Дмитрий Жуков - Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

На совещании: Пурман и фон Вебский.

Юбершер вернулся с вестями о большом успехе на полях сражений группы армий «Юг».

19 августа 1942 г.

Сегодня день рождения Людольфа. С 9 до 15.30 в районе проведения операции «Гриф». Посетил 13-й и 14-й полицейские полки и командный пункт дивизии. Вечером прекрасное настроение, благодаря известиям о неудачной высадке на французское побережье 161.

Радиограмма рейхсфюреру СС:

«19.8.42 г. 13-й полицейский полк при умиротворении в ходе операции “Гриф” прикончил 44 бандита, 14-й полицейский полк захватил 10,5 см орудие и танк. Потери противника убитыми на настоящий момент составляют 32 человека».

20 августа 1942 г.

Сообщение рейхсфюреру СС:

«Операция “Гриф”. Потери противника: 11 убитых, 62 пленных, 32 ликвидированы. Трофеи: 2 зенитных орудия, 1 ручной пулемет, 9 винтовок, 1 особый прибор. Собственные потери: 1 убит, 2 раненых».

22 августа 1942 г.

Вечером 20-го состоялась бомбежка украинских караулов. Отмечен только материальный ущерб. Сегодня вылетел в войска – в 13-й и 14-й полицейские полки.

Сегодня на город Могилев напали партизаны.

День рождения Рут.

Сегодняшнее сообщение:

«Операция “Гриф”. Собственные потери – 3 убитых. Потери противника убитыми 23, пленных 6. Трофеи: 1 танк, 1 зенитная пушка, 1 орудие 15 см, 1 легкий гранатомет, 100 кг взрывчатки, много голов рогатого скота».

23 августа 1942 г.

Мое сегодняшнее сообщение:

«Операция “Гриф”. Потери противника убитыми 18, уничтожено 32, перебежчиков 6. Трофеи: 1 автомобиль, бензин, 1 ручной пулемет, 5 станковых пулеметов, 26 голов рогатого скота. Собственные потери: 1 убитый, 2 раненых».

24 августа 1942 г.

Планирование на картах операций «Бреслау I и II» с Науманом и Корном.

Мое сегодняшнее сообщение рейхсфюреру СС:

«Операция “Гриф”. Потери противника убитыми 40, прикончено 27, перебежчиков 2. Трофеи: 1 противотанковое орудие. Собственные потери: 1 убитый».

25 августа 1942 г.

Сегодняшнее сообщение:

«Операция “Гриф”. 10 пленных, 3 уничтожено. Трофеи: 2 орудия, 1000 артиллерийских снарядов. Погиб обер-лейтенант Гутсман из водной полиции Бобруйска. В Могилев прибыл капитан Пайль. С ним три самолета с бомбами.

26 августа 1942 г.

Полет в район операции «Гриф», севернее Орши. Посадка рядом с командными пунктами 13-го и 14-го полицейских полков.

27 августа 1942 г.

Сообщение рейхсфюреру СС:

«Операция “Гриф”. Потери противника убитыми 4, пленных 10, перебежчик 1. Трофеи: 89 голов скота. Собственные потери: 3 раненых».

28 августа 1942 г.

Сообщение рейхсфюреру СС:

«Операция “Гриф”. Потери противника убитыми 12, пленными 9, прикончено 4. Трофеи: 1 пулемет, 1500 патронов к стрелковому вооружению. Собственные потери: 1 убит, 1 ранен».

Кофе в честь торжественного открытия госпиталя СС. НСКК потерял на шоссе под Рогачевом 1 убитого и 1 раненого.

Только что получил шокирующее сообщение о том, что мой старый командир полка (7-й пехотный полк) генерал-лейтенант Риттау 162 с адъютантами был убит на шоссе между Смоленском и Минском.

Рут мне пишет о героической гибели сына Трайхеля-Стеневитца, сына учителя Ягова, сына доктора Цойля-Дюрингсхофа. В боях под Ржевом в последнее время погибли 2 командира дивизии, 3 командира полка и многие командиры батальонов.

29 августа 1942 г.

Прошлая ночь вновь была дьявольской. Сильная банда парашютистов напала на полицейскую роту и опорный пункт НСКК на шоссе Могилев – Рогачев. Потери противника убитыми 9, много следов крови. Собственные потери: 8 членов НСКК погибли, рядовой СС Петер Гурман и 4 члена НСКК ранены, 2 военнослужащих люфтваффе ранены. Собственный трофейный танк уничтожен миной. На рассвете я приказал бомбить бандитские гнезда тремя самолетам.

30 августа 1942 г.

Сегодняшнее сообщение рейхсфюреру СС:

«Операция “Гриф” между Оршей и Витебском завершена 29.9.42 г. Потери противника: 498 убиты, 123 пленных. Собственные потери: 14 убитых, 16 раненых. Трофеи: 1 гаубица, 1 танк, 3 зенитных орудия, 4 полевых орудия, 3 ручных пулемета, 162 винтовки, 4 гранатомета, артиллерийские боеприпасы, 14400 патрон к стрелковому вооружению, 2 радиостанции, 250 кг взрывчатых веществ, 1 автомобиль, 1 трактор. Захвачено большое количество скота, шерсти и кожи животных».

31 августа 1942 г.

Должно быть, ближайшие 2 дня проведу в кровати из-за приступа дизентерии. Вероятно, мне передадут кавалерийскую дивизию. Полет в Рудню и Смоленск.