Грегуар Шамаю - Теория дрона

* * *

69 Horapollo, Ori Apollinis Niliaci, De sacris notis et sculptures libriduo, Kerver, Paris, 1551, p. 222.

70 Цитируется no: Brian Mockenhaupt, “We’ve Seen the Future, and It’s Unmanned”, Esquire, 14 October 2009.

71 Нерваль, Ж. Дочери огня, 1985/ пер. с фр. Ю. Голубца. Л.: Художественная литература. С. 404.

72 Julian Е. Barnes, “Military Refines ‘A Constant Stare Against Our Enemy’”, Los Angeles Times, November 2, 2009.

73 Ibid.

74 Ibid.

75 Sierra Nevada Corporation, “Wide-Area Airborne Persistent Surveillance: The Unblinking Eye”, презентация для симпозиума NATO-ISTAR в ноябре 2012.

76 См.: Arnie Heller, “From Video to Knowledge”, Science and Technology Review, Lawrence Livermore National Laboratory, April-May 2011.

77 Cm.: David Axe and Noah Shachtman, “Air Force’s ‘All-Seeing Eye’ Flops Vision Test”, Wired, January 24, 2011.

78 Цитируется no: “The Blimps Have Eyes 24/7: Overhead Surveillance Is Coming”, Popular Mechanics, May 17, 2012.

79 Axe and Shachtman, “Air Force’s ‘All-Seeing Eye’ Flops Vision Test”.

80 Как сообщают специалисты по сбору и обработке данных, «обработка данных инфраструктуры национальной безопасности не приспособлена к объему данных, генерируемых беспилотными дронами». В результате чего «необходимы хорошо разработанные и точные техники анализа, предназначенные для людей, которые распределяют, индексируют, аннотируют и делают выводы из пентабайтов данных, ежедневно собираемых в определенном театре военных действий». Heller, “From Video to Knowledge”.

81 “Too Much Information: Taming the UAV Data Explosion”, Defense Industry Daily, May 16, 2010.

82 Heller, “From Video to Knowledge”.

83 Sharon Weinberger, “How ESPN Taught the Pentagon to Handle a Deluge of Drone Data”, Popular Mechanics, June 11,2012.

84 Ibid.

85 Ibid.

86 Беньямин, В. Маски времени. Эссе о культуре и литературе / пер. с нем. А. Белобратова. СПб.: Symposium, 2004. С. 162 (перевод изменен).

87 В рамках программы «The Mind’s Еуе» (око разума – англ.).

88 Barnes, “Military Refines ‘A Constant Stare Against Our Enemy’”.

89 “Too Much Information”.

90 Derek Gregory, “From a View

to a Kill: Drones and Late Modem War”, Theory, Culture & Society 28, no. 7–8 (2011): 208.

91 Derek Gregory, “Lines of Descent”, Open Democracy, November 8, 2011, www.opendemocracy.net/derek-gregory/lines-of-descent

92 Как отмечают Уолл и Монахэн, «дроны одновременно являются продуктом и производят актуарную разновидность наблюдения.

Они используются для сбора данных о возможном риске, а затем управляют населением, чтобы уничтожить узлы, которые, по оценкам, превышают определенный порог риска. В каком-то смысле дроны являются разновидностью наблюдения, которая соответствует концепциям категорического подозрения и социального отбора, которые определяют прочие современные системы наблюдения». Tyler Wall and Torin Monahan, “Surveillance and Violence from Afar: The Politics of Drones and Liminal Security-scapes”, Theoretical Criminology 15, no. 3 (August 2011): 240.

93 Weinberger, “How ESPN Taught the Pentagon to Handle a Deluge of Drone Data”.

94 Derek Gregory, “From a View to a Kill”, p. 195.

95 Как отмечают двое исследователей, работающих над автоматизацией процесса видеоанализа: «Автоматическое определение аномального и угрожающего поведения в последнее время выделилось в отдельную область исследований видеонаблюдения: цель подобной технологии в том, чтобы прояснить контекст определенной сцены, произвести различие типов человеческого поведения, предсказывая их последствия при помощи “визуального интеллекта”». Alessandro Oltramari and Christian Lebiere, “Using Ontologies in a Cognitive-Grounded System: Automatic Action Recognition in Video Surveillance”, в: Proceedings of the Seventh International Conference on Semantic Technology for Intelligence, Defense, and Security, Fairfax, 2012.

96 См.: Heller, “From Video to Knowledge”.

97 ARGUS-IS – это аббревиатура для «Autonomous Realtime Ground Ubiquitous Surveillance Imaging System» («Автономная система повсеместного наземного видеонаблюдения в реальном времени» – проект DARPA, знаменитого американского агентства военных исследований).

98 Система «Gorgon Stare» («Взгляд Медузы» – англ), разработанная ВВС США в его 645-м Подразделении авиационных систем, более известном как «Big Safari», использует тот же принцип, что и система ARGUS, но несколько его замедляет. Его создатели обещают, что можно будет наблюдать как целиком, так и в отдельных деталях «целый город, поэтому у противника не будет возможности понять, за чем именно мы наблюдаем, тогда как мы сможем увидеть все». Ellen Nakashima and Craig Whitlock, “With Air Force’s Gorgon Drone ‘We Can See Everything’”, Washington Post, January 2, 2011. Gorgon Stare была разработана как система постоянного наблюдения для MQ-9 Reaper, но она вполне может быть перенесена на другие платформы.

99 Eyeborgs (рус. пер. «Видеть всё!». – Примеч. пер.) впечатляющий научно-фантастический фильм категории В, снятый в 2009 году Ричардом Клэбаугом.

100 David Rohde, “Reuters Magazine: The Drone Wars”, Reuters, January 26, 2012. www.reuters.com/article/2012/01 /26/us-david-rohde – drone-wars-idUSTRE80P 11120120126

101 Stanford International Human Rights and Conflict Resolution Clinic, Living Under Drones: Death, Injury and Trauma to Civilians from US Drone Practices in Pakistan, September 2012, p. 81ff. livingunderdrones.org/ wp-content/uploads/2012/10/Stanford-NYU-LIVING-UNDER-DRONES.pdf

102 Ibid.

103 Ibid. P. 83.

104 Ibid. P.81.

105 Ibid. P. 87.

Анализ жизненных орм