кокос? Даже дети перестали учиться, не видя в этом никакого смысла: ведь на благосостояние их родителей учёба никак не влияла.
Пытались, конечно, что-то исправить. Например, стали завозить на остров землю, но первые же ливни уносили её в океан, потому что деревья, которые раньше удерживали её своими корнями, извели почти полностью. Так что пока жителям, количество которых с середины прошлого века выросло вчетверо, приходится тратить то, что осталось от прежнего благоденствия. Наши деньги им, конечно, пригодились, но они быстро кончились. И что дальше? Сегодня это самый большой вопрос самой маленькой страны.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу