Сергей Кулик: Послесловие к повести К Окпи 'Южноафриканская авантюра'

Сергей Кулик

[Послесловие]

к повести К.Окпи "Южноафриканская авантюра", так же изданной под названием "БОСС терпит фиаско" в сборнике "Современный нигерийский детектив" - М. "Радуга", 1989 г.

КАЛУ ОКПИ - нигерийский поэт и прозаик, родился в 1947 году в провинции Имо. Изучал юриспруденцию в одном из нигерийских университетов, затем продолжил образование в Нью-Йоркском университете, где специализировался по кино- и тележурналистике. После завершения университетского курса вернулся на родину, работает на радио и телевидении.

Начало литературной деятельности К. Окпи относится к 1967 году. Его стихи печатались в таких известных периодических изданиях, как "Отике" и "Блэк криейшн". В последние годы К. Окпи плодотворно работает в жанре приключенческой повести.

Федеративная Республика Нигерия - крупнейшее государство в Западной Африке, население которого приближается к ста миллионам человек. Страна добилась независимости от английской короны в 1960 году. Четверть века, исторически крайне малый срок, оказался для нигерийского народа насыщенным столькими драматическими событиями, что иной державе, хватило бы на век, а то и два: частые смены гражданских правительств и военных режимов; многолетняя гражданская война, унесшая миллионы жизней; нефтяной бум, приведший к баснословному обогащению правящей верхушки и крайнему обнищанию народных масс. Развитие страны сдерживается неоколониалистской эксплуатацией ее природных и людских ресурсов со стороны ведущих империалистических держав и транснациональных корпораций. Тем не менее Нигерия играет все возрастающую роль в решении проблем Африканского континента. Несмотря на частые смены правительств, проводивших различную политику во внутренних делах, Нигерия последовательно выступала и выступает за уничтожение расистского режима апартеида в Южной Африке, оказывала и оказывает всестороннюю поддержку южноафриканским патриотам. Нигерия выражает также братскую солидарность с народами и правительствами Анголы, Мозамбика, Зимбабве и других "прифронтовых" стран, подвергающихся бандитским налетам.

МНЕНИЕ АФРИКАНИСТА: Я бы назвал повесть молодого нигерийского литератора К. Окпи правдивым рассказом о вымышленном событии. О вымышленном - поскольку, как известно, южноафриканский режим не предпринимал вооруженных авантюр против Нигерии. Правдивым - поскольку положенная в его основу политическая концепция реальна, зиждется на фактах, в своей основе имеет неоднократные заявления главарей расистской Претории о том, что они "оставляют за собой право наносить карательные удары по любой африканской стране", расположенной к югу от Сахары. Действуя то руками наемников, то нагло используя собственное воинство, расисты за последние годы не раз совершали разбойничьи нападения на Анголу, Мозамбик, Зимбабве, Замбию, Ботсвану, Лесото, Свазиленд и даже далекие Сейшельские Острова.

Мне представляется даже, что механизм террористической акции против нигерийских нефтяных объектов, воссозданный фантазией К. Окпи, удивительно напоминает события, имевшие место в Анголе в 1985 году. Тогда группа из 14 коммандос на миноносце израильского производства, принадлежащем ВМС ЮАР, приблизилась к побережью ангольской провинции Кабинда. С трех надувных лодок юаровцы высадились на пляж, а затем спрятались в буше. К счастью, патрульной группе народной армии удалось обезвредить диверсантов.

Несколькими годами раньше "специалисты" из Претории и их подручные из террористической группировки УНИТА предприняли попытку взорвать единственный нефтеперерабатывающий завод НРА "Петрангол" в Луанде. Если бы и это преступление своевременно не было предотвращено силами безопасности республики, то "гигантский взрыв уничтожил бы значительную часть столицы, а нависшее над городом облако ядовитого газа отправило бы на тот свет не одну тысячу его жителей, - передал корреспондент агентства Рейтер. - Ангольские рабочие этого предприятия проявили исключительную смелость, откатив, несмотря на высокую температуру, тысячи готовых взорваться в любой момент бочек с химикатами". А парижский журнал "Африк-Ази", ссылаясь на работавшего на "Петранголе" бельгийского специалиста, "отнюдь не приверженца левой идеологии правящей ангольской партии МПЛА", писал: "Эксперты из западных стран, работающие на заводе, в один голос утверждают, что, если бы диверсия удалась, южноафриканцы уничтожили бы все население, живущее в окрестностях. Это настоящие убийцы". И уже от себя журнал добавляет: "Этот акт экономической диверсии, совершенной ЮАР, отлично вписывается в проводимую Преторией "политику мести" в отношении Анголы... Расисты мстят Луанде за ее антиимпериалистическую позицию, за последовательную поддержку дела освобождения Намибии".