Маргарита Яар - В плену у иммиграции. Дневник

Значит так:

– сперва получаешь красную карту (бумага красного цвета с фотографией, паспортными данными и адресом) от префектуры;

– затем сдаешь пальцы и получаешь белую карту ожидания.

– затем, через несколько дней получаешь зеленую карту (на месяц), пишешь досье. Его надо сдать в течении двадцати дней. Сдаешь досье и ждешь ответа в течении десяти дней. Если досье приняли на рассмотрение, то получаешь желтую карту ожидания и оформляешь пособие от Assedic.

Да… Это не совсем то, что я ждала. Но делать нечего, я в Париже и должна играть по их правилам, хоть деньги и тают с катастрофической скоростью.

Успокоила себя тем, что пока все необходимое на первое время у нас есть. Талоны на обед четыре штуки, еще обещали выдавать продукты каждую неделю. Конечно, я решила экономить. Но на чем? Для начала это будет метро. Будем ездить только в случае крайней необходимости, больше ходить пешком. Это и для здоровья полезно.

Утром попили чай с круассанами.

Потом вышли искать ресторан, в который нам выдали талоны. Он на Монмартре, на улице Paul Albert. Посмотрели по карте и решили пойти пешком по бульвару. Дошли до кабаре Мулен Руж. Так вот он где, на бульваре Клиши. Правда я считала здание более грандиозным.

Мы дошли до Монмартра, но ресторан все еще не смогли обнаружить. У нас был план города вроде там все ясно, но дома стояли так запутанно, что мы только безуспешно кружили в этом квартале. Везде секс-шопы, пип-шопы, видео-салоны, магазины для садо-мазо. Огромная надпись на высоте пятого этажа гласила «SECSODROM». Интересно, что это?

Было чувство, что улица состоит из одних развлекательных заведений. Туристов видимо-невидимо! Ходят, фотографируют, таращат глаза. Девушки у входа в полутемные бары приглашают зайти, причем, весьма настойчиво. Перед нами двое мужчин были просто втянуты в зашторенное красной занавеской заведение.

На Монмартре ничего смотреть не стали. Очень красиво, но мы боялись опоздать на обед. Время посещения было строго оговорено, и поиски нужного ресторана мы не оставляли.

Бродили, бродили и наконец, нашли. И поняли, почему не заметили ресторан раньше. Слово «ресторан» здесь совершенно не подходило. Обычный вход в дверь многоэтажного дома. Маленькая, написанная от руки табличка с расписанием, помещение больше похожее на рабочую столовую. Найти столовую помогло то, что на улице стояла очередь из таких же, как мы. Мы тоже встали.

Минут через пятнадцать прошли внутрь, отдали талон. Ополоснули руки у входа и сели на свободные места. Нам подали овощной суп (безвкусный, все овощи просто перемешаны), на второе куриную ножку с жареным картофелем, салат из капусты, и яблоко. Не могу сказать, что было вкусно, но сытно. Порции были большие.

Назад идти пешком сил уже не было, поехали на метро, отдали 4,20Е.

На ужин решили обойтись чаем с хлебом и джемом.

Соседи выслушали про наш поход в ресторан и снова повторили, что без электроплитки не обойтись. Готовить надо самой, тогда можно неплохо сэкономить. Они уже получили бумагу на выезд, известно, куда. Очень маленький городок, в центре Франции. Конечно, им бы хотелось остаться в Париже, но если они откажутся от фойе, то КАФДА автоматически снимет с себя все обязанности по обеспечению жильем и им придется самим заботиться о ночлеге. А это в их положении нереально.

следующий день

Завтрак состоял из чая с хлебом и джемом. С утра было довольно прохладно, все-таки осень. Решили никуда пока не идти, подождать. Возможно, потом распогодится. Я занялась уборкой, стиркой.

Мне сказали, что в отеле есть прачечная, но хозяин жуткий жмот, и все время говорит, что жетонов на стирку нет, все разобрали. Это он так экономит. Знает, что никто не станет с ним разбираться. Да и кому это делать? Почти все жильцы такие же, как мы, просители убежища, никто по-французски не говорит и ничего не станет выяснять, а тем более требовать. Да если бы кто-то и знал язык, патрон вряд ли стал слушать. Сделает вид, что не расслышал и убежит, а пробегая мимо, ни на кого не посмотрит. Проще постирать в ванной.

А туалетную бумагу выдает только после напоминания, один маленький розовый рулончик. Крошечный, его хватает ровно на один день, потом снова надо идти к нему и просить. Мы поняли, и первая фраза, которую мы выучили на французском, и четко запомнили, касалась именно просьбы дать туалетную бумагу.

Ужа-а-с!

Прибрала, как могла. Удавила несколько тараканов, не пожелавших скрыться под шкафом, и постирала в ванной кое-какие вещи.