Гай Давенпорт - Собака Перголези
Здесь есть возможность читать онлайн «Гай Давенпорт - Собака Перголези» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2007, ISBN: 2007, Издательство: Издательство: Митин Журнал, Жанр: Публицистика, Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Собака Перголези
- Автор:
- Издательство:Издательство: Митин Журнал
- Жанр:
- Год:2007
- ISBN:5-98144-092-9
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Собака Перголези: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Собака Перголези»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Собака Перголези — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Собака Перголези», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
109
Набережная, барка (фр.).
110
Начальные слова иудейской молитвы «Слушай, Израиль. Господь. Бог наш. Господь един есть» (Вт. 6, 4).
111
Общее художественное творчество (нем.).
112
Остановившееся настоящее (лат.).
113
Жизненная проблема (нем.).
114
Герои стихотворения американского юмориста и детского поэта Юджина Филда (1850–1895) «Схватка».
115
Топь, трясина, лужа (лат.).
116
«Похоть» и «непорочный» (англ.).
117
«Непорочный» и «запачканный» (англ.).
118
Перевод А. Глазовой.
119
Циркадный ритм — «внутренние часы», регулирующие примерно суточный цикл биологических процессов человека, животных и растений.
120
Таргум — перевод Ветхого Завета на арамейский язык, местами значительно отступающий от оригинала.
121
Джон Мильтон, «Потерянный рай», книга XII.
122
"New Directions Publishers" ("Новые направления") — издательство, основанное в 1936 г. Джеймсом Лафлином (1914–1997), в то время студентом-второкурсником Гарварда. Компания стала корпорацией в 1964 г.
123
В стихотворении «При нервом прочтении Чампеновского Гомера» Китс упоминает конкистадора Эрнана Кортеса. На самом деле первооткрывателем Тихого океана считается Васко Нуньес де Бальбоа (1475–1517).
124
Сыщика в романах Аллингем зовут Альберт Кэмпион.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Собака Перголези»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Собака Перголези» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Собака Перголези» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.