Тиффани Дженкинс - Чистый кайф. Я отчаянно пыталась сбежать из этого мира, но выбрала жизнь

Она даже не стала дожидаться моей реакции – потому, вероятно, что знала, что я отвечу «нет». Ничто из предложенного меня не вдохновляло. Торт – еще туда-сюда (на самом деле тортом здесь называли раскрошенное печенье с арахисовым маслом, переслоенное конфетами и политое глазурью из растворимого какао и воды). Но не прически и макияж.

Сара вернулась со всем необходимым и вывалила свое добро на койку.

– Итак, у нас есть двадцать четыре минуты до локдауна, надо поторопиться!

Она наклонилась, стащила с ноги носок и начала протыкать его карандашом. Я поняла, к чему идет дело, и передернулась от страха.

Сара проделала в носке дырочку и принялась теребить ее, пока не удалось высвободить кусок нитки. Потом взялась за концы нити и связала их вместе.

– Ложись на спину, – сказала она, нажимая мне на лоб и укладывая на подушку. И начала выдергивать волоски из моих бровей, медленно закручивая нитку на манер цифры 8. Я знала, что это считается приятным девичьим времяпрепровождением, но мне раза четыре, не меньше, пришлось буквально хватать себя за руки, чтобы не съездить ей по шее.

Сара закончила издеваться над моим лицом и перешла к волосам.

– А где Джесси? – спросила я, вдруг осознав, что не видела ее с момента возвращения. Сара медленно выпустила из рук мою голову, но продолжала молчать. Я развернулась, чтобы увидеть выражение ее лица, и поняла, что что-то случилось. – Что такое? – спросила я.

– Э-э, она вышла под залог.

– Правда? – произнесла я, пытаясь разобраться в собственных эмоциях.

– Она просила попрощаться за нее с тобой и сказала, что тебе, наверное, будет все равно. Э-э, вообще она сказала, что оставалась здесь только ради тебя, но я догадываюсь, что у вас вроде как вышла ссора, и тогда она позвонила своему поставщику. А еще тебе следовало бы знать, что она была… э-э… с Тоней. Здесь, – добавила Сара, пряча глаза.

– Что ты имеешь в виду – «с Тоней»?

Она покривила губы, потому что ей было неловко мне об этом говорить.

– Они занимались этим самым, – выпалила она.

– Занимались чем?

– О-о-о господи! Они занимались этим самым, ну, ты понимаешь, занимались сексом. Здесь, прямо на том месте, где я сижу. Их прикрывало одеяло, но всё было слышно. Это было отвратно, Тоня такая шл…

– Стоп, – перебила я, поднимая руку. Я больше не хотела ничего слышать. И почему это я испытываю такую ревность?

Сара разобрала мои волосы и начала плести косички на одной стороне. Она стала рассказывать мне о том, как ее приходил навестить бойфренд, но я могла думать только о Джесси. Я как раз собиралась расспросить Сару о том, что именно произошло, но она вдруг умолкла на середине фразы. Взяла одну косичку, приподняла ее, потянула, а потом отбросила в сторону.

– ГОСПОДИ ТЫ БОЖЕ МОЙ, ВОТ ДЕРЬМО-ТО! – взвизгнула она.

Сара кричала так громко, что в нашу камеру начали заглядывать любопытные.

– Что там? Что, черт возьми, случилось? Что там такое?! – заголосила я, начиная паниковать.

– Чувиха… у тебя голова, мать твою, ЗАРАЖЕНА вшами!

– Что?! Вшами? – прошептала я, пытаясь говорить как можно тише, потому что меньше всего мне было нужно, чтобы это услышали другие женщины.

Слишком поздно.

– Фу-у-у, черт, не-ет! Вы слышали, что только что сказала эта девка? У сучки вши! – проговорила Киша, поднимаясь из-за стола рядом с моей камерой и отходя подальше.

– Да ну! У кого это? – проговорила другая девушка, тут же начиная почесывать голову.

– Вон у этой, – пояснила Киша, указывая на меня.

А дальше воцарился ад.

Все разбегались в разные стороны, пытаясь защитить свои головы. Вши – большая проблема в тюрьме. Стоит им завестись у кого-то одного, как заражается множество других заключенных. Я помнила, как обращались заключенные с той девушкой, у которой их нашли в прошлый раз, и сейчас была в ужасе от перспективы столкнуться с тем же отношением.

Все вернулись в камеры и принялись проверять волосы друг у друга. Некоторые напоказ чесали головы, говоря, что у них все свербит, и в мою сторону полетело немало бранных слов и угроз.

Сказать, что я испытала унижение, – значит ничего не сказать. Мне хотелось заползти в какую-нибудь нору и исчезнуть, но деваться было некуда.

– Эй, не переживай ты из-за этого, Тифф, – проговорила Сара, пытаясь меня подбодрить. – Я сообщу охране, и они обо всем позаботятся. Ладно?

Она была хорошей подругой. Могла ведь сбежать, как все остальные, но осталась.

В этот момент дверь блока распахнулась, и влетела Нокс.