Михаил Лермонтов - Варианты прозаических произведений

Вместо служба: вечерня

Вместо и увечных: изувечных

Вместо ожидали милости богомольцев: а . ожидали милостей прохожих б . ожидали милостей от богомольцев

Вместо в больших посконных мешках: в больших мешках их;

После в этом случае было : пр<���ирода>

Вместо создания, лишенные: создания, не имеющие

Вместо потому что они не имели: потому что не имели

Вместо потому: потом

Вместо Лучи заката останавливались на головах: а . блестящие отливы б . золотые отливы в . лучи сол<���нца> г . лучи заката останавливались на их головах

Вместо в лицах: в лица

Вместо нищета: от<���чаянье>

После малейший остаток гордости отделился в глазах или в улыбке было: а . Ничего. Дайте им богатство [ а . денег б . сокровище] — дайте придворному [честолю<���бцу>] корону [королевство], хоть рай — это все равно. Все они проводят подлую жизнь у ног своего кумира и все останутся навеки у ног его. Никто не получает своего счастия; но великие души стремясь к великой цели попирают мелкие блага людей ничтожных; — и эти завидуют; — глупцы, их престол делается подножником и они этого не замечают; они думают что их кумир причинит [ а . они не веруют в возвышенную б . они не веруют в существа в . они не веруют в люде<���й> г . они не веруют гению пока он не причинит] им [им вписано ] столько зла, что превзойдет всех соперников; [ибо] добром ни до чего не достигнешь; в добре будешь иметь соперником бога — а разве люди признают его благодеяния? — нет, терзай человечество, но докажи своим презрением, что оно достойно казни [ Вместо а разве люди ~ казни: но сам творец в каждом сердце находит какую-нибудь неблагодарность. ] б . у них одна страсть — деньги [ После было : но их д<���еньги>], но они никогда не удовлетворят страсть эту, эта страсть есть желание без твердой воли, они не жрецы своего кумира — они рабы его! — Никто не получает своего счастия: но великие души, стремяся к великой цели, попирают мелкие блага людей ничтожных; и эти завидуют; — глупцы, их престол делается подножником и они этого не замечают; они уверены, что если другой имеет всё, что они желают получить, то ему невозможно желать еще более!..

Вместо привыкшими: а . на б . в в . не привыкшими

смугло вписано .

Вместо прямой нос, курчавые волосы: прямой нос, черные глаза, курчавые волосы

Вместо лоб его был желт как лоб ученого: лоб его был желт и мрачен

Вместо ученого: а. Как в тексте. б . тр< не дописано >

синяя жила пересекала его неправильные морщины вписано

Вместо какой-то величайший порок: какое-то величайшее нес<���частие>

Вместо демона — но не человека: демона — не человека

Вместо столько неземного: а . ангельской б . божественного

Вместо не смея верить их выражению: а . не смея верить добро<���детели> б . не смея верить, чтобы

Вместо уважали: и уважали

Вместо 28: 24

Вместо постоянно отражалась: было постоянное выражение

После горькая, бесконечная было : она по<���хожа>

Вместо чтобы переполнить жизнь: чтобы наполнить жизнь до краев

Вместо рассматривал дьявола, изображенного поблёкшими красками на св. вратах, и внутренне сожалел об нем: а . рассматривал нарисованного чорта, в б . рассматривал нарисованного героя страшного суда и внутренне сожалел об нем; чорт держал в руках цепь, которою окружал грешников… и занятие мучить глупцов казалось для него наблюдател<���я> так в . рассматривал ~ грешников…

Вместо то не мучил бы: то был

Вместо соблазнял изгнанник рая, соперник бога!: соблазнял соперник бога!..

Вместо его участь: у<���часть>

Вместо Что же увидал он? русского дворянина: Что увидал он? Чудо? нет, русского дворянина;

Глава II зачеркнуто , но в дальнейшем оставлена прежняя нумерация глав .

Вместо еще здорового: еще крепкого

Вместо одетого в синее полукафтанье: одетого в мундир

Вместо в огромные: в боль<���шие>

После сапоги было : стано< не дописано >

Вместо наморщивал: морщивал

Вместо с подобострастием: и с подобострастием

Вместо положил серебряный рубль: положил целковый